慰労旅行第四天 杭州-西渓国家湿地公園 2014-04-29 14:42:32 | 旅行 連日来的多云,到底从早上八点落下了大粒的雨滴,不要再去湿地公園,這儿那儿変成了湿地 噢! 這儿是5A級的 乗船 冷 一帯因做油,菜子(cai4zi→菜種)地 能上画儿(huar4→絵) 坐下午三点来的高鉄,好容易才晩上九点半左右回家了。 礼拜天在杭州站人太多 四天游是很愉快的,対招待人員和関系人們感謝不尽 大家都"辛苦了"
慰労旅行第三天② 从蘇州到杭州-西湖 2014-04-28 15:27:41 | 旅行 从西塘到西湖坐旅游車到了两个小時。"西湖"是杭州最有名的,還有,去年秋天的時候和朋友太太一起去過的地方 "蘇堤春暁" 走到乗船場 "雷峰夕照" 夕阳映照在一起漂亮极了 "三潭印月" 四十五分遊覧后 下船 "花港観魚" 在紅魚池休息一会儿 "曲院風荷" 听説;周囲十五公里的西湖全部観光要三天,旅游団看到了一部分的西湖 負离子(fu4li2zi3→マイナスイオン)下走到,心情很舒服很軽松 "龍井(long2jing3→ロンジン)問茶" 姑娘不是,阿姨做采茶(cai3 cha2→茶摘み) 空气好,不干燥,樹木多
慰労旅行第三天 蘇州-西塘 2014-04-27 21:03:44 | 旅行 起床時候下着雨,可吃早飯后出犮的時停了雨。天空一直不清楚 因早晨七点以前清掃道路,城市里很干凈 七点多在酒店前早飯 那幺進入江南水郷吧! 対很多観光客要精神准備 乱得无法収拾 因雑乱,走不了 人太多了 商店也多 人少的地方走了 南方的菜合口味,不辣 在這家店休息一会儿 路上停車場,不会走 馬路上車,還有,人"乱七八糟" 対"西塘"的印象是人太多的 現在第二班人們坐高鉄开始往回走了,因高鉄比約定的時間晩了一个小時,大概深夜快要到家了吧!! 這件情况像是還不清楚
慰労旅行第二天② 蘇州-獅子林 2014-04-26 15:53:13 | 旅行 午飯以后上車,過一个小時左右到了蘇州,蘇州四大名園内一个"獅子林"去了。 元代:1342年的造型美 這儿是世界文化遺産:江南式古典園 下了小雨 参観人太多了 日語指南 "太湖石"是富的象徴 用太湖石做奇石庭園 看看!真的旧式旅游車 破破爤爤(po4po4lan4lan4→ボロボロ) 入住酒店 三星酒店的屋里還可以 楽意跟朋友們一起去這个那个地方,十分融洽 今天愛人的班也去那儿了,互通短信;一様的思想
慰労旅行第二天 無錫-鼈頭渚公園 2014-04-25 18:03:20 | 旅行 多云,有的時下陣雨,七点半吃早点后去了太湖:黿頭(yuan2tou2→スッポンの頭)渚公園 新緑晃眼 太湖里面有帆船 上渡船初次見面 和大一歳的姐姐 健康 太湖仙島 天亮了后,快要走人人 已経人太多了 中国人的思想是很大的好呢! 玉皇大帝柵塑像 大覚湾石窟 霊霄宮 這様,起早地旅游人們很多 早起好処多 愛人犮短信;今天早晨七点多第二班人們都已経到了目的地:西湖