がんばれ!オヤジ!

いきなり単身赴任が終わったオヤジのこころの叫び

N78 日本語化!?

2010-02-20 13:51:41 | PC&モバイル
旧正月休みは、時間に余裕があったので、
N78の完全日本語化にチャレンジしました。

もともと+Jで日本語入力はできるようにしてありましたが、
中国語の表示が一部トーフ(□)になっていて、
中国で使うには、ストレスがたまって いまいちの状態でした。
フォントの問題だと思って、日中フォントを入れてみましたがNG。

うまく行かずに、しばらく放っていましたが、
思い切って日本人(日本語化)にしてしまえば良いのではと考えて
チャレンジしてみました。


先人の方々の教えの通り、
NSSでプロダクトコードを書き換え→NSUでファームアップデート。

結果・・・

なぜか、表示言語は日本語になりませんでしたが、
中国語の表示にトーフは無くなりました。

もともとの英語表示でも まったく問題はないので、まあ これでいいかな!?