===========＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★ガザ封鎖解除署名、お済みになりましたか？？
============＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１２月１日から継続しているガザ封鎖解除を求める署名、
あなたはお済みになりましたか？？
今回の軍事侵攻が始まる前に開始したNGO共同の署名は、
現在も継続中です。
封鎖によって医薬品も救援物資も搬入ができず、
燃料不足や停電により負傷者の治療も困難です。
戦火に追われた人々が逃げていくこともできません。
ぜひ、まだの方は、インターネット上から、署名ください。
http://www.shomei.tv/project-433.html
携帯電話からの署名も可能です。
http://www.shomei.tv/m/project-433.html
署名TVでは、現在の署名者の数がわかります（1500人を超えました）。
呼びかけや賛同に新たな団体が加わっています。
毎日１００人ずつ増えています。ネット上にある他の署名者のコメントに
うなずいたり、知り合いの名前を発見するかもしれません。
なお署名そのものは実名でお願いしますが、ネット上では匿名も可能です。
=================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★ウェブアクション by アムネスティ
「閉じ込めないで！ 殺さないで！」
パレスチナ・ガザ地区への違法な攻撃の即時中止を
http://www.amnesty.or.jp/modules/wfsection/article.php?articleid=2141
電子メール（だけ）ではなく、アピールハガキや手紙を送りたい方は、
こちらのサイトの例文、宛先をご利用ください。
▽アムネスティ広島グループサイト内
ガザ地区危機対応に御協力下さい！
http://ww3.enjoy.ne.jp/~snoma/gazacrisis.htm
==================================
★募金
==================================
日本国際ボランティアセンター（ＪＶＣ）
パレスチナ・ガザ地区への緊急支援にご協力ください
●クレジットカード募金も受付中！●
http://www.ngo-jvc.net/jp/projects/palestine/200812gaza.html
==================================
ガザ緊急募金にご協力を
今ガザへの物資の搬入は閉ざされていますが、さまざまな試みがなされています
。
パレスチナ子どものキャンペーンでは、現地や海外のNGOと協力して、可能な限り
の支援活動を模索中です。
http://www.giveone.net/cp/pg/TopPage.aspx
==================================
★ガザ地区から医師の報告翻訳
以下は中央ヨーロッパ時間の１月６日（火曜）午前９時半にドイツ紙『南
ドイツ新聞』の電子版に掲載されたものの翻訳です。インタヴューの正確な
日時が不明ですが、内容からしてガザの現地の５日（月曜）の夜中あたりだ
と思われます。ガザには外国人記者が入れないため、地上戦開始下の病院か
らの医師の報告として貴重なものと考え翻訳しました。この翻訳は「訳責；
梶村太一郎／ベルリン」と明記された上で、どしどし転送して下さって結構
です。
原文；http://www.sueddeutsche.de/politik/752/453443/text/
ここではギルベルト医師の写真も掲載されています。
http://www.worldpeacenow.jp/090108-1.html
==================================
★ガザのフリージャーナリスト、サファ・ジュディさんからの報告
＊＊＊＊＊＊以下、転載・転送可＊＊＊＊＊＊
私たちに残された最後のものを守るために
サファ・ジューデー
エレクトロニック・インティファーダ／Live from Palestine
2009年1月5日
1月3日の夜、私たちは悟った。イスラエルの戦争大臣エフード・バラクの
言葉に正しいと言えるものがあるとしたら、それは唯一、この侵攻が長い
ものになるということだ。こちらの時間で午後9時15分、イスラエル軍は3
つの地点からガザ地区に入ってきた。F-16が上空から掩護する中、ガザ市
の東、そして、北部のジャバリヤとベイト・ラヒヤから、パレスチナの
人々が住む地域に戦車隊が進軍してきた。同じ時刻に、ガザ最南端のラ
ファにも、東南から戦車と歩兵部隊が侵入した。ガザ市のミンタル地区に
は戦車砲と大砲の砲弾が雨あられと襲いかかり、海からもガザ市に向かっ
て戦艦からの一斉砲撃が起こった。ガザ地区全域が包囲され、ミサイルと
大砲の猛烈な攻撃が続いた。
続き
http://www.worldpeacenow.jp/090108-2.html
==================================
★
「ガザの市民の声」を、パレスチナ子どものキャンペーンのHPから読む事が出来
ます。
http://ccpreport.blog90.fc2.com/blog-entry-79.html
==================================
★シンポジウム
