未来の心配などいらない!
キミは今日1日を楽しめばいいのさ。
明日の事は明日の自分に任せて
Don't worry about the future!I hope you can enjoy the day today.
because I trust in my own success tomorrow.
―EDDIE TSUCHIYA―
未来の心配などいらない!
キミは今日1日を楽しめばいいのさ。
明日の事は明日の自分に任せて
Don't worry about the future!I hope you can enjoy the day today.
because I trust in my own success tomorrow.
―EDDIE TSUCHIYA―
幸運の女神に微笑んで欲しければ、まずキミが微笑む事から始めよう。
If you want Fortune to smile, Let's start by trying to smile.
―EDDIE TSUCHIYA―
魔法使いの妖精はこう言いました。
キミにも魔法は使えるよ。
簡単な事さ
魔法にかかったフリをして過ごせばいいのさ
said the Wizard's fairies,
You can also use magic tricks .
It's easy.
All you do is pretend to be magic.
―EDDIE TSUCHIYA―
今日は海へ行く途中、鎌倉にあるしかけ絵本店メッゲンドルファーさんへ立ち寄ってみました。
美女と野獣などディズニーものから、一般的な絵本、レオナルド・ダ・ヴィンチのようなアート的な本までが、飛び出す絵本になっている。
ピノキオはページをめくると音楽まで流れるのだから面白い。こういうのも楽しいね。
一冊作ってみたくなりました。
夢の物語の扉を開けるのはあなたです。
ファンタジーとは常に人々の心の中に夢の時間を創るもの
It's you who open the door to your dream story.
Fantasy is the constant creation of dream time in people's minds.
未来を知りたいって?
キミはもう知ってるはずだよ。
この世には過去と未来しかない事を。
そう。今、この瞬間が現在ではなく未来なんだ。
だからもっと今日に希望を持とうよ!
You want to know the future?
You should know that already.
It's only the past and the future in this world.
Right now, this moment is not the present, but the future.
So let's have more hope today.