臨時休業のお知らせ

震災や津波で被災され、自由な避難生活を送っておられる皆様を
テレビの報道で拝見し、心が痛みます。

この震災で亡くなられた多くの方々の、ご冥福をお祈りいたしますと共に、
被災された皆様、 そのご家族の方々に 対しまして、心よりお見舞い申し上げます。
そして、行方の分からない多くの方々のご無事をお祈りしています。

震災から10日、私なりに今できることを重ねる毎日です。
私一人ができることは、些細なことですが、
日本中、世界中の人達の支援が一つになり、
被災された皆様の一日も早い復興に繋がりますよう願っています。

当店が所在しております所沢市では、特に大きな被害もなく無事に過ごせておりますが、
節電対策のための輪番停電、商品の配送や資材の確保の遅れなどが生じており、
普段通りのサービスをご提供することが難しい状況にあり、
当店をご利用いただくお客様に、ご理解とご協力をいただいている次第です。

被災された方々の普段の生活を立て直すことが最優先の中、
私なりに深く検討した結果、この状況が少し落ち着くまで営業を自粛し、
せめてもの節電に協力させていただくことにいたしました。

誠に勝手ながら、下記の期間、臨時休業とさせていただきます。
2011年3月22日～2011年4月5日

この期間中も、ご注文はお受けできる環境にありますが、
当店からのメールのお返事は、4月6日以降、
お花のお届けは一番早くて4月7日とさせていただきます。

尚、既にご注文いただいておりますお客様全員のお花のお届けにつきましては、
全て予定通り手配させていただきます。

当店をご愛顧いただいております皆様には、ご不便ご迷惑をお掛けいたします。
誠に勝手を申し上げますが、何卒、ご理解のほどよろしくお願いいたします。


被災された皆様が、一日も早く普段の生活を取り戻せますように。
心よりお祈りいたしております。



blog1000flowers


フローリスト レマン
南 真知子