東京外国語大学・中東イスラーム研究教育プロジェクト
緊急集会「イスラエルによるガザ侵攻を考える」
詳細
http://www.tufs.ac.jp/common/prmeis/fs-activities/event.html
日時 1月11日（日） 11:00 ～ 14:00（11時開場、11時15分開始）
会場 如水会館 １階 如水コンファレンスルーム（参加費：無料、最大100名ま
で）
東京都千代田区一ツ橋２－１－１（Tel 03-3261-1101（代））
アクセス http://www.kaikan.co.jp/josui/company/access.html
・地下鉄東西線 竹橋駅下車 1b出口 徒歩4分
・地下鉄半蔵門線・三田線・都営新宿線 神保町下車 A8・A9出口 徒歩3分
講演者 酒井啓子（東京外国語大学・教授）
臼杵陽（日本女子大学・教授）
川上泰徳（朝日新聞・編集委員）
飯塚正人（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所・教授
）
黒木英充（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所・教授
）
山本薫（東京外国語大学・助教）
錦田愛子（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所・非常
勤研究員）
問合せ先 東京外国語大学中東イスラーム研究教育プロジェクト事務局
Tel ＆Fax 042-330-5568/5618
==================================
★グッドメディアアクション
CNNは、ガザ境界線に記者を置き、ガザ市民とりわけ子どもたちの犠牲について繰
り返し
伝え、また国連安保理をライブで流しています。
伝え聞くところによると、NHKの、現場にいる良心的な記者さんたちは、彼我の
報道の「温度差」に苛立っています。
NHKをはじめとするマスメディアに、現地や国連や市民の動きを報道するよう、働
きかけま
せんか？
NHKは、安倍中川圧力問題のあと、現場の正論（「経営陣が現場に口出ししていい
のか」）
が強くなっていると聞きます。
視聴者の声が、現場を後押しします。
もちろんNHK以外もそうですが、とくにNHKでは。
どうか、声をお寄せください。
http://www.nhk.or.jp/css/goiken/mail.html
==================================
★議員関連
麻生太郎首相［首相官邸］（FAX）03-3581-3883
［国会事務所］ （FAX）03-3501-7528
首相官邸「ご意見募集」 http://www.kantei.go.jp/jp/forms/goiken.html
中曽根弘文外相 （FAX）03-3592-2424
小沢一郎（民主党代表） （FAX）03-3503-0096
鉢呂吉雄（民主党ネクスト外相） （FAX）03-3593-7272
犬塚直史（民主党ネクスト外務副大臣）（FAX）03-5512-2318
志位和夫（共産党委員長） （FAX）03-3508-3735
福島瑞穂（社民党党首） （FAX）03-3500-4640
田中康夫（新党日本代表） （FAX）03-5512-2416
太田昭宏（公明党代表） （FAX）03-3592-1019
綿貫民輔（国民新党代表） （FAX）03-3504-2569
イスラエル大使館 ［広報室／文化部］（FAX）03-3264-0792
（駐日イスラエル特命全権大使 ニシム・ベンシトリット）
アメリカ大使館 （FAX）03-3505-1862
（J・トーマス・シーファー駐日米国大使）
==================================
★その他
パレスチナ情勢
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/palestine/?1231338277
イスラエル国内・テルアビブで１万人が反戦デモ
http://www.labornetjp.org/news/2009/1231343225954staff01あ
イスラエル国防軍が開設した専門チャンネル。YouTube
http://jp.youtube.com/user/idfnadesk
ガザ侵攻 学校攻撃にイスラエル軍釈明、国連など反論
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090107-00000041-maip-int
イスラエル軍が1日3時間ガザでの軍事活動停止、人道目的で＝関係者
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090107-00000488-reu-int
停戦への機運高まる＝仏・エジプト収拾案の検討本格化へ－ガザ情勢
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090108-00000000-jij-int
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
このメールは http://www.worldpeacenow.jp/ で
WORLD PEACE NOW News(緊急情報・関連する情報をお届けします。
情報送付希望として、ご連絡いただいた方にお送りしています。
ご不要な方は、同ページにてご解除ください。
info@worldpeacenow.jp
Vol.75 編集：うちやま
