韓国ドラマ無料動画(日本語字幕)でワクワク、ドキドキしよう!

最新韓国ドラマ動画(日本語字幕)ヘチ、愛の不時着など韓国ドラマを楽しんで下さい。https://kdora.fun

『ドクターズ~恋する気持ち』OST No Way、Sunflower 日本語訳

2017-10-14 04:31:18 | ドクターズ~恋する気持ち
超面白い韓国ドラマが超充実!
無料お試しで30日間、動画見放題です。!!

 

日本語歌詞

No Way – パク・ヨンイン、クォン・ソンイル(박용인, 권순일)

Loving you

ハンスガネ ヌニ モロットン
한순간에 눈이 멀었던
一瞬にして目が見えなくなった

モン クナレ ク ヌンピチュル
먼 그날의 그 눈빛을
遠いあの日のあの眼差しを

アジク キオカニ
아직 기억하니
まだ憶えてる?

ネ キオゲ モムル マッキン
내 기억에 몸을 맡긴
僕の記憶に体を任せるのは

ノエ モスブン
너의 모습은
君の姿は

ノムナド ヌニ ブショ
너무나도 눈이 부셔
あまりにも眩しい

スミ マキョッチ
숨이 막혔지
息が詰まった

You are everything in my life

イジェ ノルル トゥゴソ
이제 너를 두고서
もう僕を置いては

ク ヌグド サラン ハル ス オプソ
그 누구도 사랑 할 수 없어
誰も愛せない

ミアンハダ マルハジマ
미안하다 말하지마
ごめんって言わないで

No way

ネ ギョテソ ットナジマ
내 곁에서 떠나지마
僕の傍から離れないで

No way

ネゲ ジョットン
내게 줬던
僕にくれた

ク スムギョルロ タシ
그 숨결로 다시
その息遣いでもう一度

Lonely Lonely

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ


 

超面白い韓国ドラマが31日間
無料お試しで400作品以上見放題!
なんと!今すぐに、見ることができます。
U-NEXT


ナル ノッチジマ
날 놓치지마
僕を逃さないで

No way
never never never never
No way

ノルル ソンテカン ク ナル
너를 선택한 그 날
君を選んだあの日

ク ナルブト
그 날부터
あの日から

ネ アネ ニガ サラスムスゥィンダ
내 안에 니가 살아숨쉰다
僕の中で君が生きて息をする

You are everything in my life

イジェ ノルル トゥゴソ
이제 너를 두고서
もう僕を置いては

ク ヌグド サラン ハル ス オプソ
그 누구도 사랑 할 수 없어
誰も愛せない

ミアンハダ マルハジマ
미안하다 말하지마
ごめんって言わないで

No way

ネ ギョテソ ットナジマ
내 곁에서 떠나지마
僕の傍から離れないで

No way

ネゲ ジョットン
내게 줬던
僕にくれた

ク スムギョルロ タシ
그 숨결로 다시
その息遣いでもう一度

Lonely Lonely

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

ナル ノッチジマ
날 놓치지마
僕を逃さないで

No way
never never never never
No way

ノルル ソンテカン ク ナル
너를 선택한 그 날
君を選んだあの日

ク ナルブト
그 날부터
あの日から

ネ アネ ニガ サラスムスゥィンダ
내 안에 니가 살아숨쉰다
僕の中で君が生きて息をする

ノルル ポル ッテマダ
너를 볼 때마다
君に会うたびに

ナルル ポヌン ゴッ カットン
나를 보는 것 같던
僕を見てるみたいだ

チョム クナルチョロム
첨 그날처럼
ホントあの日のように

ノル チキョジュルケ
널 지켜줄게
君を守ってあげるよ

ミアンハダ マルハジマ
미안하다 말하지마
ごめんって言わないで

No way

ネ ギョテソ ットナジマ
내 곁에서 떠나지마
僕の傍から離れないで

No way

ネゲ ジョットン
내게 줬던
僕にくれた

ク スムギョルロ タシ
그 숨결로 다시
その息遣いでもう一度

Lonely Lonely

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

ナル ノッチジマ
날 놓치지마
僕を逃さないで

No way
never never never never
No way

ノルル ソンテカン ク ナル
너를 선택한 그 날
君を選んだあの日

ク ナルブト
그 날부터
あの日から

ネ アネ ニガ サラスムスゥィンダ
내 안에 니가 살아숨쉰다
僕の中で君が生きて息をする

You are the only one
You’re my
You’re my love

 


動画配信

なんと!30日間、無料見放題です。

動画配信ならTSUTAYA!

