Najirane

ブログタイトルの 「Ｎａｊｉｒａｎｅ」

そのまま、「ナジラネ」 と読みます。
大概は語尾に 「？」 が付きます。

この言葉の意味がわかる方、ずばり あなたは新潟県民ですね。

意味は 「どうですか？」 とか 「いかがですか？」 とか。
調子や状態を伺うときに使う、私の地元 新潟の方言です。

方言ですから、それこそ日常的にいろんなシーンで使われていて、
「どう？」 が転じて 「元気？」 みたいなニュアンスで挨拶がわりに使うこともあります。
英語で言うところの 「How are you ?」
ウチの母親なんて 電話で会話するたび 第一声が必ず 「なじらね～？」 です。


遠く離れた本州に暮らす 家族や友人たちに向けて発信しているこのブログ。
みんなとの掛け橋となるにふさわしい言葉かなと思い、掲げたタイトルです。


「元気～？ 最近 調子はどう～？」　　そんな想いが凝縮された Ｎａｊｉｒａｎｅ なのです。


Today's Diary ： Ｍ