東日本大震災 １週間経って・・・

東日本大震災から１週間。

被害を受けられました方々に心よりお見舞い申し上げます。

今、私にできることは何か・・・　　被災地にいない私にできることは何か・・・

よく冷静に考えて行動したいと思います。


節電する。

買い物は、必要最小限。（買いだめ等絶対しない！！）

義援金を寄付する。（被災地に救援物資が届くように・・・確かな団体へ）

新聞、テレビ、ラジオ等の情報は大切だけど、その情報で一喜一憂しない。

人の噂、チェーンメール等に気を付ける。

今、自分のやっている行動は、迷惑になっていないかどうか・・・もう一度よく考えてみる。


今回の地震でいろいろなことを学んでいます。


海外の友人、知人から、お見舞いのメールいただき、本当に感謝です。

小さな島国、日本で大地震が起きて、原発事故も起きて、ご心配だと思いますが、私も、私の家族も無事です。元気です！！



Yo estoy bien.

Mi familia tambien.

Muchas gracias!!

Ryoko Uchida