8月31日のボクシングニュース

プーンサワットがリカルド・コルドバに2-1（116-113、116-114、111-118）の判定勝ちで暫定王座を獲得。
Poonsawat wins WBA interim belt!
"El Maestrito" perdió
-------------
GBPのリチャード・シェーファーは、マルコ・アントニオ・バレラのロビー・ピーデン戦後の対戦相手として、リーバンダー・ジョンソンvsヘスス・チャベスの勝者、ホルへ・バリオス、オスカル・ラリオスを挙げたらしい。
Mosley’s Resurrection ContinuesのBARRERA’S OPTIONS
-------------
ランディー・スイコvsハビエル・ハウレギは、9月17日に予定されているバレラvsピーデンの前座ではなく9月23日に行われるらしい。
-------------
WBAはクリス・ジョンに対し、ファン・マヌエル・マルケスと対戦するように命じたらしい。
WBA orders John to face Marquez!
マルケスはトップランクとの契約を更新しなかったらしい。
Márquez se quedó sin sus coronas
（ここからニュースじゃない）
> Ya no es campeón FIB ni AMB
もう王者ではないという事かな？たぶん。
-------------
BoxRecによれば、10月1日に予定されているスコット・ハリソンの防衛戦の相手はナデル・フセインらしい。
-------------
テイラーvsホプキンス２、１２・３開催決定！
-------------
チ・インジンは、来週にもトレーニングを始めるらしく、11月に暫定王者のウンベルト・ソトとの統一戦を行えそうだとか。
ちなみにチは、アキレス腱ではなく膝腱（ハムストリング筋）を痛めていたらしい。
Injin Chi is ready in November!
-------------
ロイ・ジョーンズJrのアドバイザーであるブラッド・ジェイコブスはWBCの声明に対し「すでにCTスキャンを受け、パスしている」と話したらしい。
Jacobs: Sulaiman grandstanding!
-------------
【ＢＯＸ】バレロの相手に阪東ヒーロー名乗り…異色賞金マッチ
阪東ヒーロー「逃げない」
阪東ヒーロー
（追記）
角海老宝石ボクシングジムのサイトで本望信人とバレロのスパーリング動画（2.7MB）がダウンロードできる。
-------------


もっと多くの写真はShane Mosley Photo Galleryでどうぞ。
-------------
リッキー・ハットンは、フランク・ウォーレンと袂を分かった場合には、ウォーレンのスポーツネットワークが今後2年間のMENアリーナでのボクシング興行の独占権を持っているために、地元マンチェスターで試合をする事が困難になるかもしれないらしい。
Hatton facing Hometown Exile
（追記）
Sports Network & M.E.N. Arena Announce New Deal
-------------
10月23日に予定されているスコット・ペンバートンvsダニー・グリーンの勝者と、10月29日に予定されているオーティス・グラントvsクリスチャン・サナビアの勝者でWBCスーパーミドル級の指名挑戦者決定戦を行うらしい。
Grant and Sanavia to meet in WBC eliminator

8月30日のボクシングニュース

アイク・クォーティーは、12月3日に予定されているジャーメイン・テイラーvsバーナード・ホプキンスの前座で試合をする可能性もあるらしい。
IKE QUARTEY IS BACK, AND SHOOTING FOR THE BIG GUNS
------------
マルコ・アントニオ・バレラはWBCに対し、バレラが払うロビー・ピーデン戦の承認料を、親を殺害された孤児達に義捐金として贈ってほしいと頼んでいるとか。
One on One With Marco Antonio Barrera
Solicita apoyo al CMB
------------
ウェイン・マッカラーは今後について「何を選択をするとしても、最後は地元アイルランドのベルファストで試合をしたい」というような事を話したらしい。
Pocket Rocket wants a farewell fight in Belfast
------------
バレロ、日本のトップ選手とスパーリング！
１回ＫＯ男・バレロが王者倒した
（ここからニュースじゃない）
なんでディベラ・エンターテインメントのロゴ入りの帽子なんだろう？
（ここまで）
（追記）
デビュー１５戦連続１回ＫＯ男ベール脱いだ　バレロ強打は評判以上
> 　対戦相手を公募中だが、勘違いした一般素人からの電話はあったものの、
> 名乗りを上げたボクサーはいない。

