ホタルの生活

好況より、不況さらによし

我卒業了

2009年03月14日 15時31分01秒 | 随筆
毕业式在市民センター进行。
这是我在日本第一次参加的大型仪式,老师说要穿スーツ,我自己还在领结处搭配了亮晶晶的饰物,平且为了平衡スーツ的僵硬感,勝手に穿了色的丝袜。
在庄严的音乐声中,在全校百名师生的注目中,我走上台从宫校长的手中领到了我的毕业证。

我卒業了

2009年03月14日 15時00分05秒 | 随筆
13日的那天,下着雨
早早的起了床,开始准备,我想让自己以最好的姿态出现在学校的毕业式上。
而且小岛老师说她会穿和服,很期待呢~~
正在涂粉底液的时候,收到小岛老师发来的短信:おはよう、おしゃれするのも大切だけど、雨で寒いから、風邪ひかないように暖かくしてきてくださいね。会場で会いましょう。
小岛老师可真是够辛苦的,除了教授我们日语外,还得时时关心我们这群任性的孩子的生活情况。不过,正是由于小岛老师有颗热情的心,所以她可是我们学校超人气的老师哦。。。

関于草莓

2009年03月04日 19時15分50秒 | 日本美景
最近对关于草莓的事情有了许多感叹。
打工的卡拉OK店里做水果拼盘,眼看到水灵的草莓被狠狠地切去屁股摆放在白色的盘子里时,我生平第一次为草莓而心疼。尽管,它也被我无数次的送进嘴里~~
小岛老师的生日派对上,大家凑钱买了蛋糕。吹了蜡烛过后,自然由小岛老师主刀切蛋糕。这一次,又让我目睹了可怜的草莓被拦腰切断的惨象。我不禁多说了一句"先生、イチゴ、可哀そう"~~~
今日打工回家,在超市又见草莓。ラッキー50元的割引,忍不住买了2盒。在我拿第二盒的时候,我发现了旁边竟还有100元割引的草莓。满心欢喜的伸手去拿,手却停在了半空中,~~这~~~这~~这是草莓吗?怎么长的跟肥硕的红色小扇子一样~~~还是第一次见到形状如此怪异的草莓,再一次为它的贱价而心痛~~~