このテンダリーについてimdbには sung partially by Joan Crowford along to recording by India Adams とあります。
映画では 吹き替えが採用されたが ここでは本人の声を充ててる というよなことが説明に書いてあります 途中画面が止まってるとこの声も本人。 間違えてるかもしれないので ユーチューブで観てみてください。
がらみで。Mirla Castellanosは ウィキペディアによるとベネズエラのシンガーで サンレモ音楽祭で唄ったこともあるようです。
アンディ・ラッセルとRenny Ottolina 検索してみると ラッセルは メキシコ系アメリカ人で 俳優でクルーナー Ottolinaは ベネズエラ生まれで アメリカのTVでショウをもっていたこともあるらしい ウィキペディアあります。