中国笑話「残酷な女」「ぴったりの仕事」（一年前の再録）

「残酷な女」

　ぼくはクラス一の美人が好きになってしまった。

　ある朝、彼女にラブレターを渡した。

　＜ぼくはきみが好きだ。君がもし僕のことを好きじゃなかったら、この手紙はゴミ箱に捨ててください。＞

　その放課後、彼女が手紙を持ってぼくの前に来た。

　もしかしたらと心が躍った。

　「君がそれをゴミ箱に捨てていないということは、君も僕を好きだってこと？」

　彼女は笑って言った。

　「私に言わせれば、あなたがゴミ箱なのよ！」

　この女はそこまで人を傷つけられるのか？ぼくはぼろぼろと泣いた。

《原創笑話2016-03-22“最狠女人心”》

「ぴったりの仕事」

　この一年、とうとう、仕事が見つからずじまいだったが、昨日、ようやく、わたしにぴったりの仕事を見つけた。

　そして、今日、美しく着飾り、セクシーなチャイナドレスを着て、サウナの入り口で、お客様さんたちを迎えていた。

　すると、社長がやって来て、しつこく言った。

　「いいかい、何度も言うようだけど、お客様が来たら、君はただ笑顔で頷いて入り口を示せばいいんだ。決して声を出してはいけない。君はスタイルもいいし、いい娘さんなんだけどね、声がひどいからね。」

《原創笑話2016-03-16“适合自己的工作”》