首領便り

首領からのメッセージ。

揉実ジィ 地蔵盆

2018-08-19 20:01:31 | Weblog






!ご応募の前の注意!

揉実ジィは金型に不備が有り小さな気泡が有ります
この気泡は原型からソフビの金型を作る過程で何人かの業者さんの手を渡る内に
出来てしまったトラブルですので
業者さんとの交渉や紆余曲折を経て金型が出来上がった時より随分改善はされましたが
これ以上どうする事も出来ない状況へとなってしまったので
個人的に完全な満足とは言えない状態ですが
こう言うトラブルも含めて自分が立たせてもらってる世界の一部と飲み込んで
現状ベストと言うカタチでのリリースとさせて頂きます。

一期の揉実ジィは全て下地処理の上彩色して有るので気泡が問題になってる事はないのでご安心ください。
下地処理すれば気泡問題は解決しますが
その過程を挟むと、コンスタントに出せるものでも無くなるとの判断となります。

気泡が気になると思われる方へのご購入はお勧めできませんのでご注意ください。

気泡は下の画像の赤丸内などに有ります。
サイズはごく小さなモノです。





揉実ジィ 地蔵盆


13000円



ご希望の方はコチラ
atom.a.amaresura-@ares.eonet.ne.jpまで。

件名に、お名前 8月抽選品購入希望

本文に、郵便番号、住所、氏名、電話番号


ご応募は購入希望されるご本人1通までのみです。
複数でのアカウントでの応募は「全て取り消し」とさせて頂きますのでご注意ください。




応募期間は只今から一週間後の「現時刻」までとなります。



よろしくお願い致します。


! Attention before applying!

There is an incompleteness that the mold of Momiji has small air bubbles.
This trouble is that the air bubbles had been made in the process of making sofubi metal mold from this prototyp sculpture during moveing between several fabriators.
Although it was improved much more than when the mold was completed through negotiation with fabriators and twists and turns, I can't personally be satisfied with current situation and I got into a situation where I can not do anything any more about this.
But I understnd also this trouble is a part of the world where I stand.
And I release as best condition that I can do now.
You can rest assured all of first version Momiji have no air bubbles.
Because they were painted after surface treatment.
If I take the surface treatment, the problem of the air bubbles is resolved.
But then I can't regular release.
I can't recomend purchasing to who mind the air bubbles.
Please be careful.



This lottery is Momiji Jizobon.

price
13000yen

I'm sorry that one customer can purchase only one item.
Please understand it.

Please send email to the following address to join this lottery.

atom.a.amaresura-@ares.eonet.ne.jp

Please write your name and 8月抽選品購入希望 to the email tittle
and your shipping address, name ,phone number, zip code and PayPal account (e-mail address)
to the email body.

Don't apply more than once.
Don't change name or address to apply plural number,please.
If I judge a duplicate email , the application will be all canseled.
Please be careful.

The application deadline is up to the current time after one week(Japan time) from now.

Thank you.