Because there is much uneasiness when it is unknown land, sell it and do it, and the double of the usual times becomes good when I have you be nice to you.
If there is a feeling that I want to exchange information with you, a British language is baby talk, but thinks that body language can take the communication enough afterward.
Japan seems to be a rain design tomorrow. Please return safely.
英語!!!!!
ダメだぁーもう着いていけない…(_´Д｀)ノ~~
お天気がいい事位しかわからない・・・
でも、ケンさんが元気で何よりですo(^-^)o
英語しか打てない環境での更新ありがとうございます(・∀・)ノ
残り少ないGuamでの時間楽しんで下さい(*^▽^*)/~~~
読ませていただきました(笑)。
お恥ずかしながら、英文でコメントなんてできるはずもなく。
私は海外では片言の単語に頼り、あとは身振り手振りと笑顔、
何となく通じるもんです。←ホントか(笑)？
なので、私からしたらケン坊は尊敬に値する英語力ですよ！
でも、本当に笑顔のチカラは最強です。いらぬ不安も吹っ飛ぶくらい。
ケン坊流のコミュニケーションで、残りの時間も楽しんでくださいね。
明日、気を付けて帰ってきてください。
今日グアムの特集
美味しそうな(o^～^o)食べ物やら、
きっと今頃～こんな綺麗な青い空や、
グアムからのblogアップありがとうございます
明日お気をつけてお帰り下さいねぇ
お土産話楽しみに待っております
昨日のもＰＣの辞書で調べてからコメントしたんだけど、今日はまだ途中
ケンちゃん、天気良かったみたいだね
いっぱい海で遊べたかな？
日本は暑かったけど、風が心地よかったよ。
明日は
あと少しの時間しかないようだけど、ゆっくりと過ごして下さいね
では～
In Tokyo, it's a so hot day and like in a steam bath we are!!
How about GUAM? Did you eat something special and do PU…?（wara）
I hope you will enjoy your time you have left in GUAM and have a safe trip!!
P.S
I read your words "I'll be back…"
and laughed because you seems like "SYUWACHAN"!!
In this place, thank you for a message.
I seemed to enjoy it, and Guam life was good.
Because there is much uneasiness when it is unknown land, sell it and do it, and the double of the usual times becomes good when I have you be nice to you.
If there is a feeling that I want to exchange information with you, a British language is baby talk, but thinks that body language can take the communication enough afterward.
Japan seems to be a rain design tomorrow.
Please return safely.
・・・。
うん、ほんと、大切ですね、communicate
でもね、普段から人一倍言葉には気をつけていらっしゃるケンさんですもの。ケン遜されていらっしゃいますが、たとえpoor Englishだったとしても、きっとケンさんのお気持ちは伝わっているはず
大切なのはお互いを思う気持ち、解り合いたいという心ですよね
って、もう明日は帰って来られるなんて
うーん、やっぱり四日間は早いなぁ
ケンさんがいらっしゃらないのは寂しかったけど、ケンさんのお蔭で、とっても楽しい計画が盛り上がった、ドキドキワクワクの三連休を過ごしておりました。
しかもこうして結局ブログも更新してくださって・・・。
本当にありがとうございます。
どうぞ明日も気をつけて、無事にお帰りくださいね。
旅のぎりぎりまで楽しまれていることを、遠い空の下よりお祈り申し上げます
グアムの天気は予想に反して晴れた様で良かったです。さすが晴れ男ですね！
グアムでの現地の方との交流も楽しそうで羨ましいです。例え100％は理解して貰えないとしてもケンさんの一生懸命さで伝わるんですよ。私もケンさんを見習って勉強しなきゃな(-.-;)
日本に帰るまでの間目一杯グアムを満喫してくださいね。
ではー。
なんとなく大まかなニュアンスは理解できるものの中学英語の私にはちょっと無理でした。
そこで、翻訳サイトを使って翻訳したところ、各サイト（６つ位）大体同じような翻訳をしていましたが、微妙に違っていてかなり面白かったです。
私もグアムに行きたい～
楽しんでるみたいだね
昨日テレビ
ケンちゃんこんなきれいなとこにいるんだぁ～
元気かなぁ～
なんて事ばっかり考えてたよ
あっという間の休日
残り少ないグアムを楽しんでね
いっぱいいっぱい楽しんだら早く帰ってきてね～
同じ日本にいてもなかなか逢えないけどケンちゃんが海外にいるんだって思うと何だかそれだけでこの数日間はとっても淋しい感じです
