おバカと愉快な仲間たち

おバカな飼い主と mix🐶4匹 びびりの🦔ハリネズミ 愉快な仲間達が繰り広げるストリー

メンバーのエンディングメントの和訳まとめ🌷

2021-11-29 10:56:00 | 💕BTS日記💕


チョン・ジョングク (JUNG KOOK)』

写真:BTS official Facebook
1日目 (11月28日公演)

アミの皆さんに心から感謝しています。
皆さんがいなくてとても寂しかったで
すし、本当に会いたかったです。
アミと一緒に過ごすこの夢のような
時間が僕の人生の最高の瞬間です。
今日は僕のベストを尽くしました。
そして、今後も最善を尽くすことを
お約束します。
心から愛しています。
ありがとうございました。

2日目 (11月29日公演)

アミの皆さんが楽しい時間を
過ごせたことを願っています。
久しぶりなので、とても緊張しながら
公演をしていました。
後で家に帰ったら、今夜のことを
思い出してよく振り返ってみようと
思います。
これは本当にとても貴重な思い出です。
僕はこの思い出を永遠に大切にします。
ムラサキします💜'

『キム・テヒョン (V)』

写真:BTS official Facebook
1日目 (11月28日公演)

わぁ... すみません。
僕が足を痛めてしまって韓国ではソファに座らなければならなかったんです。でも、今僕はここに立っています。一緒に歌って踊ることができて本当に幸せです。
アミが幸せなら、僕はもう何も望みません。
皆さんの幸せが僕の幸せです。
いつも愛しています。
また会いましょう。
ありがとうございました。
ムラサキするよ💜'

2日目 (11月29日公演)

英語のコメントを準備しましたが、少し難しいので韓国語でやります。
僕たちが韓国にいる時、いつもカメラの前で撮影を続けてきました。でも、もうその必要はありません。僕はただここに居たいです。
僕は今夜、夢の中でもう一つのコンサートをすると思います。
愛しています。
ムラサキするよ💜

『パク・ジミン (JIMIN)』

写真:BTS official Facebook
1日目 (11月28日公演)

本当に本当に本当に本当に会いたかったです。
毎日とても寂しくて辛かったです。
だから、僕は自分に「大丈夫」や「今度こそ」と言い聞かせて毎日祈っていました。
そしてついに、今日皆さんに会うことができました!本当に会いたかったよ、アミ。
僕はこの気持ちを一生忘れません。
本当にありがとう。
待っててくれてありがとう。
僕は皆さんの為に生きています。
ありがとう、ありがとう、愛しています。

2日目 (11月29日公演)

皆さんがいなくて寂しかったです。
とても会いたかったです。
韓国では、目の前に皆さんがいなくてカメラの前で歌っていました。
7年前に戻ったような気がしました。
過去2年間、僕にできることを全部できたとは思いませんが、皆さんが僕たちを待っていてくれたことを本当に光栄に思っています。
心から幸せでした。
愛しています。

『チョン・ホソク (J-HOPE)』

写真:BTS official Facebook
1日目 (11月28日公演)

本当に久しぶりですね!
僕はこの瞬間を本当に長い間待っていました。
過去2年間、僕は皆さんがどれほど大切な存在なのかを実感しました。
そして、僕は皆さんが存在することにどれほど感謝しているのかを学びました。
皆さんがいなくて本当に寂しかったです。
ですが、今やっとその感情とお別れすることができます。
僕たちが再び会うことができる最初の日にお伝えしたかったんです。
今日は本当にありがとうございました。
アミの皆さんに心から感謝しています。
愛しています。

2日目 (11月29日公演)

本当に世界中からARMYがやってきてくれましたね。
このコンサートは、パンデミックで2年という長い時間が空いた後の僕の歴史、人生、そして思い出の一部になります。
決して忘れることのできない記憶です。
これは皆さんにとっても、僕にとってもとても意味のある特別なコンサートです。
この夜があなたの人生の一部であることを願っています。
愛しています。

『ミン・ユンギ (SUGA)』

写真:BTS official Facebook
1日目 (11月28日公演)

ONを聞いて涙が出そうになりました。
何か現実じゃないような気がして。
キューシートの半分を終えて「これは現実なんだ」と、皆さんが踊りながら楽しんでいる姿を見ながら「あぁ、これが俺の仕事だったよな」と実感しました。
自分の居場所に帰ってきた感じがします。
これからもこのような感じでずっと皆さんのもとに会いにいきたいです。
心から感謝しています。
アミ、愛してるよ。

2日目 (11月29日公演)

PTDのパフォーマンスは大きな挑戦でした。
なぜこのコンサートをソロ曲なしにしたのかお話ししましょう。
2年もの間会うことができなかったので、皆さんが僕たち7人全員にしっかりと集中できるようにする為です。
キューシートからデバイスまですべてを準備しました。
今日はとても楽しかったです。
ありがとうございました。
愛しています。

『キム・ソクジン (JIN)』

写真:BTS official Facebook
1日目 (11月28日公演)

可愛い?僕からのプレゼントです。
僕は本当にたくさんの幸せを抱えています。
いつも笑っていて幸せな気持ちです。
毎日自分は幸せ者だと思っていました。
でも、今アミにあってコンサートをしたら考えが変わりました。
今ここにいることは、僕の人生の中で最大の幸せです。
愛してるよ、アミ。
あなたは僕の幸せです。

2日目 (11月29日公演)

皆さん、周りを見渡してください。
まるで映画のようですよね。
僕たちは一緒に一つの映画を作っていると思います。
そして、この映画を作るために、僕はどんなに困難でも恥ずかしくても最善を尽くしたいと思っています。
これは僕たちが一生をかけて最後まで作り続ける映画です。

『キム・ナムジュン (RM)』

写真:BTS official Facebook
1日目 (11月28日公演)

僕は本当にコメントの準備をしていませんでした。今思ったことを心のままにお伝えします。
アミのおかげで2年前より英語がかなり上達しました。
これがその成果です。
今朝、僕はメンバーと一緒にリハーサルの為にスタジアム行きのバスに乗りました。窓の外を見ると、ロサンゼルスの風景、そしてこの美しい街並みが過ぎていき、気持ちがとても複雑になりました。
僕たちは2年間、Dynamite、Life Goes On、Butter、Permission to Danceをリリースしながら感じた怒り、不安、絶望を覚えています。
本当に悲しかったんです。とても落ち込みました。でも、窓の外を見ると何でもないような気がするんです。本当に不思議ですよね。時間が経つのがとても早く感じます。このように皆さんが本当に会場に来てくれるなんて信じられませんでした。こうして実際に顔を合わせ、目を合わせて。僕たちが過去7年間持っていた真実です。それがこの場所にあります。皆さんへの感謝祭です。みんな幸せにならなければならない日ですよね?
皆さんに感謝の気持ちをお伝えしたいです。
あのバスで僕はこの瞬間を目に焼き付けておこうと思いました。皆さんは僕たちの存在の証です。皆さんは、僕たちの価値であり、愛であり、平和であり、僕たちすべてのものの証です。
僕たちは防弾であり、皆さんは僕たちの証明です。
僕たちはこれで本物の防弾になることができます。
心の底から感謝申し上げます。
愛しています。

2日目 (11月29日公演)

今朝9時に起きたのですが、ベッドから起き上がることができませんでした。
昨日、僕はとても緊張していましたが全力を尽くしました。未知の力が出てきて、体を突き動かしました。アミの皆さんを見て、僕は大きな力を得ました。
皆さんは魔法であり、僕の奇跡です。
心から愛しています。





最新の画像もっと見る