赤でいいのか・・

某　糸西タイムスの１面記事です。

中学校の合同大会
卓球競技はやはり糸中が強い!!

写真のキャプションを見て笑った。
○○○○(選手の名前)のあとに(赤)って(^^)
わかりやすいように、写真に丸付けときました。

確かに赤いユニフォームに、赤いラバー
でも、この場合は(左)でしょ。
色で言われても、困るでしょ～

で、この記事って上越タイムスでは白黒記事のはずだけど
そっちの方は、どのように書かれてたんだろう。
白黒記事で(赤)って書かれても(^^)