![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/33/56/7be0a64098c1da7f5eb29dcb67c97044.jpg)
バンコクの HOTELの 近くにある スーパーで お買い物しましたょ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kuri_2.gif)
写真
は マダムヘン オリジナル処方 石鹸![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/57/4d/5683f000526d6efec0841b6f9872aa11.jpg)
箱を開けると 石鹸と お客様の声らしき
紙が
日本語・英語・韓国語・タイ語・等で 色々 書いてありますが… 日本語の訳が 変です
笑えます![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hakushu.gif)
まぁ…
汚れを落とすだけでなく 肌にとてもいぃ石鹸だと 書いてある感じですね![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face2_grin_s.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/good.gif)
使い心地は… 早速
使ってみましたょ
泡立ちが細かくて
メントール的な スー
っと、 する感じで
夏に使うと 気持ちいぃかも
使う季節を 少々
間違えた感がありますが
いぃ感じです![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/choki.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face2_happy_m.gif)
他にも 沢山
買ったので また 載せます![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/fuki_yonde.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kuri_2.gif)
写真
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/camera.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/57/4d/5683f000526d6efec0841b6f9872aa11.jpg)
箱を開けると 石鹸と お客様の声らしき
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/eq_2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hamster_4.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kuri_4.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hakushu.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face2_happy_s.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hamster_4.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face2_grin_s.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/good.gif)
使い心地は… 早速
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/atten.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/body_jump.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hand_goo.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/atten.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hand_goo.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kuri_1.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/eq_2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/panda_2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/choki.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face2_happy_m.gif)
他にも 沢山
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_6.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/fuki_yonde.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/usagi.gif)
やっぱり石鹸買って来たんですね~
日本語の訳、なんて書いてあったんだろう~?
私も笑いたい~(笑)
うふふふ。確かに今の季節はスーッとした感じのは寒さが余計増すかも~(笑)
HONUすけさん、おもしろい~(笑)
石鹸!たまらなぃ~!あんまり買わない様に買って来ました!?(・_・;?意味分からん(笑)
タイって、一年中暑いから…メントール系が多いですね…マッサージオイルとかも、良く見て買わないと、スーッとしますよ(笑)
変な日本語、見たかったですかぁ~(@ ̄ρ ̄@)残念…
お買いものシリーズ大好きっっ♪
楽しみにしてま~っす^m^
お買い物シリーズ(笑)まだ…ありますよ~*\(^o^)/*
ボチボチ更新するので…お楽しみにぃ~( ´ ▽ ` )ノ