2014年4月11日
▲先日、東京出張の時にもんじゃ焼きを食べました。一緒で初めて食べたという人が、「お好み焼きと全然違う」と驚いていました。そんなわけで、今日の通信は「似て非なるもの」について。
▲もともと、孟子の「盡心章句上・下」にある言葉。ことわざ辞典では、「ちょっと見たかぎりでは似ているが実際は全く違う」と説明されています。似た2つのものを比較する時に、驚きや一方に対する否定的な表現として使われることが多いです。
▲「せんべいとおかき」・「そうめんとひやむぎ」・「論理と屁理屈」・「慎重と臆病」というように、いろいろな例が挙げられます。ちなみに「宅急便と宅配便」は 、宅配が一般名詞で宅急便は商品名。混同している場合もありますね。
▲障害者分野では、「重度訪問介護(重訪)と訪問介護」。根拠となる法律・サービス内容が違うのに、「２つのメニューには共通性があるから65歳になった障害者は介護保険を使って」と厚労省は説明します。どうにも納得が出来ません。
▲国会に上程されている「医療介護推進法案」、まもなく実質審議に入ります。もともと内容が違うのに、医療から介護にサービスを流し込む法律。ケアが受けにくくなり、困難が広がってしまうことが予想されます。これまた怒りが湧いてきます。
▲言葉でいえば「同音異義語」になるでしょうか。いずれにしても２つのものを比較する場合、内容を確認するのが大事だ思います。嬉しい違いならいいのですが、何か意図が隠されている場合があります。ご用心を。
【今日は何の日】
http://today.hakodate.or.jp/m04.htm
【今週の一句】
酒飲み川柳
連休に
備えて酒を
制限し
(GWまでもう少しですね)
【今週の歌】
・「Days Are Forgotten」…Kasabian
サマーソニックに来るんですね、カッコいいだろうな(^^♪。
[[youtube:pBsQVP-Olmw]]
【今週のグルメ情報】
・「麺屋 ＴＥＮ」…大阪市天満 南森町駅
淡麗鶏塩ラーメン、あっさりと美味しかったです。
http://tabelog.com/osaka/A2701/A270103/27075365/
【追伸
】今日は、「ガッツメ[ズの日」なんだそうです。
1974年、WBCライト級タイトルマッチで、ガッツ石松が当時のチャンピオンに勝利。その時両手を挙げて喜びを表わした姿を新聞記者が「ガッツメ[ズ」と表現したのが、ガッツメ[ズという言葉が広まるきっかけと言われているんだそうです。知りませんでした。
