ハワイ島の海水温泉地で有名なハワイ群立公園アハラヌイパークの近くに御座いますエンジェルハウス（バーケーション・レンタル・ハウス）のオーナーの関野です。
ハワイ島は”癒しの島”ということで、最近、エンジェルハウスの近くに御座います溶岩流が海に注ぐことで有名なカラパナ海岸には多くの日本人の観光客がお出でになります。お陰を持ちまして、このブームの影響で、エンジェルハウスが”滞在旅行”（クレイブ出版事業部）に２ページにわたり記事として紹介されました。
また、フラ愛好家の皆さま方からも、エンジェルハウスの紹介で近くのクムフラのレッスンが受けられるということで問い合わせがあり、先日、滞在されたグループの皆さまはクムフラの温かな対応とメイドさん（有料１時間＄１２）のハワイ料理と人柄に大満足でお帰りになりました。 エンジェルハウスは米国本土からの滞在客からは良い評価（オヒアの自然林の中の庭園と、その自然の中でグランドピアノの演奏ができる）を頂いていますが、ここに来まして長期滞在をされる日本からの６０歳代のご夫妻、４０～５０歳代のフラダンスのお仲間と２０歳代で自然からの癒しを求めて来られるグループの方々からも滞在ノートに感謝のお言葉を書いて頂いております。
さて、今年の９月より日本を含むアジア地域で、豚インフルエンザと鳥インフルエンザが混合した新型インフルエンザが大発生すると報じられています。今回の豚インフルエンザは、世界で一番空気が良いといわれていますハワイ島では発生しておらず、今後の強毒性新型インフルエンザの発生も危惧されていません。これにより、９月以降のエンジェルハウスの予約は、日本のロングスティクラブの皆さま、韓国、東南アジアの富裕層のお客様からの予約が増えています。
現在、９月７日（月）から１２月１３日（日）までの期間に限りまして、以下の料金でご案内させて頂いています。＜１２月１４日から２０１０年３月１０日までは予約済みです。＞
１週間～２週間未満：１泊＄１００、２週間～３週間未満：１泊＄９０、３週間以上：１泊＄８０
尚、別途、ハワイ州消費税と清掃費＄９０がかかります。
皆さま方のご要望によりまして、エンジェルハウスにご宿泊される皆さまへ次の５つのサービスをご用意いたしました。
日本からのお客さまへ本当のアロハの心をお伝えできれば幸いです。
①本場のクムフラから学ぶフラレッスン
KUMUHULA ROY（白人の男性）
日時 ： 毎週土曜日の１３時～１５時
スタジオの場所 ： エンジェルハウスから車で７分
費用 ： US＄１０
レッスン内容：５～６名のグループレッスン、モダンフラ
事前に予約が必要（日本語は通じません）
お申し込み：エンジェルハウスにご連絡ください。
KUMUHULA MELE（日本でもご指導をされており、ハワイにおいて日本の大手旅行会社が主催するフラツアーの講師も兼任。添付写真419．ｊｐｇ）
日時 ： 毎週木曜日の１４時～１５時３０分 （期間限定：3/30～ 6/5 、 7/6～ 9/11 、 9/28 ～ 12/4）
スタジオの場所 ： Ｋｅａａｕ Ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ Ｃｅｎｔｅｒ (エンジェルハウスから車で約２０分）
費用 ： 無料 （ただし、先生へ日本からのお土産をご用意ください）
レッスン内容：約３０名の初心者へのグループレッスン、モダンフラ
お申し込み：エンジェルハウスにご連絡ください。
②ロミロミマッサージ
エンジェルハウスでロミロミマッサージが受けられます。
http://www.bigislandlomilomi.com
③市民ゴルフ場とボルケーノゴルフ場のご紹介
エンジェルハウスから車で２０分のところにありますヒロ市民ゴルフ場
をご紹介いたします。グリーンフィーは以下の通りですが、１ヶ月間の
料金は６０ドルであり、滞在中、何回でもご利用できます。
Hilo Municipal Golf Course
$44 green fees* on weekends
$39 green fees* on weekdays
* includes golf cart where available
http://www.golflink.com/golf-courses/course.asp?course=264245
エンジェルハウスから車で４５分のところにありますボルケーノゴルフ場は
とても雄大な素晴らしいコースです。隣にはワイナリーがございますので、
ゴルフの後に有名なワインをお楽しみください。
Volcano Golf Course
＄６５green fees+TAX（電動カート代を含む）
http://www.volcanogolfshop.com/HomeSite/TheGolfCourse.htm#top
④レンタカーの運転指導
有料にて日本人スタッフによる空港でのレンタカー手続きと、エンジェルハウスまでの
レンタカーの運転指導（同乗して助手席に座って）を致します。
＜費用：現地から空港、空港から現地までの迎えの費用：＄４０～＄５２/１時間（日程により）
また、ご希望によりまして、日本人スタッフによる観光案内も可能です。
＜＄１８～＄３０/１時間（日程により）＞
⑤メイドのご紹介
エンジェルハウスにおきましては、ご希望によりまして、ポリネシア系米国人の デビーおばさんがハワイスタイルのお食事のご用意・片付け・洗濯・掃除 等を致します。ご宿泊のお客様にエンジェルハウスにおきまして エレガントな生活をエンジョイして頂ければ幸いです。 特に、女性のお客様にこのサービスは大変好評です。 デビーさんはハワイのローカル料理（カルアポーク、ラウラウ、ロミロミサーモン、 ロコモコ、ハワイアンパスタ）、七面鳥料理、手作りのポチュギーソーセージ等 とてもバラエティーに富んだお料理を作られます。 エンジェルハウスの主な提携先; ＜日本＞ ab CHINTAI ： www.abchintai.com ザ・バカンス・コーポレーション : www.thevacance.com ＜米国＞ HAWAII HOLIDAY VACATION RENTALS : www.bigislandvacationrentals.comその他、お気軽にご相談ください。
お問い合わせ先：
E-mail : info@ifc-japan.org
tel : 042-461-8933 (西東京）
tel：001-010-1-808-965-8329（ハワイ：１２～３月、６～９月）
エンジェルハウス・オーナー
関野
