プレゼント

この時期必ず歌われる曲「きよしこの夜」、日本語ではいろいろな訳があるので、英語を使うことに！いちおう内容を日本語と照らし合わせながら進めていったら、日本語ではまったく気づかなかったところに感動的な歌詞が！

virgin mother and child 処女マリアからキリストが生まれたということを言っている箇所ですが、普通男女が結婚して子どもが生まれてくるのですが、このことばのとおりまだ、マリヤは結婚していないときに、天使から「おめでとう、恵まれた方。主（神のことです）があなたとともにおられます。」・・・「あなたはみごもって、男の子を産みます。名をイエスとつけなさい。」と告知されました。そして、そのことばのとおりになりました。

普通、考えられないことですが、「神にとって不可能なことは一つもありません。」
聖霊（神の霊）によって、授かったのでこの方は神さまの子どもです。その方が人の形をしてこの地上に来てくださったのです・・・私たちの罪を取り除くために十字架にかかってくださったのです。イエスさまは神さまからの人類へのプレゼント、神の一人子、救い主です。