ダンテ神曲ものがたり その19
この記事はまだ途中です。 1-6 使徒行伝(行録)8:9-24に物語られている様に【資料19-1参照】、魔術師シモンSimonは、預言者ヨハネとペトロに備わっている「聖霊の...
ダンテ神曲ものがたり その20
この記事はまだ途中です。 1-3.さて私は新奇な苦痛を詩に変えねばならぬ:この章の出だしは地獄編の全ての章の内で最も散文的である。そして二度目の部分(61-99)はマントバの...
ダンテ神曲ものがたり その21
この記事はまだ途中です。 1.このように橋から橋へと:[Musaは"From this bridge to the next"としたが、原文"Cos...
ダンテ神曲ものがたり その22
この記事はまだ途中です。 1-12.私は騎馬軍団が撤営し:軍隊の描写を...
ダンテ神曲ものがたり その23
この記事はまだ途中です。 3. まるで下級の修道士が旅路に心を傾けているようでした:この一列になって歩く「下級の修道士」”frati minor”(フランシ...
ダンテ神曲ものがたり その24
この記事はまだ途中です。 1-18.新しく生まれし年の季節、そのとき太陽が:この第24章の始まりの人目を引く映像imageは多くの批評家達によって全体としてこの章にほと...
ダンテ神曲ものがたり その25
この記事はまだ途中です。 2. 握りこぶしをイチジクの実にしてそれ...
ダンテ神曲ものがたり その26
この記事はまだ途中です。 1-6. 喜べ、フィレンツェ。おまえがそんなにも偉大であるからには:ダンテのフィレンツェに対する毒舌はまた、泥棒達のいるこのボルジアにお...
ダンテ神曲ものがたり その27
この記事はまだ途中です。 1. かって気ままな散文:[原文は"parole sciolte"でラテン語の"oratio soluta"、すなわちunbound speech...
ダンテ神曲ものがたり その28
この記事はまだ途中です。 9. 二十二哩:[第9ボルジアの周囲が22ミリオ(22マイル≒35km)で、第30章86によると第10ボルジアはその半分である。ダン...