健康診断をパスして契約したらしい。
JORGE LINARES Y EDWIN VALERO, DINAMITA PURA EN JAPÓN
"Niño de Oro" Linares contra el filipino Ayon NaranjoのVALERO LISTO Y FIRMADO
数日前の日刊スポーツに、契約については出てたのか。
> 帝拳ジムは２７日、選手契約を結んだデビュー１５戦連続１回ＫＯ勝利の世界記録を持つ
> エドウィン・バレロ（２３＝ベネズエラ）の対戦相手を賞金付きで公募することを発表した。
------------
11月19日に、アセリノ・フレイタスとマイケル・カットシディスでWBOライト級の指名挑戦者決定戦を行うらしい。
Freitas returns to Foxwoods on November 19!
------------
フレイタスvsカットシディスの前座で、ファープラゴープとバルデミール・ペレイラで空位のIBFフェザー級王座決定戦を行うかもしれないらしい。
------------
9月30日に予定されているグレン・ジョンソンの試合の相手はジョージ・ジョーンズになるらしい。
Johnson-Jones in Sacramento!
------------
9月10日に予定されているヤノス・ナギの試合の相手はトンチョ・トンチェフになるらしい。
Nagy vs Tontchev!
------------
ポール・マリナッジがまた手を痛めたらしい。
Malignaggi breaks hand again!
------------
ABC（Association of Boxing Commissions）は、「ABCに委任（委託）されていない州や、ボクシング・コミッションが存在していない地域では業務を行わない」という旨の決議案を採択したらしく、アラバマ州、アラスカ州、デラウェア州、ミネソタ州、サウスダコタ州、ワイオミング州での興行は困難になりそうだとか。
No-Commission states take hit!
------------
WBCの会長であるホセ・スライマンは、「ロイ・ジョーンズJrは（アントニオ・ターバー戦に臨む前に）神経系の検査を受けるべき」という見解を示したらしい。
The World Boxing Council feels deeply concerned about the fight between Roy Jones and Antonio Tarver

8月29日のボクシングニュース

マイク・タイソンは、ウクライナのタイ式ボクシング連盟（Ukrainian Thai Boxing Federation）の会長であるGennady Trukhnovに招待されたらしく、会うつもりだとか。
Tyson Arrives in Odessa to Meet with Thai Boxing Officials
（ここからニュースじゃない）
載せなくてもいいかなと思ったけど一応載せとく。
他にはTyson to return to UKこんな話もあるけどこれは別にいいか。
-------------
ブライアン・ビロリアは、エリック・オルチス戦後にフライ級に戻るかもしれないらしい。ホルへ・アルセとの対戦の話があるとか。
One on One With Brian Viloria
-------------
エリック・モラレスとマニー・パッキャオの再戦は1月21日に行われるかもしれないらしい。
Braithwaite out to put only loss in distant pastのGROWING STABLE

8月28日のボクシングニュース

ウィル・グリズビーvsウリセス・ソリス（IBFライトフライ級）は9月ではなく10月に行われそうらしい。
"Archie" Solís asegura triunfo sobre Grigsby
------------
他は特になし。

8月27日のボクシングニュース

フェルナンド・バルガスの次戦は1月になりそうらしい。
ちなみに顎は骨折してなかったとか。
Swollen jaw fine, Vargas eyes January fight
--------------
ナジーム・ハメドは現在かなり太っているらしい。
Naz is a fatterweightは写真あり。
Prince Naseem goes from featherweight to heavyweightは写真なし。
--------------
ダニエル・レイジェスvsロベルト・レイバはハリケーンのせいで中止されたらしい。
--------------
PRESS STATEMENT BY SPORTS NETWORK LIMITED
スポーツネットワークのリッキー・ハットンに関する声明。
--------------
マイク・タイソンの携帯電話用ゲームがでるらしい。
Mike Tyson on your Mobile Phone
--------------
ルイス・マルドナドは、10月にヴィク・ダルチニアンに挑戦するかもしれないらしい。
Maldonado en octubre por cetro mosca FIB
--------------
フロイド・メイウェザーJrは、アントニオ・マルガリート戦の話を断ったらしい。
Mayweather declinó pelear con Margarito
--------------
粟生＆リナレス＆バレロ、『World Premium Boxing 1』出場！
（追記）
> エドウィン・バレロ（帝拳）
　　　　　　　　　　　　　　↑
（表記変更）
バレーロ → バレロ
過去のエントリもすべて変更した。したつもり。
--------------

