歳末のご挨拶

LML社製スクーター STAR Deluxe 2S / STAR Deluxe 4S の日本総代理店、『LML Japan』です。
本年も数多くのご愛顧を賜り、誠に有り難く厚く御礼申し上げます。

年末年始の休業期間は下記の通りです。

【年末年始休業期間】　2010年12月29日（水）～2011年 1月 5日（水）

尚、新年は 1月 6日（木）より業務再開となります。

来年も相変わらぬご愛顧を頂けますようお願い申し上げて、歳末のご挨拶とさせて頂きます。


LML日本総代理店　『LML Japan』
　東京都墨田区文花2-2-18 3F　/　Tel　03-5534-9936　/　URL　www.lml-japan.com

熊本県熊本市・Veloce Scooters / ホームページ一新

熊本県熊本市の正規ディーラー・Veloce Scooters

先ごろ、当店のホームページがリニューアル致しました。



Veloceはイタリア語で「速い」の意味。
エンジンのチューニングなど、こだわりのモディファイをお求めの方に心強いショップです。
また、店内には各種パーツが所狭しと並べられていて圧巻。



ハンドチェンジスクーターの取り扱いも長く、豊富な経験と知識でお客様をバックアップ。
勿論、【LML SCOOTERS】のカスタム/チューニングも当店の得意分野ですので、
是非一度お気軽にご相談下さい。皆様のご来店をお待ち致しております。


代理店名　Veloce Scooters

住所　熊本県熊本市大江本町7-14　/　Tel　096-364-2596

各種詳細は、 www.lml-japan.com も併せてご確認下さい。

大阪市城東区・BENE / 展示・試乗会開催のお知らせ

大阪市城東区の正規ディーラー・BENE



【STAR Deluxe 4S "150cc"　展示・試乗会】 を開催致します。
期間は、明日2010年12月14日（火曜日）～2010年12月28日（火曜日）の
2週間限定での開催です。



この機会に、【STAR Deluxe 4S】の実際のライディングフィーリングをも、是非一度体感してみて下さい。



尚、試乗に関する "お知らせ" "注意事項" 等は、直接当店までお問い合わせ下さい。
皆様のご来店をお待ち致しております。

代理店名　BENE

住所　大阪府大阪市城東区中央1-4-22　/　Tel　06-6930-8739

各種詳細は、 www.lml-japan.com も併せてご確認下さい。

兵庫県姫路市・AKASHI CYCLE / 展示・試乗会開催中

兵庫県姫路市の正規ディーラー・AKASHI CYCLE



現在、【STAR Deluxe 4S "150cc&125cc"　展示・試乗会】 を開催中です。
期間は、間も無く終了予定ですので、お急ぎ下さい。



"4S 150cc" "4S 125cc" を乗り比べることができる絶好の機会となっておりますので、
是非お誘い合わせの上、ご来店下さい。



この機会に、【STAR Deluxe 4S "150cc&125cc"】の実際のライディングフィーリングをも、
是非一度体感してみて下さい。
尚、試乗に関する "お知らせ" "注意事項" 等は、直接当店までお問い合わせ下さい。
皆様のご来店をお待ち致しております。


代理店名　AKASHI CYCLE

住所　兵庫県姫路市広畑区北野町2-45-21　/　Tel　079-236-1819


各種詳細は、 www.lml-japan.com も併せてご確認下さい。

LML Official Dealer / Pushrod (福岡)

福岡県筑紫郡のLML正規ディーラー・Pushrod

地元・福岡の放送局にピックアップされました。
「レトロなのに最先端　使いやすさを追求」という番組特集で、【STAR Deluxe 4S】が登場致しております。



店舗１階は車両展示スペース、２階は板金塗装ブース / ストックヤードになっています。
ほぼ全ての作業が自社内で行われていて、ハンドチェンジスクーターのレストアや、
【LML SCOOTERS】のアクセサリー / カスタマイズなど、様々な要望に応えてくれるスペシャルショップ。
あらゆるご相談を随時承っておりますので、是非一度、お気軽にお問い合わせ下さい。



皆様のご来店をお待ち致しております。


代理店名　Pushrod

住所　福岡県筑紫郡那珂川町片縄8-26　/　Tel　092-953-5615

●LML Japan 公式チャンネル『LML Japan Channel』
●www.lml-japan.com