アーペーセー（A.P.C.）」が、バックパックで知られる米ブランド「イーストパック（EASTPAK）」と初のコラボレーションバッグを発表した。全3モデルを9月19日に発売するイーストパックのアイコン的バックパック「オーセンティックワイオミング（Authentic Wyoming）」がベースの「クラシックバックパック（Classic Backpack）」（2万5,200円）は、パッド付きのラップトップスリーブ、貴重品用ポケットが付く。大型のフィールドバッグ「ビッグバックパック（Big Backpack）」（4万2,000円）は、カモフラージュ柄で、金属のパーツやベルトなどの機能的ディテールを備えた。
ゴルフバッグ（7万9,800円）は、素材に耐久性の高いナイロンキャンバスを使用。バッグを垂直に置くための伸縮式ミニスタンドにパッド付きストラップ、レインカバートラベルカバーになるフロントポケットなどを備え、3、5、7番のヘッドカバーには"A.P.C."のそれぞれの文字を、ドライバーにはDのイニシャルを配した。また、“Bang Bang, Hit Long & straight and use no power（力を使わずに、長く、まっすぐ飛ばせ）”と、A.P.C.デザイナーのジャントゥイトゥ（Jean Touitou）からのスイングアドバイスも記されている。
すべてのアイテムに付けられた「EASTPAK」のロゴ下には、通常の“USA”ではなく“A.P.C.”と書かれており、内側には並びが逆転したネームが付けられている。 学生時代を知っている青年が、世界の表舞台に躍り出た。正直言って嬉しい。デビューショーは、ドキドキして見てしまったし、最後に挨拶に出てきた時は、眩しく感じた。もちろん、日本人として応援態勢だが、それゆえに厳しい意見も言わせてもらいたくなる。なぜなら、日本のデザイン界を担う人材の1人として期待しているからだ。あるメディアに「イッセイミヤケメンを率いる高橋悠介」と書かれていたが、まだ、船出したばかり。デザイナー＝ブランドを率いる、という短絡的な図式はあてはまらない。まだ、率いらせてもらっている状況と、辛口トークを展開させてもらった。
デザインは、1人でできるものではない。技術スタッフやショップスタッフ、店頭ディスプレイなどに加え、工場の人々にも支えられている。と同時に、またそういう人達に対して、デザイナーは、大きな責任を負っている。とはいえ、名前を張ってチーム全体持っていこうという意志は、相当なもの。三宅一生氏の鋭い眼にかなうコレクションをつくっていく厳しさにも、日々直面していることだろう。本人も言っていたが、「スタートに立ったばかり」、これからだ。 中国国家統計局が３日発表した８月の中国非製造業購買担当者景気指数（ＰＭＩ）は５３．９で、７月の５４．１から０．２ポインレペットリシュリュージジ ゴート 【ホワイト】 レペット Repetto zizi goat whiteト低下した。ただ、景気判断の分かれ目となる５０は依然、上回っている。
日本企業はこれまで韓国に機械装備などの製品を輸出する際、円での決済に固執する傾向を見せていて、韓国の対日輸入決済通貨として円は不動の1位を守ってきた。対日輸出決済通貨は国際外国為替市場の動向によりドルと円が数回トップを入れ替えた。今年上半期の輸出決済で使われたウォンの中でイランの割合は32．4％であり、中国（11．7％）、日本（10．0％）、米国（4．1％）が続いた。輸入決済でもイラン（21．5％）、ドイツ（15．4％）、米国（11．1％）、日本（10．3％）の順だった。オーラケレニウス氏は現在、44歳。2010年4月から、メルセデスベンツの高性能車部門、AMGの代表取締役社長の地位にある。その前には、メルセデスベンツの米国タスタルーサ工場の工場長、英国のエンジン工場の責任者などを務めた。
