2008年から続けてきた「気まぐれ五線紙 Daily」、けっこう自己満足的にも、私自身のツールとしても良かったのだが、2010年7月12日の記事で、とりあえず終了とさせてもらおうかと思う。
理由は、ブログ（パソコン）への作業量（作業時間）軽減のためだ。
■ 「気まぐれ五線紙 Entertainment」、休日4日間の顛末
このブログの（情報リンク集の）自己満足的にいいと思っていた点は、日本語サイトでは得られないニュース記事や、同じ情報でも日本語サイトより1日早く得られることだったのだが、残念ながら、自動翻訳では、ある程度韓国語が分からないと内容把握が難しい場合もあったかと思う。
また、新譜はDaum Musicのページを、新しいミュージクビデオはBugsのページをリンクしていて、これはこれで良かったと自己満足しているのだが、韓国内の日々の話題の動画はNATE動画から拾ってきたが、NATE動画のレスポンスが悪いようで、なかなか手軽に観ることが出来なかったのではないかと思う。
そんなこんなもあって、ブログ（パソコン）への作業量（作業時間）軽減には、このブログの閉鎖がいいのではと思ったわけだ。
もっとも、これからも私自身の情報収集作業は、いままでと何ら変わらないので、大きな動き、あるいは興味ある話題は、「気まぐれ五線紙 Entertainment」の方でピンポイントで載せていきたいとは思っている。
その時は、翻訳もしっかり意訳し（笑）、動画もYouTubeに有るもののリンク先を載せて紹介したい。
なので、今後は「気まぐれ五線紙 Entertainment」、そして本家の「気まぐれ五線紙 Ｋ-ｐｏｐ」の方でよろしくお願いしたい。
