ポルシェAG（本社：ドイツ・シュトゥットガルト 社長：Dr.ヴェンデリン・ヴィーデキング）は、第6世代となる911のトップモデル「ニュー911ターボ」を、2006年2月28日にジュネーブモーターショーにて世界初公開いたします。
ニュー911ターボ（タイプ997）の最高出力は353ｋW（480PS)／6000ｒｐｍで、先代モデル（タイプ996）よりも60PS増加しています。
この新しいトップモデルに搭載される3.6リッター水平対向エンジンがもたらすリッターあたりの出力は、98ｋW（133PS)という空前の値となっています。最大トルクも560Nmから620Nmに増加しており、その発生回転域までもが広くなり、1950～5000ｒｐｍ（先代モデルでは、2700～4600ｒｐｍ）の回転域で最大トルクを発生しています。
こうしたエンジン出力の増大により、ドライビングパフォーマンスが向上しています。6速マニュアルトランスミッション搭載モデルでは、0-100ｋｍ／ｈ加速に要する時間は3.9秒。スタートから12.8秒で時速200ｋｍ／ｈに達します。またこの911のトップモデルが5速のギアで記録する80-120ｋｍ／ｈ加速のタイムはわずか3.8秒です。
こうしたパフォーマンスの向上にもかかわらず、ポルシェの開発陣は燃費（EU基準）を10％削減することにも成功しており、走行距離100ｋｍあたりの燃費は12.8リッターに改善されています。
ティプトロニックSオートマチックトランスミッションを搭載した911ターボは、さらに驚異的なパフォーマンスを示します。設定の最適化により0-100ｋｍ加速のタイムはわずか3.7秒。時速200ｋｍ／ｈに達するまでに要する時間も12.2秒です。
