先日、デパートでアクセを見ているときに、セールスウーマンの若いお姉さんがヨーロッパ人のようなのに日本語でアプローチしてくるので、話しかけてみた。「英語でしゃべら・ディ(昼間だから)!・・ちょっと無理があるかなぁ)
いつものように、「ハートのリング」を探した。彼女はゴージャスなものを勧めるけど、わたしは テン・サウザンドエン位の物を探していると伝えた。で、眺めているうちに、「あなたとわたしは好みが似ているね!(確か、日本語だった)リングといい、髪飾りといい・・」。
話しているうちに、ハズバンドとの出会いのエピソード、結婚までのいきさつも似ていることが発覚し、極めつけは、好きな歌手までピタリ!一致した。驚いたね。
携帯の2ショットを見せたときに、「郷ひろみ!私もこの人好き!♪僕がどんなに君を好きか、君は知らない ♪忘れられない女 」って、ルーマニア人・カルメンの口から出たのよ、たどたどしい日本語で。
すごいよね。世の中には、「似た人」が何人かいるそうだけど、「好みが似た人」がいたんだね。ルーマニア人と日本人。名刺交換しちゃった。
よかったら、935さん、コメントを書いてね。
いつものように、「ハートのリング」を探した。彼女はゴージャスなものを勧めるけど、わたしは テン・サウザンドエン位の物を探していると伝えた。で、眺めているうちに、「あなたとわたしは好みが似ているね!(確か、日本語だった)リングといい、髪飾りといい・・」。
話しているうちに、ハズバンドとの出会いのエピソード、結婚までのいきさつも似ていることが発覚し、極めつけは、好きな歌手までピタリ!一致した。驚いたね。
携帯の2ショットを見せたときに、「郷ひろみ!私もこの人好き!♪僕がどんなに君を好きか、君は知らない ♪忘れられない女 」って、ルーマニア人・カルメンの口から出たのよ、たどたどしい日本語で。
すごいよね。世の中には、「似た人」が何人かいるそうだけど、「好みが似た人」がいたんだね。ルーマニア人と日本人。名刺交換しちゃった。
よかったら、935さん、コメントを書いてね。