$B%j%T!
$B9XF~$7$?HNGdE9$O0c$$$^$9$,!">&IJ$O%j%T!<%H%*!<%@!<$J$N$G!"07$$J}$H$+>&IJ$OA02sDL$j$GA4$/LdBj$"$j$^$;$s!#(B
e$+$i$7$P$j$"$2$J$,$i$[$0$7$^$9!#"#$^$?B-$N9CItJ,$O<j$G$D$+$`46$8$N%^%C%5!<%8!#!ZJVIJIT2D>&IJ![(B" />
$B%9%i%$%t(B MD-6102 $B%U%C%H%^%C%5!
$B"#%b%_%\!<%I$,$U$/$i$O$.$rBg$-$/Jq$_$J$,$i!"2<$+$i>e$+$i$7$P$j$"$2$J$,$i$[$0$7$^$9!#"#$^$?B-$N9CItJ,$O<j$G$D$+$`46$8$N%^%C%5!<%8!#!ZJVIJIT2D>&IJ![(B
$B!Z:_8K$"$j![!Z(B16$B;~$^$G$N$4CmJ840N;$GEvF|=P2Y2DG=!*![(B
$B2A3J!'!o(B11480
&IJ%5%$%:!'#W(B50$B!_#D(B50$B!A(B68.5$B!_#H(B26.5$B!A(B39.5 $B"!>&IJ=ENL!'(B $BLs(B11kg $B"!>&IJ;EMM(B AC100V$B!J(B50/60Hz$B!K(B $B>CHqEENO!'(B28W-0.3A$B%*!<%H%*%U%?%$%^!<5!G=IU!JLs(B15$BJ,8e!K(B $B"!0eNE5!4o@=B$HNGdG'>ZHV9f(B 218AGBZX00065000$B!!(B $B"!:`uBV$K$J$j!"?2E>$,$C$?$^$^5S$r$N$;!"%^%C%5!<%8$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B $B29G.!u%^%C%5!<%8$N%@%V%k8z2L$G!"5S$NHh$l$b$[$0$l!"5$J,AV2w!#(B $B"!J]>Z4|4V!'$*Gc>e$2F|$h$jK\BN(B1$BG/(B $B%^%C%5!<%8(B,$B5S(B,$BB-(B,$B%^%C%5!<%84o(B,$BB-N"(B,$BB-$b$_(B,$B%U%C%H%^%C%5!<%8(B,$B%U%C%H%^%C%5!<%8%c!<(B,$B%R!<%?!<IU(B,$B%D%(B,$B7r9/(B,$B%j%/%i%$%K%s%0(B,$BAwNAL5NA(B,$B%/%m%7%*(B " />
$BB-$b$_!!%R!<%?!<IU$-!!%U%C%H%^%C%5!<%84o!!!Z(BKR$B![(B (58243)$B!Z(Bms$B![B-$b$_(B $B%U%C%H%^%C%5!<%8%c!<(B</strong>
$B"!?'!&JA!'%Y!<%8%e(B $B"!;EMM!'40@.IJ(B $B"!>&IJ%5%$%:!'#W(B50$B!_#D(B50$B!A(B68.5$B!_#H(B26.5$B!A(B39.5 $B"!>&IJ=ENL!'(B $BLs(B11kg $B"!>&IJ;EMM(B AC100V$B!J(B50/60Hz$B!K(B $B>CHqEENO!'(B28W-0.3A$B%*!<%H%*%U%?%$%^!<5!G=IU!JLs(B15$BJ,8e!K(B $B"!0eNE5!4o@=B$HNGdG'>ZHV9f(B 218AGBZX00065000$B!!(B $B"!:`uBV$K$J$j!"?2E>$,$C$?$^$^5S$r$N$;!"%^%C%5!