うん、無視って言うかね。（昨日の弁解）

翻訳は私も使ってるんですよ、でもぺらぺらぺらぺら話してくると何言ってるのかまず分からないんですよね。
で、多少ゆっくり話してくれる方もいるんでそん時は翻訳ソフトを起動させるわけですが、UOの画面がディスプレイの半分を以上を占めている為IEがまともに開けない。
画面を小さくしろと言うかもしれませんが、これ以上小さくすると俺の目が悪いので普通に見えづらくなる。
で、そんな中がんばってるわけですが、単語を翻訳のほうに写してる間に文字が流れる。
で、そんなことを繰り返してる間に大体の方は行ってしまわれると。
中には面白い方もいますがね。
最初に「オイ」と話しかけてきたにも関わらず、その後は英語。
Can you speek Japanese?と言ったら
「NO」ですよ。
そうしたら「フランス語喋れるか？（英語で）」と言われましたよ。
最初の何だよ、つうかフランス語かよ！と素で思いました。
まぁ、そんなこんなで今は私が発する言葉のほとんどが「yes」「no」です。
やはりこれが基本ですから。
今のとこ外人にはPKの思い出しかないですわ・・・・・。

今日はここまで。

あ、今日のねぎまの作画がんばってるなぁ。