natural ナチュラルのブログ

上海市長寧区栄華西道99弄2号101室
+86-(0)21-6219-9115

大事な告知♪@natural

2011-09-22 07:03:25 | 日記
おはようございまぁす
naturalですよぉ

急に寒いっすね!!

風のにほいが秋のにほいでございますが

皆様いかがお過ごしでしょう??

夏が終わり、秋がくる・・・

さよなら夏の日

この季節の変わり目はどーやっても人恋しくなっちゃいますよねぇ。。。

単身赴任のお父さんも、そろそろさみしさに限界がやってまいりましたぁ!!


…という訳で!!

イケウチ店長、1年ぶりに帰国しますっっ!!


しかも本日9:55の便ですっ♪


30日に回上海でございますよぉぉぉぉ!!


あぁ うれしい・・・

久々の日本

久々の家族


子供に会いたい。。。


と、勝手に個人的感情を綴っておりますが、ワタクシ不在の際もnaturalは元気に営業しておりますっっ♪

店長代理の我らがエミちゃんが、はりきって切り盛りしてくれること間違いなし!!



みなさんこぞってご来店して下さいね♪


では、いってきまぁすっ

週代わりパスタ 9,19スタート

2011-09-17 12:18:49 | 日記
ちーす

naturalですよぉ


ここ2,3日、、、また暑い日が続いておりますが、皆様いかがお過ごしですか??

寒くなったり、暑くなったりで体調崩さない様に健康管理に気をつけなきゃですね♪



…って言ってるワタクシは暴飲暴食を絵に描いた様な生活を送っておりますが、、、、



来週は待ちに待った1年振りの帰国!!

本当に気ぃ引き締めて体調整えなきゃ

せっかく家族に会えるのに体壊してる場合じゃないですからねっっ


と、いう事で(なにがそういう事なのか分かりませんが)



来週の週代わりパスタのお知らせですょ♪


スパゲティ ツナとオニオンのトマトクリーム



バターでじっくり甘みを出したオニオンとツナをまろやかトマトクリームで合わせました!!

黒胡椒の辛味がアクセントです♪


来週月曜スタート!!


…タバスコくれっ て言わないでね

週代わり和風プレート 9,12スタート@natural

2011-09-10 19:54:09 | 日記
こんばんわぁ

naturalですよぉ


急に寒くなりましたが、いかがお過ごしですか??

中秋節休暇真っ只中ですが、イマイチ パッとしない日が続いてますねぇ


さて中秋節といえば!!

皆様もう月餅の用意はお済みですか??

あっちこっちでゲッペイ配りが見られるのもTHE中国 って感じでオモムキがありますが、

ワタクシはどーもあの肉のゲッペイが苦手でございまして、、、


昨年、初の中秋節に頂いたゲッペイ

なんの疑いもなくアンコと信じきって被りついた時のあの驚きは今でも忘れません。。。

ニンニク効いてたし!!

あんこ食うつもりがニンニクだぜ??

キツかったなぁ。。。


俺は日本のクルミの入ったげっぺいが好きだ・・・


と、たわいも無い前置きが長くなってしまいましたが、

久々更新の本日のブログは

中秋節本番にスタートする 週代わりDセット


natural特製おばんざいランチ



自家製ミートホ゛ールとキャヘ゛ツの煮込み

地鶏の南蛮漬け

特製コ゛マト゛レの豆腐サラタ゛

有機野菜の紅白なますをワンフ゜レートで!

おいしー ヘルシーnaturalランチです♪


12日(月)スタートですっっ!!


…料理内容は中秋節ともゲッペイとも全く関係ありませんが何か?

店内メンテナンスのお知らせ 9,8

2011-09-08 11:05:46 | 日記
チュース

naturalですよぉ


本日は店内メンテナンスによる一時営業時間変更のお知らせです

本日20時より 調理場のメンテナンス工事が入る為

19時までは通常営業

19時半 closeとさせて頂きます



なお、明日9日は通常営業致します

皆様にはご迷惑おかけ致しますが、ご理解の程、宜しくお願い申し上げます

♪上を向ぅいてぇ~

2011-09-06 15:57:51 | 日記
こんちわっ

naturalっす!!


いやぁ 立ち直れませんね

最愛のアイツが居なくなって はや2日が過ぎました…


不便だわぁ 足ないの。。。

昨日のお休みも

「あっ買い物行こう♪…あ 無いんだ。。。」

「あっ店行かなきゃ…あ 無いんだ。。。」

の繰り返し


どこに行くにも駐輪所に目が行っちゃいます。。。


まさに

「♪いつでもぉ 探しているよぉ どっかにぃ きぃみぃの姿を 明け方の町 桜木町で こんな所に 居る筈も無いのに」

の心境ですね(古い歌ですねぇ)



しょぼくれて歩いて買い物に出かけた所で ふと空を見上げてみると



最高の秋空♪

まさに天高く馬肥ゆる秋



やっぱり空は良いですね♪


青空と白い雲が大好きです

しばらく見とれてボーっとしてたら 10分後…


こんな表情を見せてくれました♪




自然の見せる色や匂い。。。

何物にも変えられない強い力がありますね♪

盗難 トウナン そーなん!?

