ユングとスピリチュアル

あなたを救えるのはあなた自身だけです。



「あなたを救えるのはあなた自身だけです。
ほとんど不可能に近い状況に何度も追い込まれることになります。
彼らは、ごまかし、見せかけ、強制力を使って、あなたを服従させ、辞めさせ、そして/または心の中で静かに死なせようと何度も何度も試みます。
自分以外に誰もあなたを救うことはできません。簡単に失敗するのは簡単ですが、やめて、やめて、やめてください。
ただ見てください。
あの人達の話を聞いて。
そうなりたいですか?
顔のない、知性のない、無情な存在ですか?
死ぬ前に死を体験したいですか?
あなた以外には誰もあなたを救うことはできません、そしてあなたには救う価値があります。
簡単に勝つことのできない戦争だが、勝つ価値のあるものがあれば、それがそれだ。
考えてみてください。
自分自身を救うことを考えてください。」
- チャールズ・ブコウスキー
(書籍: 言葉のための狂気をふるい分ける https://amzn.to/3RIKPLn )

“nobody can save you but yourself.
you will be put again and again into nearly impossible situations.
they will attempt again and again through subterfuge, guise and force to make you submit, quit and/or die quietly inside.
nobody can save you but yourself and it will be easy enough to fail so very easily but don’t, don’t, don’t.
just watch them.
listen to them.
do you want to be like that?
a faceless, mindless, heartless being?
do you want to experience death before death?
nobody can save you but yourself and you’re worth saving.
it’s a war not easily won but if anything is worth winning then this is it.
think about it.
think about saving your self.”
― Charles Bukowski
(Book: Sifting Through the Madness for the Word https://amzn.to/3RIKPLn )


創世記 13章:2~アブラハムと3人の旅人(天使) 

ある日、あなたは誰かと出会い、何か不可解な理由で、他の誰よりもその見知らぬ人に親近感を覚え、最も近い家族よりも身近に感じます。もしかしたら、その人は天使を内包しているのかもしれません。あなたに大切なことを教えてくれたり、危険な時にあなたを守ってくれたりと、何か高い目的のために送られてきたのかもしれません。あなたがすべきことは、彼らを信頼することです。たとえ彼らが痛みや苦しみと手をつないで来たとしても、彼らの存在理由は時が来れば明らかになります。
その人を愛するようになるかもしれませんが、彼らはあなたのものではないことを覚えておいてください。彼らの目的は、あなたを救うことではなく、あなたが自分自身を救う方法を示すことです。この目的が達成されると、後光が消え、天使が体から離れ、その人はあなたの人生から去っていきます。彼らは再びあなたにとって他人となります。
~ ♪ Lang Leav ♪
One day you meet someone and for some inexplicable reason, you feel more connected to this stranger than anyone else . closer to them than your closest family. Perhaps this person carries within them an angel ,one sent to you for some higher purpose; to teach you an important lesson or to keep you safe during a perilous time. What you must do is trust in them ,even if they come hand in hand with pain or suffering the reason for their presence will become clear in due time.
Though here is a word of warning ..you may grow to love this person but remember they are not yours to keep. Their purpose isn't to save you but to show you how to save yourself. And once this is fulfilled; the halo lifts and the angel leaves their body as the person exits your life. They will be a stranger to you once more.
~ Lang Leav ~

「私はかつても今も探求者ですが、星や本に疑問を抱くことはやめました。 私は自分の血が私にささやく教えに耳を傾け始めました。」
― ヘルマン・ヘッセ、デミアン。 エミール・シンクレアス・ユーゲントのゲシヒテ
“I have been and still am a seeker, but I have ceased to question stars and books; I have begun to listen to the teaching my blood whispers to me.”
― Hermann Hesse, Demian. Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend


「無意識は扱いにくいものでも邪悪なものでもありません。それは自然です...美しくも恐ろしいものでもあります。無意識に対処する最良の方法は、創造的な方法です。」
〜カール・グスタフ・ユング。
'The unconscious is neither tricky nor evil It is nature...both beautiful and terrible The best way of dealing with the unconscious Is the Creative Way.'
~ Carl Gustav Jung.

生成 AI は試験運用中です。 詳細
「天は自ら助くる者を助く」は、西欧故事で、他人の助けを借りずに自分自身で努力する者にだけ、力を貸すことを意味する言葉です。

「Heaven helps those who help themselves.」の訳語で、天は他人に頼らずにひとりで努力する者を助けて幸福を与えるという意味です。

「天は自ら助くる者を助く」は、サミュエル・スマイルズが著書「Self-Help」の中で使った文を、思想家の中村正直が「西国立志編」(1871)で訳して広まったと言われています。


個人が変わらない限り大衆は変わらない。C.G.Jung

その壁が崩れる時が来ます。

2020年12月21日、木星と土星が夜空に整列し、約800年ぶりの「クリスマススター」が誕生します。

あなたを救えるのはあなた自身だけです。


ランキングに参加中。クリックして応援お願いします!

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「スピリチュアル・精神世界」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事