「槙尾山幟上げ音頭」民謡誕生の歴史

「槙尾山幟上げ音頭」民謡誕生の歴史


　槙尾山にある施福寺は西国巡礼第４番札所であり、山岳修行の道場として発展し、役の行者が法華経を書写し、巻の尾を納めたことから、槙尾の山号が生まれた。


　空海が修行・出行・得度したことでも、名高くその古跡が多く残っている。


　槙尾山幟上げ音頭は、その槙尾山の近郷を歌った唄である。

「深山路や桧原松原（ヒバラマツバラ）わけ行けば巻の尾寺に駒ぞいさめる」

とご詠歌に歌われているが、この句も引用している。

＊注釈　　３番札所粉河寺と４番札所槙尾寺の間は山深く、桧原松原があり、駒（馬）と共に槙尾寺に着くまでの道中を歌った句である。



民謡歌詞

１　（ヨ－イセ　　ソ－リャセ－）
　　ヤレナ－エ　槙の尾開帳で 「ヨ－イセ」 横山　繁昌
　　「ヨ－イセ　　ソ－リャセ」 手持ち ナ－エ みかん　は　ソ－レサ みな売れた
　　（ソリャヤ－トコセ） 「ヨ－イヤナ－」
　　（アレワイナ－　　コレワイナ－　　ソリャ－ヨ－イトセ）

２　　・・水間　椿に・・牛滝　紅葉・・吉野・・桜に・・奈良の藤・・・・

３　　・・桧原松原・・峠を行けば・・槙の尾・・お山に・・駒が鳴く・・・・


　幟上げ音頭の歌詞は明治初期に、伊勢道中唄を元唄として、槙尾山近郷の大衆の中から、自然と生まれたものとされている。
　１番歌詞は槙尾寺の開帳で、多くの巡礼者が参列し、横山地域の繁昌した風情を名産の蜜柑と共にあらわしている。

　２番歌詞は椿・紅葉・そして他国の桜、藤の花をあらわしている。槙尾山に関係のない吉野の桜、奈良の藤については、その綺麗さに心打たれ、自然に歌われるようになったと言う説もあるが定かでない。また、唄（詩）の文（あや）で他国の花を挿入したと言う説もあるが、これも定かでない。

　３番歌詞はご詠歌の句を引用しているが、道中の「桧原」を前面に打ち出し、末尾の句「巻の尾寺に駒ぞいさめる」を「槙の尾・・お山に・・駒が鳴く・・・」と駒を主人公に代えている。

　静寂の山へ響き渡る駒の鳴く姿－－－目に浮かぶ。


　昔は太鼓を叩いて歌っていたが、昭和５０年代にコロムビアＭＥの田中義男氏が三味線用に採譜して、現在の三味線演奏で歌われるようになった。また、最初の歌い出し「ヤレナ－エ」を昔は半間で歌っていたのを２／４拍子に編曲したのが、日本民謡京極流家元　京極利則氏であった。

　現在では和泉市の『日本民謡　　森　武信社中』が中心となって、地元の民謡を伝承している。



＊　この資料を作成するに当たり、和泉市の「幸会館　民謡教室　　森　武信氏」泉南市の「新家公民館　民謡教室　　筒澤　育恵氏」、大阪市の「三津屋会館　民謡教室　　中山　敏明氏」の御提供、ご指導をいただきましたことに感謝の意を申し上げます。

２００９’０９’０５’　　　赤崎　達也　記