2011-09-05 13:40:20 | 日記
こんにちわぁ

naturalですよぉ

突然ですがワタクシの愛車

黒のYAMAHA Vino

…のパクリデザインの電動自転車






終にヤラれてしまひました。。。


くそぉ~~~

まじでくやしい。。。

泣くに泣けないし

でも無いもんはもうどーしょーもないし…



上海にきて1年

これといったアクシデント (スリや置き引き)には会わずに暮らせてこれたのが逆に奇跡なんですかね。。。



昨日の夜

仕事終わりにちょっとだけ遠征して 和平広場のバンクラさんで1杯


さ○○さんのお話に刺激され、気持ち良くお店を出たのは

せいぜい2時間弱


ハンドルロックもかけてたし、U字ロックももちろんかけてたし

まさか「無い」なんて思いもしなかった。。。


やっぱり「別れ」って突然やってくるんですね…


何の前兆も無しに突然居なくなるなんて…

ひどいよ Vino君


これから私 どーしたら良いの??


…つて気分です


この子との出会いは忘れもしない 1年前の誕生日

オーナーが、ストレスまみれの僕に、大きなバイクは無理だけど、せめてもの解消法にと

買ってくれた、ステキな素敵な贈り物なのです。。。

うちの息子も大好きだった電動バイク

家族3ケツで南京西路のユニクロまで行って、帰りに電池切れになった貴重な経験があったり


水城南路と延安西路で公安に止められて

日本語のみで30分決死のバトルを繰り広げたり。。。


それはそれは思い入れのある宝物


それを盗むヤツが居るなんて

バチあたんぞ ちくしょーーー!!


あーーーーもーーーー!!

くやしい!!!


でも尊敬する料理人の先輩曰く

「そいつが(盗んだバカヤロー)がたっちゃんのバイクに乗るなり、売るなりして幸せになんなら
良いじゃん 中国に貢献したって事だと思えよ」

だそうです。。。


自己啓発本みたいですね


「バチあたれ」なんて思った僕が恥ずかしくなってまうやん?

でもオーナーには本当に申し訳ないです

せっかく買ってくれたのに

1年でお別れになってしまいました

本当にすいません

大事に大事にしてたのに



アーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

もーーーーーーーーーーーー

くやしい!!!!!!!!!!!!!!!!

週代わりパスタ 9,5スタート

2011-09-04 22:47:18 | 日記
こんばんはぁ
ナチュラルですよぉ♪

お盆も空けて、夏の日差しもピークを過ぎた今日この頃…皆さま、いかがお過ごしでしょうか?


日本ではいよいよ野田新内閣スタートですねっ!!

上海とは違い、未だ閉塞感漂う我が母国日本が少しは良くなる事を祈るばかりです…


最近では台風が各地に猛威を振るっていたようで、紀伊半島や四国地方では、驚異的な雨量から水害が多発した模様。

これらの地域から赴任されている方々は大変ご心配の事と思います。



ここでひとつ良い知らせ、ナデシコジャパンが連勝!

ザックジャパンも終了間際のロスタイムに劇的の一点で辛くも北朝鮮に勝利!

今の日本を明るくするのはやっぱりスポーツなんでしょうか…

頑張れ野田内閣!!


ちなみに今年はあの9.11から、ちょうど10年目だそうです。。。

N.Y.の象徴でもあった二本の貿易センタービル。。。

今年は、更にビンラディンを壊滅させてからはじめての9.11を迎える年にあたるので、相当な厳戒態勢をしいているとか。

世界は広いですね…


日本では現在、未曾有の円高から、未だ抜本的な解決策が示されず、

日銀の為替介入も無く、日本の製造業は、海外シフトをいっそう加速させているそうです。

上海の日本人駐在さん、もっと増えてくるのでしょうか?


いつも当店をご利用頂いている皆さまも、新しく赴任された方を是非ナチュラルに連れて来て下さいねっ!

皆さまが、いつでも、くつろげるスペースとして、

これからもニホン的カフェをここ上海で続けて行きたいと思っていますっ!



…と、言う事で!!!


来週の週代わりパスタの告知ですっっ♪


フレッシュトマトとバジルのペペロンチーノ





ちょっぴりバルサミコの効いたA,O,P
(アーリオ、オーリオ、ペペロンチーノ)
塩でマリネしたフレッシュトマトとバジルペーストの
完璧なまでのコンビネーション♪


明日、5日スタートです!!

なんだか今回は、長いワタクシのツイートになってしまいました。。。




では、皆さまのご来店心よりお待ちしております!

したっ!!