夏は花火だ〜！

いつもご覧頂き誠にありがとうございます。
株式会社きのえねは、埼玉県久喜市にて料亭きのえねという飲食店と
ホテル久喜というビジネスホテルを
営んでおります。

#埼玉県 #久喜市 にある #ホテル久喜 です。

夏休みの計画は如何ですか。夏はやっぱり花火でしょう！！

東武動物公園の打ち上げ花火2023は、

約5分間、500発の花火を打ち上げます。夏の締めくくりとしてお楽しみください。

■開催日：8月5日(土)・26日(土)　※荒天中止

■開催時間：19時50分～約5分

■打上場所：東ゲート白鳥の池周辺

とのことです。今年は2回の開催です。お見逃しのないように！！

#Hotel Kuki in #Kuki City, Saitama Prefecture.

How are you planning your summer holiday? Fireworks are a must in summer!

Fireworks 2023 at Tobu Zoo,

The fireworks display at Tobu Zoo will last approximately five minutes and will be shot off with 500 fireworks. Enjoy the fireworks as the end of summer.

Dates: Saturday 5 and Saturday 26 August *Cancelled in case of inclement weather.

Duration: 19:50 - approx. 5 mins.

■Launch location: around the East Gate Swan Pond

The following is a list of the events. Two events will be held this year. Don't miss out!

7月18日久喜提灯祭り

いつもご覧頂き誠にありがとうございます。
株式会社きのえねは、埼玉県久喜市にて料亭きのえねという飲食店と
ホテル久喜というビジネスホテルを
営んでおります。

#埼玉県 #久喜市 にある #ホテル久喜 です。

3連休明けの初日、猛火と言ってもいいよな、最も暑い日です。

いかがお過ごしでしょうか。

さて、７月１８日火曜日、久喜市では提灯祭りが開催されます。１８日の朝の交通規制がありませんが、正午頃から一部交通規制が入ります。ご注意ください。

その影響で、久喜駅周辺東西ともに混み合うかも知れません。

7月12日水曜日の久喜提灯祭りは、相当賑わいがあったと聞いております。暑さ対策、押し合いへし合いの怪我にもご注意を！

今年は、盛大な夏祭りになりそうです。

#Hotel Kuki in #Kuki City, Saitama Prefecture.

It's the hottest day of the year, the first day after a three-day weekend, you could call it a raging fire.

How are you doing?

Well, on Tuesday 18 July, the lantern festival will be held in Kuki City, and although there will be no traffic restrictions on the morning of 18 July, there will be some traffic restrictions from around noon. Please take note of this.

Due to this, there may be congestion both east and west around Kuki Station.

The Kuki Lantern Festival on Wednesday 12 July is reported to have been quite busy. Please take precautions against the heat and against injuries from pushing and shoving!

This year, it looks like it will be a grand summer festival.

７月１２日 久喜提灯祭り！！

いつもご覧頂き誠にありがとうございます。
株式会社きのえねは、埼玉県久喜市にて料亭きのえねという飲食店と
ホテル久喜というビジネスホテルを
営んでおります。

#埼玉県 #久喜市 にある #ホテル久喜 です。

猛火と言ってもいいよな、暑い日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。

さて、７月１２日水曜日、久喜市では提灯祭りが開催されます。１２日の朝の交通規制がありませんが、正午頃から一部交通規制が入ります。ご注意ください。

その影響で、久喜駅周辺東西ともに混み合うかも知れません。

今年は、盛大な夏祭りになりそうです。

#Hotel Kuki in #Kuki City, Saitama Prefecture.

How are you doing in the hot weather, which can best be described as a raging fire?

Well, on Wednesday 12 July, the lantern festival will be held in Kuki City, and although there will be no traffic restrictions on the morning of 12 July, there will be some traffic restrictions from around noon. Please take note of this.

Due to this, there may be congestion both east and west around Kuki Station.

This year's festival is expected to be a grand summer festival.

夏休みのご予定はお決まりでしょうか！

いつもご覧頂き誠にありがとうございます。
株式会社きのえねは、埼玉県久喜市にて料亭きのえねという飲食店と
ホテル久喜というビジネスホテルを
営んでおります。

#埼玉県 #久喜市 にある #ホテル久喜 です。

蝉の鳴き声も聞こえ始め、朝は、山鳥のさえずりが聞こえてきます。

もう、夏休みのご予定はお決まりでしょうか！

ホテル久喜では、東武動物公園さまとコラボして、入場券＋乗り物券付プランや入場券だけのプランもご用意して下ります。また、姉妹店自慢の宿泊と鰻御膳を合わせたプランもご用意して下ります。　是非、御予約を！！

#Hotel Kuki in #Kuki City, Saitama Prefecture.

The cicadas are beginning to sing and in the mornings you can hear the chirping of mountain birds.

Have you made your summer holiday plans yet?

At Hotel Kuki, in collaboration with Tobu Zoo, we have prepared a plan that includes an entrance ticket and a ride ticket, as well as a plan that only includes an entrance ticket. We also offer a plan that combines a stay at our sister restaurant with an eel dinner.　Please make a reservation!

7月9日は久喜市が熱い！！

いつもご覧頂き誠にありがとうございます。
株式会社きのえねは、埼玉県久喜市にて料亭きのえねという飲食店と
ホテル久喜というビジネスホテルを
営んでおります。

#埼玉県 #久喜市 にある #ホテル久喜 です。

夏だ！祭りだ！！

今週末7圧9日日曜日に久喜市菖蒲町において菖蒲夏祭り「天王様」が、また同日に上清久「天王様」提灯祭りが開催されます。コロナ以前の賑わいになるとのこと。また、交通規制も入ります。今週末は、交通状況を事前に把握して、渋滞に巻き込まれないように。

熱いぜ！久喜！！　是非、お越し下さい。

菖蒲夏祭りホームページ

http://www.syobu-natumaturi.com

#Hotel Kuki in #Kuki City, Saitama Prefecture.

Summer! It's a festival!

This weekend, on Sunday 9 July, the Shobu Summer Festival "Tennosama" will be held in Shobu-cho, Kuki City, and on the same day the Kamikiyoju "Tennosama" lantern festival will be held. The area will be as busy as it was before Corona. Traffic regulations will also be in place. This weekend, make sure you know the traffic situation in advance and don't get stuck in traffic jams.

It's hot! Kuki!　Please come and visit us.

Shobu Summer Festival website

http://www.syobu-natumaturi.com