無事に無事に帰ってくるのを待ってます
グアムの話したくさんたくさん聞かせてね
えー、相づちが若干、漠然としていることに関しては、あまり気にしないよう、お願い致します(笑)。
英語・・・今回はさらに自信ナシ子です
単語を拾ってなんとなーく、程度なので、本当にケン坊が言いたいことは理解できていないんだろうなー
英語が使えるということは、とっても素晴らしく素敵なことだなー。っていつも思います
しかし今日のところは、
あぁ、ケン坊が日本人で良かった・・・。明日からは共通の言葉で話せるのね
明日、お帰りなんですね♪
・・・・・・
私が欲しいグアムのお土産が、無事にケン坊のお家に到着することを、心からお祈りしています
お家に着いたら、ゆっくり休んでくださいね！
早くケン坊に、「おかえり♪」っていいたいなぁ
ではー。
ふふっ、グアム、思いっきりエンジョイされているようですねー(´▽｀*)。
多少言葉が通じなくても、仲良くなりたいって気持ちは通じますよね(*°▽^)b。
ケン坊が今日帰国されるの、わたしはとっても嬉しいのですが、ケン坊は…残念かな、やっぱり(^▽＾;)。
今日一日、めいいっぱい楽しんでくださいね！！
そして、ほんとに
Take careで、ね(u_u*)。
さぁ、三連休明けの早番長、がんばんべーo(´▽｀*)o。
…今日はニヤニヤしながら保育かな(￣∀￣*)(←怪しすぎる(笑))。
ではー。
グアムでの残りの時間を満喫して下さい
DEWA‐
拒絶したらダメなんですよね。
後悔先に立たず、むぅ…(-.-;)
一通目はなんとかなった様に思えたけれど、二通目はちょっと？？？・・・なところもあり、大幅に勝手な解釈をしました。
出会った人々とは出来るだけ気持ちよくcommunicateをとっていたいと思っていても、恐い喧嘩をしてしまった後や、修復不可能にみえる感情に対する時など、すべてが自問自答になってしまうから心は迷います。
でも、そんな時でもなるべくささくれていたくないから、思い切って言ってみたりしています。
旅行中の更新ありがとうございました。
綺麗な海は見れたのかなぁ・・・と思っていました。
お天気に恵まれてよかったですね。
英語で綴られた中でのsmileはひときわ晴れやかな
優しい響きに感じられました。
それでは。
素敵な旅を、満喫されているようですね。
やっぱり、英語を話せるという事は素晴らしい事ですね。
僕は、受験英語ばかり勉強していたので、今では読む事はなんとかできても、書いたり、会話したりといった肝心な事が殆どできません。
残念です。
昔に比べれば、かなり国際化されている環境にもかかわらず、英語を使わなかったからでしょうね。
「旅はお家に帰るまで」なんて、よく言われましたが、ケンさんも気を付けて、そして、楽しんで下さい。
普段とは異なる環境でも、毎日欠かさず更新し続ける継続力に感動しました。
思わず、「すげぇ」って呟いてました。
コミュニケーションをとる事は、とってもムズカシいです
理解できなかったり、誤解が生まれてしまったり…同じ言葉を使っている者同士でも難しいのだから、別の言葉を使っている人との間ではなおさら、ね。
お互い、よく、よく、よく、よく…コミュニケーションをとれているつもりでも、ね
でも、ケンさんの言うとおり、「想いを交わしあいたい」と思い続ける事は、大事ですよね
私は臆病でヘタレなので、「この人とは、わかりあえなさそう」と思うと、諦めてすぐ口をつぐんでしまう事が多いのですが
努力はしないと、ですね
大切な想いを伝えられないのは、やっぱり哀しいですから…。
素敵な人たちとの出会いもあったようで、
ケン坊も、ケン坊の周りも、きっと、
笑顔いっぱいの、幸せ～な空気に包まれていたんだろうなぁ・・・
なんて、ニヤニヤしながら想像しています('-'*)
「伝えたい」って気持ちがあれば、言葉は違っても、
なんとなく・・・通じたり、伝わったりしますよね。
でも、気持ちをちゃんと伝えられるように、わかりあえるように、
もっともっと、べんきょーしなきゃなぁ、って思います。
・・・英語、やっぱり苦手だぁ(-∀-;)
でもでも！少しずつ、ちょこっとずつ、頑張ろう、とは思っているのです(笑)。
アセらず、サボらず、ね。
グアムからの更新、とってもとっても、嬉しかったです。
ほんと、ありがとうございました(*´∀｀)
今日は、ゆっくりお休みくださいね。
落ち着いたら、お土産話、たくさーん聞かせてくださいっ。
きっと、素敵な写真もいっぱいあるんだろうにゃ～(*´艸`)
・・・ふふっ。楽しみにしています☆彡
てか、その前に！・・・無事に帰ってきてくださいね～(-人-*)
ではー。
もう
まだ帰りたくないよぉ
うしろがみをひかれる思いだったのでは
では、また後ほどー
Hello!!
How do you spend it?
The words is difficult.
Opposite by the mind for what is important.The song and musical instruments are also the same.
It enjoy taking care.
Become a wonderful day for KenChan (^ω^)
この英語だけのメールみるの久しぶりだ。友達が留学してる時に友達のメールがこんな感じだったな(笑)。 時間に余裕なくて久々にみたブログがこうなってたからビックリした… 元気そうでよかった！ 体調には気をつけてね！
こんな英文見るの、高校生以来かも・・・（笑）
う・・うん、わかりますともよ（汗）
もうお帰りになってますか？？？
長旅、お疲れでしょう。
ゆ～っくり休んでくださいね♪
じゃあ またね
グアムから帰ってきてくれないのでは……とちょっと心配(^-^;でした。
お天気も回復してくれたようで、ナニヨリo(^-^)o
晴れ男ケンちゃん、健在ですね！
久しぶりの我が家で、ゆっくり休んでくださいね。