オルケスは6日、キュートキューブハラジュクにECサイト「アトミックボックス（ATOMICBOXX）」の初実店舗をオープンする。両店の在庫は連動する。店内中央ディスプレイには同サイトを表示したiPad5台が並ぶ。また、壁面ビジョンにはECサイトの売り上げランキング上位のアイテムが表示される。リップサービス（LIP SERVICE）」など同社展開5ブランドが扱われるが、並ぶアイテムはほんの一部。来店者のニーズに合わせて、ECサイトを見せつつ提案する。店頭にない商品でもECサイトからの購入を勧めたり、展開店舗の在庫もリアルタイムで分かるため、近隣店舗への誘導も促す。「その場で買わない方にもアイテム品番を渡して対応する。今までは客注の際、商品の取り寄せや入荷連絡など手間が掛かった。このシステムによりかなり手間が省けると思う」とオルケスEC事業部担当者。
将来的には店舗オリジナルアイテムを作る可能性もあるという。「価格帯が周辺ショップに比べ高いという懸念もあったが、この店舗オリジナルアイテムを作ればよいと考えている。単店だとロットの制限などでコストがかかるかもしれないが、このショップはECと連動しているので、問題ない。逆に言えば高価格帯ブランドが並ぶ地域への出店もできる。ECだと高い方が売れるという実績もある」（同）韓国の情報機関国家情報員によって「内乱陰謀」の容疑をかけられている、「統合進歩党」所属の李石基（イソッキ）議員。過去、李議員と共に活動し、後に思想転向した旧民族民主革命党（民革党）出身者たちは、今回の事件が発生した背景に、李議員とその周囲の人物たちが、8～90年代の北朝鮮に対する認識を現在まで持ち続けている点があると指摘する。
韓国政府を米国の植民地である軍事独裁政権と規定、北朝鮮を理想社会と見なしているのだが、時代が変わり北朝鮮が独裁政権であるという事実が明らかになったにもかかわらず、これに対する省察と検討を棚上げし、我執と独善に陥っているという分析だ。80年代のソウル大学在学当時、「主体（チュチェ）思想派」と呼ばれる学生運動組織を牽引したリーダーの一人であり、1992年に「民革党」結成を主導した北朝鮮民主化ネットワークの金永煥（キムヨンファン）研究委員は2日、デイリーNKに対し、以前私が指導した人々が、過去の誤った考えを捨てられず嘆かわしい。きちんとした自己省察をしなかったために、今でも彼らと同じような考えの人間が存在する。こうした考えの人間が徹底して集っている状況では、考えを変えるのは簡単ではない。人生において決定的な基準としてきたものを放棄するのは難しいこと。今回の事件をきっかけに、従北勢力（北朝鮮に追従する人々に対する韓国内での呼称）の実態が国民に明かされるだろう。これを韓国の民主主義が発展する機会として活用すべき」
と話した。
金研究委員は1991年、北朝鮮の密入国し故金日成主席に面談した際の経験と、脱北者たちとの交際を通じ、北朝鮮が理想社会ではなく首領独裁体制であることを悟り90年代半ばに思想転向、1997年には民革党を解体した。しかし李石基議員などは転向せず、その後民革党再建活動を展開したが国家情報院に摘発され、実刑を受けたこともあった。一方、同じく「民革党」出身のリュジェギル「時代精神」事務局長は、歳月が流れ、3代世襲にまでなっている北朝鮮を、依然として80年代の視点で捉えるのは残念なことだ。『民主労働党』から『統合進歩党』にいたるまで、彼ら（李議員たち）が主導してきた。議員も何人も輩出し、既得権を形成してきたために80年代の北朝鮮観を変えられずにいる。今回の事件で下部の組織員たちがかなり動揺しただろう。従北主義者はさらに孤立し、大きな打撃を受けることになる」とデイリーNKに対し語リュ事務局長も過去、「民革党」の全羅北道地域の核心組織員として活動していたがレペットリシュリュー ジジ 【フレイムレッド】 Repetto zizi veal varnished flame red、金研究委員とともに北朝鮮の現実に気づき転向した人物。その後13年間にわたり中国で北朝鮮の民主化のため活動したが、昨年中国の公安（警察）に逮捕され114日間の拘束後、7月になって韓国に追放された。
安倍政権の経済政策「アベノミクス」による円安の影響で韓国の輸出入業者が円を避けるようになり、両国間貿易の決済通貨の割合で初めて円がドルに逆転された。韓国銀行（中央銀行）が5日に発表した統計データ「2013年上半期決済通貨別輸出入」によれば、1～6月の両国間の輸出入決済で円の割合は半分以下（対日輸出46．0％、輸入44．6％）に落ちた。代わりにドルの割合（輸出50．1％、輸入51．6％）が高まり、両国間の貿易においてもメーン通貨になった。