30日間無料お試しキャンペーン実施中

「닥터스」の画像検索結果 

 

 
 

Sunflower – ユンナ(윤하)

オジェ アプメ モンハニ ソイッチマ
어제 아픔에 멍하니 서있지마
昨日痛みに呆然と立っていないで

ウェロプタゴ アパハジマ
외롭다고 아파하지마
寂しいと苦しがらないで

ネガ ックムックォットン
내가 꿈꿨던
私が夢見ていた

イキリ マンヌンゴンジ
이길이 맞는건지
この道が正しいのか

プラナン ナン トィドラ ブヮッソ
불안한 난 뒤돌아 봤어
不安な私は振り返ってみた

オ ア ク キルル チャジュミョン
오 아 그 길을 찾으면
その道を見つけたら

ウスル スガ イッスルッカ
웃을 수가 있을까
笑えるかな

ヨクシミ マナ アパットン ナルドゥル
욕심이 많아 아팠던 날들
欲が多くて辛かった日々

オジェワ タルル ス イッソ
어제와 다를 수 있어
昨日と違うことが出来る

ホンジャラヌン センガグル ハジマ
혼자라는 생각을 하지마
一人だって思わないで

チナガン アプン キオグン
지나간 아픈 기억은
過ぎ去った辛い記憶は

イジェ チュンヨハジ アナ
이제 중요하지 않아
もはや重要ではない

オンジェンガヌン ヌンムル モジュミョン
언젠가는 눈물 멎으면
いつかは涙が止まれば

ヒムドゥルドン シガニ マルハゲッチ
힘들던 시간이 말하겠지
辛かった時間が語るでしょう

ネゲ コマウォッタゴ ヒムネラゴ
내게 고마웠다고 힘내라고
私にありがとうと頑張れと

クェンチャヌルコラゴ ネゲ マレ
괜찮을거라고 내게 말해
大丈夫だと私に言う

ラララ ラララ
라라라 라라라

ナヌン ナルル ト アッキルコヤ
나는 나를 더 아낄거야
私は自分をもっと大事にするわ

ラララ ラララ
라라라 라라라

ナヌン ナルル サランヘ
나는 나를 사랑해
私は自分を愛してる

ネガ ムオスル
내가 무엇을
私が何を

チョンマル ウォネッソンヌンジ
정말 원했었는지
本当に欲しがっていたのか

プラナン ナン トィドラ ブヮッソ
불안한 난 뒤돌아 봤어
不安な私は振り返ってみた

オ ア ク キルル チャジュミョン
오 아 그 길을 찾으면
その道を見つけたら

ウスル スガ イッスルッカ
웃을 수가 있을까
笑えるかな

ヨクシミ マナ アパットン ナルドゥル
욕심이 많아 아팠던 날들
欲が多くて辛かった日々

オジェワ タルル ス イッソ
어제와 다를 수 있어
昨日と違うことが出来る

ホンジャラヌン センガグル ハジマ
혼자라는 생각을 하지마
一人だって思わないで

チナガン アプン キオグン
지나간 아픈 기억은
過ぎ去った辛い記憶は

イジェ チュンヨハジ アナ
이제 중요하지 않아
もはや重要ではない

オンジェンガヌン ヌンムル モジュミョン
언젠가는 눈물 멎으면
いつかは涙が止まれば

ヒムドゥルドン シガニ マルハゲッチ
힘들던 시간이 말하겠지
辛かった時間が語るでしょう

ネゲ コマウォッタゴ ヒムネラゴ
내게 고마웠다고 힘내라고
私にありがとうと頑張れと

クェンチャヌル コラゴ
괜찮을 거라고
大丈夫だと

タシ ウルジ アヌルレ
다시 울지 않을래
もう泣かないわ

アジク ヌッチ アナッソ
아직 늦지 않았어
まだ手遅れじゃない

オンジェンガヌン タシ シジャカル
언젠가는 다시 시작할
いつかはまた始まる

ネ ハルエ チョンマル カムサヘ
내 하루에 정말 감사해
私の一日に本当に感謝してる

カムドン チュギルル パレ
감동 주기를 바래
感動が欲しい

ネ ミレエ コクチョンマルラゴ
내 미래에 걱정말라고
私の未来心配しないと

ネゲ マレ
내게 말해
自分に言う

ラララ ラララ
라라라 라라라

ナヌン ナルル ト アッキルコヤ
나는 나를 더 아낄거야
私は自分をもっと大事にするわ

ラララ ラララ
라라라 라라라

ナヌン ナルル サランヘ
나는 나를 사랑해
私は自分を愛してる

 

 

超面白い韓国ドラマが超充実!
無料お試しで30日間、動画見放題です。!!

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