<%8$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B $B29G.!u%^%C%5!<%8$N%@%V%k8z2L$G!"5S$NHh$l$b$[$0$l!"5$J,AV2w!#(B $B"!J]>Z4|4V!'$*Gc>e$2F|$h$jK\BN(B1$BG/(B $B%^%C%5!<%8(B,$B5S(B,$BB-(B,$B%^%C%5!<%84o(B,$BB-N"(B,$BB-$b$_(B,$B%U%C%H%^%C%5!<%8(B,$B%U%C%H%^%C%5!<%8%c!<(B,$B%R!<%?!<IU(B,$B%D%(B,$B7r9/(B,$B%j%/%i%$%K%s%0(B,$BAwNAL5N
A(B,$B%/%m%7%*(B <BR>
$B$"$C$?$+(B $B%R!<%?!<IU(B $B%U%C%H%^%C%5!<%8(B $BB-$b$_(B $B%^%C%5!<%8%c!<(B</B>
$B2A3J!'!o(B13800
l=j$rA*$P$:(B 3$B$D$N%\%?%s$G4JC1A`:n!*(B $B"!IUB0$N(BAC$B%"%@%W%?!<(Bor$BC1(B3$B4%EECS(B4$BK!JJLGd!K$G:nF0!*(B $B"!(B20$BJ,<+F0Dd;_5!G=Ek:!*(B $B"!(B9$BCJ3,6/<eD4@a5!G=!*(B $B"!;}$A$d$9$/!"8+$d$9$$1U>=%b%K%?!<(B $B!Z;EMM![(B $B!&EE8;!'(BAC$B%"%@%W%?!<(B/$BC1;07A4%EECS!J(B1.5V)$B!_(B4$BK(B $B!&(BAC$B%"%@%W%?!CHqEENO!'(B2.7$B!A(B3W $B!&%?%$%^!f(B 36cm/$B$U$/$i$O$.<~$j(B 40cm$B$^$G;HMQ2D(B $
B!&B@$b$b!'>f(B 23cm/$BB@$b$b<~$j(B 60cm$B$^$G;HMQ2D(B $B!&(BAC$B%"%@%W%?!<!'%3!<%ID9Ls(B1.8m $B!&Am=ENL!'(B1580g $B!ZIUB0IJ![(B $B!&$U$/$i$O$.(B/$B5SMQ%V!<%D!_(B2 $B!&B@$b$bMQ%9%j!<%V!_(B2 $B!&%(%"!<%Q%$%W0l<0(B $B!&%3%s%H%m!<%i!<(B $B!&(BAC$B%"%@%W%?!<(B $B!ZDLHN8BDj%*%W%7%g%s![(B $B!&B@$b$bMQ%9%j!<%V@lMQ%(%"!<%Q%$%W(B $B!&5SMQ%V!<%D@lMQ%(%"!<%Q%$%W(B $B!Z4XO"%-!<%o!<%I![(B $B?M5$(B $B7c0B(B $B3J0B(B $B0B$$(B $BFC2A(B $BBgFC2A(B $B%;!<%k(B $B%i%s%-%s%0(B $B2C05(B $B6u5$05(B $B0z$-Dy$a(B $BH~5S(B $BB@$b$b(B $B$U$/$i$O$.(B $BB-<s(B $B9|HW(B $B4JC1(B $B%^%C%5!<%8(B $B%(%9%F(B $B%5%m%s(B $B%(%"!<%^%C%5!<%8%c!<(B $B%@%$%(%C%H(B $B%^%C%5!<%85!(B $B7JIJ(B $B%W%l%<%s%H(B $B$+$"$D(B $B;(;o(B $B%F%l%S(B $BOCBj(B $B%(%"!<%^%C%5!<%8(B $BB-(B $B$D$^@h(B $B2<H>?H(B $B5S(B $B4JC1(B TI-3100" />
$B!JAwNAL5NA!K(B $B%(%"!
