募集人数【中国人24名】【日本人24名】
日本人と中国人で天津日帰り旅行に行きませんか？
伊利牛乳工場を見学。
古文化街と旧租界を自由見学。
夕方北京に戻り解散。
解散後居酒屋での飲み会（※自由参加 別料金）
参加費60元には天津往復のバス代しか含まれていません。
食事代は含まれていません。
お昼ごはんは自由観光時間に各自おとりください。
出発日時：9月23日日曜日 朝8時
集合場所：海淀区五道口華清商務会館マクドナルド前
（五道口地下鉄駅B口西へ徒歩6分）
参加費60元 登録完了後48時間以内にお支払いください。
主题【中日交流】。
参观伊利工厂之后 游览古文化街，自由游览意大利街。
傍晚回到北京以后，可参加居酒屋聚餐（※自由参加 自费）
不参加的同学自行回家。
参加费60元只包含往返巴士费用，不包含餐费。
午餐自理。
出发时间:9月23日周日 早8点出发
集合地点:海淀区五道口华清商务会馆麦当劳门口
（五道口地铁站B口往西步行6分钟）
参加费:60元 报名成功后48小时以内微信转账给【bj-yamada】
主催：山河天下旅行社【留学時光】
※参考価格
北京から天津までは高速鉄道で片道54.5元。
往復60元は格安です。
日本人申込専用 https://www.wjx.top/jq/27773315.aspx
日本人申込専用 https://www.wjx.top/jq/27773315.aspx
中国人报名专用 https://www.wjx.top/jq/27773325.aspx
中国人报名专用 https://www.wjx.top/jq/27773325.aspx
集合場所など詳しい情報はこちらをご確認ください↓↓↓
日本人と中国人で天津日帰り旅行に行きませんか？
伊利牛乳工場を見学。
古文化街と旧租界を自由見学。
夕方北京に戻り解散。
解散後居酒屋での飲み会（※自由参加 別料金）
参加費60元には天津往復のバス代しか含まれていません。
食事代は含まれていません。
お昼ごはんは自由観光時間に各自おとりください。
出発日時：9月23日日曜日 朝8時
集合場所：海淀区五道口華清商務会館マクドナルド前
（五道口地下鉄駅B口西へ徒歩6分）
参加費60元 登録完了後48時間以内にお支払いください。
主题【中日交流】。
参观伊利工厂之后 游览古文化街，自由游览意大利街。
傍晚回到北京以后，可参加居酒屋聚餐（※自由参加 自费）
不参加的同学自行回家。
参加费60元只包含往返巴士费用，不包含餐费。
午餐自理。
出发时间:9月23日周日 早8点出发
集合地点:海淀区五道口华清商务会馆麦当劳门口
（五道口地铁站B口往西步行6分钟）
参加费:60元 报名成功后48小时以内微信转账给【bj-yamada】
主催：山河天下旅行社【留学時光】
※参考価格
北京から天津までは高速鉄道で片道54.5元。
往復60元は格安です。
日本人申込専用 https://www.wjx.top/jq/27773315.aspx
日本人申込専用 https://www.wjx.top/jq/27773315.aspx
中国人报名专用 https://www.wjx.top/jq/27773325.aspx
中国人报名专用 https://www.wjx.top/jq/27773325.aspx
集合場所など詳しい情報はこちらをご確認ください↓↓↓
日本人と中国人で【水長城】日帰り旅行に行きませんか？
【黄花城】水長城は北京市懐柔区九渡河鎮内、北京市内から70キロ離れたところにあります。
参加費は70元。（バス代のみ。昼食代と長城の入場料は含まれていません）
(微信公式アカウントをフォローで20元割引、このお知らせをモーメンツで共有で10元割引)
【実質参加費40元】
含まれるもの バス代のみ
含まれないもの 昼食代・長城の入場料 成人60元 学生30元
出発日時 9月22日 07:00
集合場所 海淀区 五道口華清商務会館 マクドナルド前
(五道口地下鉄駅B口西へ徒歩6分)
帰路集合時刻 17:30
参加費は登録完了後48時間以内にお支払いください。
主题【中日交流】。
发车日期：9月22日
发车地点：海淀区 五道口华清商务会馆（麦当劳门前）
（五道口地铁站B口往西步行6分钟）
发车时间：07：00
返回集合时间：17：30
参加费70元/人 （关注公众号优惠20元，发送到朋友圈再优惠10元）
[实际参加费40元]
报名成功后48小时以内微信转账给【bj-yamada】
包含：车费
不含：中餐、 门票（成人60元 学生30元）
主催：山河天下旅行社【留学時光】
日本人申込専用 https://www.wjx.top/jq/27772579.aspx
日本人申込専用 https://www.wjx.top/jq/27772579.aspx
中国人报名专用 https://www.wjx.top/jq/27772537.aspx
中国人报名专用 https://www.wjx.top/jq/27772537.aspx
集合場所など詳しい情報はこちらをご確認ください↓↓↓
【黄花城】水長城は北京市懐柔区九渡河鎮内、北京市内から70キロ離れたところにあります。
