１００ ああ交通ナビ

２０１２年３月２０日（火）春分の日、曇り。

１４時１３分　鹿児島中央駅東口タクシー乗り場近くで婦人「花野へ」。東７バス乗り場を案内。

１４時１４分　同所で男性「仙巌園へ」。東９乗り場を案内。

１４時１６分　東口バス等総合案内板前で女児連れの女性「清水町へ、市営２番で」。東１３乗り場を案内。「ここで時刻はわかりませんか？」。この交通ナビが今あてになりませんので、すみませんが乗り場でご確認を、と伝える。横断歩道を渡り、あそこまで歩いて行かないといけないのか、とウンザリした表情。不完全な交通ナビには本当に腹が立つ。どうしていつまでもこんな粗悪なシステムを放置するのか。「不完全」を知らせる張り紙も、雨風ではがれたままだ。とにかくシステムを止めて、各乗り場の最新の時刻表をここにまとめてズラッと張り出せばそれで済むのに。税金が使われたこのシステム。こんなことでいいのか！　後で、清水町だったら、近くの東２、３乗り場から吉野方面行きを案内してもよかったかも、と反省。「市営２番」に引っ張られてしまった。

１４時１９分　同所で父と娘「桜島へ」。東５、６乗り場を案内。水族館前行きに、と。

１４時２５分　同所近くで老婦人「あのダイエーへ」。地下通路へ、と案内。突き当たったら左へ出てください、と強調する。

１４時２７分　同所で少年４人「花棚へ」。東２乗り場を案内。「ありがとうございます」と気持ちの良い返事。うれしい。

１４時３５分　同所で夫婦「近代文学館へ」。東９乗り場からシティービューかまち巡りバスで西郷銅像前へ、と案内。地図でバス停から館までのルートを示す。シティービューも、ウオーターフロントコースには乗らないで、遠回りですから、と念を押す。

１４時３７分　同所で男女３人「平川、日赤へ」。東１６乗り場から南薩方面行きに、と案内。

１４時４２分　同所で若い女性２人「ラウンドワンへ」。ぴんと来ず、どの辺にありますか？　谷山方面？　オプシア方面？　と尋ねるが、２人は何も言わず顔を見合わせて首をかしげるばかり。やがて２人はそのまま立ち去った。後で知人に聞いて、産業通り沿い、オプシア近くの娯楽施設だと思い出した。２人に悪かったと思う。

１４時４５分　同所で夫婦「１８時まで時間がある」。桜島を薦めると「行ってみようか」。東５、６乗り場を案内。水族館前で下車、フェリーに。１５分間隔で出ていて、桜島までは１５分です。長い足湯などがありますよ、と案内。

１４時４６分　同所で婦人「伊敷へ」。東７乗り場を案内。

１４時４８分　同所で夫婦「空港へ」。すぐそこです。「チケットは？」。あの制服制帽の男性が売ってます、１２００円です、と案内。

１４時５０分　同所で男性「熊本へ、２０時前に着きたい」。手持ちの時刻表で１６時００分発熊本行きを紹介。「予約は？」。高速バスセンターを案内。

１４時５３分　同所で男女中学生を連れた男性「鴨池球場は」。東１５乗り場から市営１１番線で市営プール前下車と案内したものの、県立球場かもと思い尋ねると、「そう。サッカーをやっている所」。でしたら東１５乗り場から市営１６番線でＫＫＢ前下車を、と案内。

１４時５４分　同所で女性２人「天文館へ」。東５、６乗り場を案内。

１４時５８分　同所で男性「熊本へ」。高速バスセンターを案内。

１５時００分　同所で母と娘「桜島。今来たばかり。帰りのバス停を、と」。東５、６乗り場を案内。

１５時０１分　同所で男性「長崎へ」。高速バスセンターを案内。

１５時０２分　同所で親子３人「動物園へ」。ここから直接行くバスはありません。高見馬場からだと１５分に１本ありますが。「どのくらいかかる？」。１時間くらいです。「そうか」とあきらめの表情。

１５時０４分　同所で老男性「新港は？」。東５乗り場から１６時４５分発があります、と案内。

１５時０５分　同所で婦人「西伊敷へ」。東７乗り場を案内すると、「２０番では？」。いえ、それは市営バスの路線番号だと思います、２０番線も東７乗り場から出ます、と伝える。

１５時１０分　同所で男児連れの女性「市立病院へ」。東１１乗り場から市営３番線に、と案内。

１５時２１分　東４乗り場近くで親子３人「到着時刻を」。到着時刻はわかりませんが、どこからでしょうか？　「永吉」とのことで、１５分くらいかかると思います、と案内。

１５時２５分　東口バス案内板前で男性「谷山中央へ」。何丁目でしょうか？　「１丁目」とのことで手持ちの地図を広げて、東１６乗り場から南薩方面行きで谷山支所通り下車を、と案内。

１５時２６分　同所で老婦人「国分方面へ」。東７乗り場を案内。

１６時２０分　東４乗り場近くで婦人２人「加世田へ。今ではないけど時刻を」。手持ちの時刻表を見せる。

１６時２２分　東口バス案内板前で婦人２人「３番線、北営業所行きは？」。東１１乗り場を案内。

１６時４４分　同所で婦人「鴨池フェリーに」。東１５乗り場を案内。

１６時５２分　西口バス案内板前で婦人「アミュプラザは？」。反対側です。そこのエスカレーターで２階へ上り、まっすぐ進み向こうへ下りる手前を左へ。アミュプラザの２階入り口があります、と案内。

１７時１３分　東口バス案内板前で女性「県民交流センターへ」。東１２乗り場から城山トンネル経由城山団地、玉里団地行きに。センター前で下車を、と案内。

１７時１５分　同所で女性「県庁へ」。東１５乗り場を案内。

１７時１７分　東４乗り場近くで男性２人「天文館へ市電で」。あの小さな建物の奥に乗り場があります。こっち側のホームからあっちへ向かう電車に。天文館は４つ目です。降りるときに１６０円を、と案内。

１７時２０分　同所で男性「バスの案内所はないの？」。ないんですよ。ですからこうやって案内しています。「都市間バスは？」。高速ですか？　「そう」。高速バスセンターを案内。

１７時２１分　東口バス案内板前で老婦人「ワシントンホテルは？」。付近地図で場所を示し、市電を案内。３つ目の高見馬場で下車、進行方向前方、交差点先の右手に背の高いホテルがあります、と案内。「中央郵便局は？」。このビルの向こう隣です。

１７時３２分　同所で幼児連れの女性「皇徳寺へ」。東２２乗り場を案内。「到着時刻はわかりませんか？　この子を１人で乗せて、迎えが来るので」。鹿児島交通の電話番号を教えて、中央駅の出発時刻を言えば到着時刻を教えてもらえると思いますよ、と伝える。

１７時３５分　同所で男性「鹿児島駅へ」。東５、６乗り場を案内。

１８時１０分　天文館ぴらもーるの「まきの」近くで夫婦「和田屋ラーメンは？」。もうなくなったんですよ。「この辺に他には？」。くろいわは？　「昨日行きました」。あっさり系なら、こむらさき、潮風とかありますが。「この人、こってり系が好きなんです」と奥さん。じゃあ我流風は、と。そこを左へ進み、電車通りに出る手前の左側にあります、と案内。