━━━━━━━━━━━まるごと転送歓迎ここまで━━━━━━━━━━
★ガザ封鎖解除署名、お済みになりましたか？？
============＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１２月１日から継続しているガザ封鎖解除を求める署名、
あなたはお済みになりましたか？？
今回の軍事侵攻が始まる前に開始したNGO共同の署名は、
現在も継続中です。
封鎖によって医薬品も救援物資も搬入ができず、
燃料不足や停電により負傷者の治療も困難です。
戦火に追われた人々が逃げていくこともできません。
ぜひ、まだの方は、インターネット上から、署名ください。
http://www.shomei.tv/project-433.html
携帯電話からの署名も可能です。
http://www.shomei.tv/m/project-433.html
署名TVでは、現在の署名者の数がわかります（1500人を超えました）。
呼びかけや賛同に新たな団体が加わっています。
毎日１００人ずつ増えています。ネット上にある他の署名者のコメントに
うなずいたり、知り合いの名前を発見するかもしれません。
なお署名そのものは実名でお願いしますが、ネット上では匿名も可能です。
=================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★ウェブアクション by アムネスティ
「閉じ込めないで！ 殺さないで！」
パレスチナ・ガザ地区への違法な攻撃の即時中止を
http://www.amnesty.or.jp/modules/wfsection/article.php?articleid=2141
電子メール（だけ）ではなく、アピールハガキや手紙を送りたい方は、
こちらのサイトの例文、宛先をご利用ください。
▽アムネスティ広島グループサイト内
ガザ地区危機対応に御協力下さい！
http://ww3.enjoy.ne.jp/~snoma/gazacrisis.htm
==================================
★募金
==================================
日本国際ボランティアセンター（ＪＶＣ）
パレスチナ・ガザ地区への緊急支援にご協力ください
●クレジットカード募金も受付中！●
http://www.ngo-jvc.net/jp/projects/palestine/200812gaza.html
==================================
ガザ緊急募金にご協力を
今ガザへの物資の搬入は閉ざされていますが、さまざまな試みがなされています
。
パレスチナ子どものキャンペーンでは、現地や海外のNGOと協力して、可能な限り
の支援活動を模索中です。
http://www.giveone.net/cp/pg/TopPage.aspx
==================================
★ガザ地区から医師の報告翻訳
以下は中央ヨーロッパ時間の１月６日（火曜）午前９時半にドイツ紙『南
ドイツ新聞』の電子版に掲載されたものの翻訳です。インタヴューの正確な
日時が不明ですが、内容からしてガザの現地の５日（月曜）の夜中あたりだ
と思われます。ガザには外国人記者が入れないため、地上戦開始下の病院か
らの医師の報告として貴重なものと考え翻訳しました。この翻訳は「訳責；
梶村太一郎／ベルリン」と明記された上で、どしどし転送して下さって結構
です。
原文；http://www.sueddeutsche.de/politik/752/453443/text/
ここではギルベルト医師の写真も掲載されています。
http://www.worldpeacenow.jp/090108-1.html
==================================
★ガザのフリージャーナリスト、サファ・ジュディさんからの報告
＊＊＊＊＊＊以下、転載・転送可＊＊＊＊＊＊
私たちに残された最後のものを守るために
サファ・ジューデー
エレクトロニック・インティファーダ／Live from Palestine
2009年1月5日
1月3日の夜、私たちは悟った。イスラエルの戦争大臣エフード・バラクの
言葉に正しいと言えるものがあるとしたら、それは唯一、この侵攻が長い
ものになるということだ。こちらの時間で午後9時15分、イスラエル軍は3
つの地点からガザ地区に入ってきた。F-16が上空から掩護する中、ガザ市
の東、そして、北部のジャバリヤとベイト・ラヒヤから、パレスチナの
人々が住む地域に戦車隊が進軍してきた。同じ時刻に、ガザ最南端のラ
ファにも、東南から戦車と歩兵部隊が侵入した。ガザ市のミンタル地区に
は戦車砲と大砲の砲弾が雨あられと襲いかかり、海からもガザ市に向かっ
て戦艦からの一斉砲撃が起こった。ガザ地区全域が包囲され、ミサイルと
大砲の猛烈な攻撃が続いた。
続き
http://www.worldpeacenow.jp/090108-2.html
==================================
★
「ガザの市民の声」を、パレスチナ子どものキャンペーンのHPから読む事が出来
ます。
http://ccpreport.blog90.fc2.com/blog-entry-79.html
==================================
★シンポジウム
東京外国語大学・中東イスラーム研究教育プロジェクト
緊急集会「イスラエルによるガザ侵攻を考える」