$B"!$$$D$G$b$I$3$G$b>l=j$rA*$P$:(B 3$B$D$N%\%?%s$G4JC1A`:n!*(B $B"!IUB0$N(BAC$B%"%@%W%?!<(Bor$BC1(B3$B4%EECS(B4$BK!JJLGd!K$G:nF0!*(B $B"!(B20$BJ,<+F0Dd;_5!G=Ek:!*(B $B"!(B9$BCJ3,6/<eD4@a5!G=!*(B $B"!;}$A$d$9$/!"8+$d$9$$1U>=%b%K%?!<(B $B!Z;EMM![(B $B!&EE8;!'(BAC$B%"%@%W%?!<(B/$BC1;07A4%EECS!J(B1.5V)$B!_(B4$BK(B $B!&(BAC$B%"%@%W%?!CHqEENO!'(B2.7$B!A(B3W $B!&%?%$%^!f(B 36cm/$B$U$/$i$O$.<~$j(B 40cm$B$^$G;HMQ2D(B $B!&B@$b$b!'>f(B 23cm/$BB@$b$b<~$j(B 60cm$B$^$G;HMQ2D(B $B!&(BAC$B%"%@%W%?!<!'%3!<%ID9Ls(B1.8m $B!&Am=ENL!'(B1580g $B!ZIUB0IJ![(B $B!&$U$/$i$O$.(B/$B5SMQ%V!<%D!_(B2 $B!&B@$b$bMQ%9%j!<%V!_(B2 $B!&%(%"!<%Q%$%W0l<0(B $B!&%3%s%H%m!<%i!<(B $B!&(BAC$B%"%@%W%?!<(B $B!ZDLHN8BDj%*%W%7%g%s![(B $B!&B@$b$bMQ%9%j!<%V@lMQ%(%"!<%Q%$%W(B $B!&5SMQ%V!<%D@lMQ%(%"!<%Q%$%W(B $B!Z4XO"%-!<%o!<%I![(B
$B?M5$(B $B7c0B(B $B3J0B(B $B0B$$(B $BFC2A(B $BBgFC2A(B $B%;!<%k(B $B%i%s%-%s%0(B $B2C05(B $B6u5$05(B $B0z$-Dy$a(B $BH~5S(B $BB@$b$b(B $B$U$/$i$O$.(B $BB-<s(B $B9|HW(B $B4JC1(B $B%^%C%5!<%8(B $B%(%9%F(B $B%5%m%s(B $B%(%"!<%^%C%5!<%8%c!<(B $B%@%$%(%C%H(B $B%^%C%5!<%85!(B $B7JIJ(B $B%W%l%<%s%H(B $B$+$"$D(B $B;(;o(B $B%F%l%S(B $BOCBj(B $B%(%"!<%^%C%5!<%8(B $BB-(B $B$D$^@h(B $B2<H>?H(B $B5S(B $B4JC1(B TI-3100
$B$,$s$P$C$F$k5S$K?4CO$h$$$4K+H~!#(B
$B2A3J!'!o(B7179
ZHV9f!'(B224AKBZX00037000 $B!|2HDmMQEE5$%^%C%5!
$B%U%C%H%^%C%5!
$B!ZAwNAL5NA![(B $B;3A1(B(YAMAZEN) $B%U%C%H%^%C%5!ZHV9f!'(B224AKBZX00037000 $B!|2HDmMQEE5$%^%C%5!
$B!ZAwNAL5NA![;3A1(B(YAMAZEN)
$B2A3J!'!o(B9990
1DE9(B/$B7r9/4o6q(B/$B%^%C%5!<%84o(B/$B%U%C%H%^%C%5!<%8%c!<(B $B>&IJL>!'%U%C%H%j%i%i%$%`(B $BIJHV!'(BMCR7814 $BHNGd!'%"%k%$%s%33t<02q<R(B(ALINCO)" />
$B@55,IJ(B $BB-Er4o(B MCR7814 $B%U%C%H%j%i%i%$%`(B $B%"%k%$%s%3(B $B7r9/4o6q(B
$BB-Er(B/$BB-Er4o(B/$B%"%k%$%s%3D>1DE9(B/$B7r9/4o6q(B/$B%^%C%5!<%84o(B/$B%U%C%H%^%C%5!<%8%c!<(B $B>&IJL>!'%U%C%H%j%i%i%$%`(B $BIJHV!'(BMCR7814 $BHNGd!'%"%k%$%s%33t<02q<R(B(ALINCO)<BR>
$BB-Er(B $B7r9/4o6q!!5$K"!u?6F0$NB-Er4o$G%j%i%C%/%9%?%$%`!*(B
$B2A3J!'!o(B5076
$B$5$i$K>\$7$/C5$7$F$_$?$$?M$O$3$A$i$b$I$&$>!*(B