空気は読めない訳だが・・・

残業はしてはいけないけど早く帰ってもいけない。つまりサービス残業せよってことだ。でもそれは口に出しては言えないこと、だから空気を読めとかいう話になるんだと思う。

だから空気は読めないふりして平然と帰る。そのうち本当に空気が読めなくなるという循環だ。