これは、現在のカウントダウンギャラリーの前身の美術館です。
美術館では大げさなので、画廊と呼ぶことにしています。
This is the predecessor museum of the current Countdown Gallery.
Since art museums are an exaggeration, I call them art galleries instead.
二十四時間休むことなく荷物は流れて行く。
Luggage flows non-stop for 24 hours.
ポインセチアはクリスマス頃に似合う花です。
Poinsettia is a flower that looks good around Christmas.
右上より時計回りに中央まで人々は遠ざかって行きます。
People move away from the top right clockwise to the center.
村での集会が終わってそれぞれ家路に戻るところを想像してみました。モデルは大阪府能勢町です。
I imagined them returning home after the village meeting. The model is Nose Town, Osaka Prefecture.