参加費は70元。（バス代のみ。昼食代と長城の入場料は含まれていません）
(微信公式アカウントをフォローで20元割引、このお知らせをモーメンツで共有で10元割引)
【実質参加費40元】
含まれるもの バス代のみ
含まれないもの 昼食代・長城の入場料 成人60元 学生30元
出発日時 9月22日 07:00
集合場所 海淀区 五道口華清商務会館 マクドナルド前
(五道口地下鉄駅B口西へ徒歩6分)
帰路集合時刻 17:30
参加費は登録完了後48時間以内にお支払いください。
主题【中日交流】。
发车日期：9月22日
发车地点：海淀区 五道口华清商务会馆（麦当劳门前）
（五道口地铁站B口往西步行6分钟）
发车时间：07：00
返回集合时间：17：30
参加费70元/人 （关注公众号优惠20元，发送到朋友圈再优惠10元）
[实际参加费40元]
报名成功后48小时以内微信转账给【bj-yamada】
包含：车费
不含：中餐、 门票（成人60元 学生30元）
主催：山河天下旅行社【留学時光】
日本人申込専用 https://www.wjx.top/jq/27772579.aspx
日本人申込専用 https://www.wjx.top/jq/27772579.aspx
中国人报名专用 https://www.wjx.top/jq/27772537.aspx
中国人报名专用 https://www.wjx.top/jq/27772537.aspx
集合場所など詳しい情報はこちらをご確認ください↓↓↓
日本人参加申込先 https://www.wjx.top/jq/27644339.aspx
中関村にある新東方というランゲージスクールで日本語を学んでいる皆さんとの会話交流会。
ランゲージスクールなので高校生・大学生・社会人などいろいろな属性の中国の方とお話しができます。
水曜日午後の開催です。北大・人大からギリギリ徒歩圏、北語・清華・北外からもバス一本の好立地です。
交流会終了後に自由参加の食事会も予定しています。
日時:9月19日水曜日 15:30～17:30
15:00開場
場所:北京市海淀区中関村大街15号 創業公社
中関村国際創客中心 B1-D08 第14教室
日本人参加申込先 https://www.wjx.top/jq/27644339.aspx
☝☝☝ https://www.wjx.top/jq/27644339.aspx
地図など詳しい情報はこちらをご覧ください。
☝☝☝ 地図など詳しい情報はこちらをご覧ください。
中関村にある新東方というランゲージスクールで日本語を学んでいる皆さんとの会話交流会。
ランゲージスクールなので高校生・大学生・社会人などいろいろな属性の中国の方とお話しができます。
水曜日午後の開催です。北大・人大からギリギリ徒歩圏、北語・清華・北外からもバス一本の好立地です。
交流会終了後に自由参加の食事会も予定しています。
日時:9月19日水曜日 15:30～17:30
15:00開場
場所:北京市海淀区中関村大街15号 創業公社
中関村国際創客中心 B1-D08 第14教室
日本人参加申込先 https://www.wjx.top/jq/27644339.aspx
☝☝☝ https://www.wjx.top/jq/27644339.aspx
地図など詳しい情報はこちらをご覧ください。
☝☝☝ 地図など詳しい情報はこちらをご覧ください。
日本人参加申込先 https://www.wjx.top/jq/27660826.aspx
世界ユーザー7億越え、中国のビデオ編集・動画共有アプリ【快手kwai】の見学会。
中国では日本よりももっと気軽に動画をSNSに投稿する
若者が多いです。
後半部分では実際に動画のアップロードも体験できます。中国のアプリをダウンロードするのが怖い、という方は見ているだけでも構いません。
あなたも「リアル中国の発信者」になりませんか？
日時:9月16日日曜日 14:00－16:00
集合 13:45
場所:清華科技園 快手大廈
日本人参加申込先 https://www.wjx.top/jq/27660826.aspx
☝☝☝https://www.wjx.top/jq/27660826.aspx
地図など詳しい情報はこちらをご覧ください。
☝☝☝ 地図など詳しい情報はこちらをご覧ください。
世界ユーザー7億越え、中国のビデオ編集・動画共有アプリ【快手kwai】の見学会。
中国では日本よりももっと気軽に動画をSNSに投稿する
若者が多いです。
後半部分では実際に動画のアップロードも体験できます。中国のアプリをダウンロードするのが怖い、という方は見ているだけでも構いません。
あなたも「リアル中国の発信者」になりませんか？
日時:9月16日日曜日 14:00－16:00
集合 13:45
場所:清華科技園 快手大廈
日本人参加申込先 https://www.wjx.top/jq/27660826.aspx
☝☝☝https://www.wjx.top/jq/27660826.aspx
地図など詳しい情報はこちらをご覧ください。
☝☝☝ 地図など詳しい情報はこちらをご覧ください。
