8月29日(水)のつぶやき

15:17 from Twitter for iPhone （Re: @piyopiyo_2010）
@piyopiyo_2010 どうしたの？検査って。心配。

16:48 from Twitter for iPhone （Re: @piyopiyo_2010）
@piyopiyo_2010 治療の関係かな、とりあえずお大事に。

20:15 from Twitter for iPhone
クローズアップ現代、終末期の「お迎え」現象について。でも途中で、看取り側の心理に変わったような。なぜお迎えを見るのか、肝性脳症は否定できるのか、お迎えと穏やかな最期の関係をもっと探って欲しかった。物足りな～い

by ORYU_55 on Twitter

8月28日(火)のつぶやき

16:56 from Twitter for iPhone
そろそろ閑散期も終わりそうな雰囲気が。夏休みも終わりだしね。

23:44 from web
トライアルの度に「もっと日本語表現をブラッシュアップして」。これが今の私の翻訳の課題、というか壁。直訳調の訳をすると鞭のようにピシッと指摘される。相談したら、「多く文章を読んで理解していくしかない」って。初心に帰ったような気分。地道に頑張るしかないってことか。

by ORYU_55 on Twitter

8月27日(月)のつぶやき

08:57 from Twitter for iPhone （Re: @piyopiyo_2010）
@piyopiyo_2010 そう、送り出すだけなら早起き楽勝よ、私、その後あさイチ迄二度寝? 極楽です。

09:01 from Twitter for iPhone
iPhoneに覗き見防止フィルターつけたら、タッチペン使いにくい(T_T) でも、電車で隣の人のメールとかモロ見えで凄く気になるし。

14:06 from Twitter for iPhone （Re: @piyopiyo_2010）
@piyopiyo_2010 練習頑張れ＼(^o^)／

by ORYU_55 on Twitter

8月26日(日)のつぶやき

00:18 from web
はじめて「ワンピース」観た。女性の体型とか、総力戦といいながらなんでタイマンはるのかとか、少年漫画特有の展開に突っ込みどころ沢山あったけど、仲間とか絆とかが中心にあって、だから人気があるんだろうなあと思った。時間が有れば原作読みたいけど、５０数巻もあるの～！？

by ORYU_55 on Twitter

8月25日(土)のつぶやき

12:51 from Twitter for iPhone
カウンセリングの本をたくさんゲット！読書頑張るぞ～

by ORYU_55 on Twitter