詳細
http://www.tufs.ac.jp/common/prmeis/fs-activities/event.html
日時 1月11日（日） 11:00 ～ 14:00（11時開場、11時15分開始）
会場 如水会館 １階 如水コンファレンスルーム（参加費：無料、最大100名ま
で）
東京都千代田区一ツ橋２－１－１（Tel 03-3261-1101（代））
アクセス http://www.kaikan.co.jp/josui/company/access.html
・地下鉄東西線 竹橋駅下車 1b出口 徒歩4分
・地下鉄半蔵門線・三田線・都営新宿線 神保町下車 A8・A9出口 徒歩3分
講演者 酒井啓子（東京外国語大学・教授）
臼杵陽（日本女子大学・教授）
川上泰徳（朝日新聞・編集委員）
飯塚正人（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所・教授
）
黒木英充（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所・教授
）
山本薫（東京外国語大学・助教）
錦田愛子（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所・非常
勤研究員）
問合せ先 東京外国語大学中東イスラーム研究教育プロジェクト事務局
Tel ＆Fax 042-330-5568/5618
==================================
★グッドメディアアクション
CNNは、ガザ境界線に記者を置き、ガザ市民とりわけ子どもたちの犠牲について繰
り返し
伝え、また国連安保理をライブで流しています。
伝え聞くところによると、NHKの、現場にいる良心的な記者さんたちは、彼我の
報道の「温度差」に苛立っています。
NHKをはじめとするマスメディアに、現地や国連や市民の動きを報道するよう、働
きかけま
せんか？
NHKは、安倍中川圧力問題のあと、現場の正論（「経営陣が現場に口出ししていい
のか」）
が強くなっていると聞きます。
視聴者の声が、現場を後押しします。
もちろんNHK以外もそうですが、とくにNHKでは。
どうか、声をお寄せください。
http://www.nhk.or.jp/css/goiken/mail.html
==================================
★議員関連
麻生太郎首相［首相官邸］（FAX）03-3581-3883
［国会事務所］ （FAX）03-3501-7528
首相官邸「ご意見募集」 http://www.kantei.go.jp/jp/forms/goiken.html
中曽根弘文外相 （FAX）03-3592-2424
小沢一郎（民主党代表） （FAX）03-3503-0096
鉢呂吉雄（民主党ネクスト外相） （FAX）03-3593-7272
犬塚直史（民主党ネクスト外務副大臣）（FAX）03-5512-2318
志位和夫（共産党委員長） （FAX）03-3508-3735
福島瑞穂（社民党党首） （FAX）03-3500-4640
田中康夫（新党日本代表） （FAX）03-5512-2416
太田昭宏（公明党代表） （FAX）03-3592-1019
綿貫民輔（国民新党代表） （FAX）03-3504-2569
イスラエル大使館 ［広報室／文化部］（FAX）03-3264-0792
（駐日イスラエル特命全権大使 ニシム・ベンシトリット）
アメリカ大使館 （FAX）03-3505-1862
（J・トーマス・シーファー駐日米国大使）
==================================
★その他
パレスチナ情勢
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/palestine/?1231338277
イスラエル国内・テルアビブで１万人が反戦デモ
http://www.labornetjp.org/news/2009/1231343225954staff01あ
イスラエル国防軍が開設した専門チャンネル。YouTube
http://jp.youtube.com/user/idfnadesk
ガザ侵攻 学校攻撃にイスラエル軍釈明、国連など反論
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090107-00000041-maip-int
イスラエル軍が1日3時間ガザでの軍事活動停止、人道目的で＝関係者
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090107-00000488-reu-int
停戦への機運高まる＝仏・エジプト収拾案の検討本格化へ－ガザ情勢
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090108-00000000-jij-int
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
このメールは http://www.worldpeacenow.jp/ で
WORLD PEACE NOW News(緊急情報・関連する情報をお届けします。
情報送付希望として、ご連絡いただいた方にお送りしています。
ご不要な方は、同ページにてご解除ください。
info@worldpeacenow.jp
Vol.75 編集：うちやま
━━━━━━━━━━━まるごと転送歓迎ここまで━━━━━━━━━━