昨日のF1アメリカGPは久しぶりにフェラーリの1、2でした。3位はルノー。
レース後のトップ3のコメント
フェラーリ(イタリア)所属のミハエル(ドイツ)に向かって
Q: 今日はイタリアとドイツが共に勝ちましたが、来週の火曜日にはW杯で戦います。チーム内の雰囲気はいかがですか?
ミハエル: ちょっと複雑だけど、やっぱりドイツを応援するよ。
続いてルノー(フランス)所属のフィジケラ(イタリア)に向かって
Q: ミハエルがW杯でのドイツへの期待を語りました。あなたのアズーリ(イタリア代表)への情熱はいかがですか?
フィジケラ: ご存知のように、僕自身とミハエルは大のサッカーファンなんだ。どっちも結構うまいんだよ。
ここでフェラーリ(イタリア)所属のマッサ(ブラジル)が突っ込む。
マッサ: そうは思わないな。
でも、あっさり潰される。
ミハエル: 黙っていた方がいいよ。そっちはもう負けたんだから。
フィジケラ: 彼はブラジル人だけど、プレーはあんまりうまくないね。
最後のやりとりは英語のままの方が臨場感あるかも。
Fisichella: I think both of us play quite well.
Massa: I don't think so, no.
Michael: You'd better be quiet, you're out already.
Fisichella: He's Brazilian but he doesn't play very well.
マッサ。。
世界中W杯に夢中です。
我々の予想は今のところ散々ですが、決勝のスコア予想もしましょう。