ホアン・グスマンがテルドサックに3-0（117-110、119-108×2）の判定勝ちでWBOフェザー級の指名挑戦者に。
Guzman defeats Jandaeng!
もっと多くの写真はここで見られる。
--------------
カルロス・キンタナが1RKO勝ち。
--------------
ケリー・パブリックが2RKO勝ち。
--------------
Vanes Martirosyanが3-0の判定勝ち。
--------------
ジェイソン・エストラダが3-0の判定勝ち。
--------------
オニール・ベルがセバスチャン・ロスマンに11RKO勝ちで王座防衛に成功。
Briggs, Bell score knockouts!
--------------


シャノン・ブリッグスがレイ・マーサーに7RKO勝ち。
--------------
ファン・ウランゴが7RTKO勝ち。
Results from Hollywood, FL!
--------------
オスカー・ディアスが3-0の判定勝ち。
Green, Diaz victorious!
-------------
フロイド・メイウェザーJrは、「コリー・スピンクスとの再戦で（ジュダーが）得た試合報酬（10万ドル）の40倍である400万ドルを提示したのにザブ・ジュダーは拒絶した」、「ジュダーは148lbs（67.13kg）でのノンタイトル戦を望んでいて、自分はそれを受け入れたのに、彼らはまだ試合を受けようとしない」というような事を話したらしく、
Mayweather: "Zab Judah is a coward!"
Exclusive Interview: Floyd Mayweather Jr
これに対しジュダーは、「今ちょうどサインした。メイウェザーJrの返答を待っている」と話し、148lbs（67.13kg）でのノンタイトル戦を要求した事については、「メイウェザーJrが50-50を受け入れなかったから」というような事を話したとか。という事で実現するとしたら148lbs（67.13kg）でのノンタイトル戦になるらしい。
Exclusive Interview: Zab Judah
（追記）
フロイド・メイウェザーJrによると、ザブ・ジュダーがサインした事を確認したものの、2分後にジュダーのプロモーターであるドン・キングから「その（合意）文書を基本的に無視するし、（法的に）無効だと考えている」というような内容の手紙が届いたらしい。
Mayweather: "Judah and King reneged on their contract two minutes after they sent it!"
-------------
ボブ・アラムは、ザブ・ジュダーvsフロイド・メイウェザーJrは実現するとすれば11月ではなく来年前半になると思っているらしい。そう思う理由の1つは、ザブ・ジュダーの父でトレーナーのヨエル・ジュダーが、息子（ザブ）が今年メイウェザーJrと戦う事を望まなかったからだとか。
--------------
ボブ・アラムによると、フロイド・メイウェザーJrは11月19日に試合をするかもしれないらしく、ウェルター級でのシャンバ・ミッチェルとの対戦や、スーパーライト級でのホエル・カサマヨルかアルマズベク・ライムクロフとの防衛戦が考えられているとか。
--------------
ボブ・アラムによると、11月12日に予定されているビタリ・クリチコvsハシム・ラクマンの前座に、アントニオ・マルガリート、マルティン・カスティーリョ、フリオ・セサール・チャベスJrが出場するかもしれないらしく、マルガリートの防衛戦の相手はマニー・ゴメスになりそうだとか。マヌエル・ゴメスの事かな？
Klitschko-Rahman dubbed "Seek and Destroy"

8月26日のボクシングニュース

エドウィン・バレロが来日するらしい。
試合は9月25日になりそうだとか。
Linares y Valero viajaron a Japón
-------------
BoxRecによると、デビッド・トゥアvsシッセ・サリフは10月21日に行われるらしい。
-------------
BoxRecによると、10月13日にカシム・オウマが試合（再起戦）をするらしい。
-------------
ザブ・ジュダーとバスタ・ライムズが喧嘩をしたとの噂の続報。
More on Zab Judah and Busta Rhymes Fist Fight
-------------
ルイシト・エスピノサは、カリフォルニア州アスレチックコミッションから出場停止処分を科されたらしい。
Luisito Espinosa suspended from US boxing
-------------
ロマンサジャパンボクシングジムの独り言によると、ファン・マヌエル・マルケスvsクリス・ジョンは、10月下旬に行われるかもしれないらしい。
-------------
ウィラポンが3-0の判定勝ち。
-------------
ディミトリー・サリタが9RTKO勝ち。
Broadway Boxing results!
-------------
ポール・マリナッジが3-0の判定勝ち。
-------------
セクー・パウエルが3RTKO勝ち。
-------------
エドガル・サンタナが2RTKO勝ち。
-------------
9月3日にスティーブ・カニングハムとケルビン・デービスでIBFクルーザー級の指名挑戦者決定戦を行うらしい。
Cunningham vs. Davis in IBF Title Eliminator
（ここからニュースじゃない）
ブレイスウェイトvsジョーンズがWBC・IBFの指名挑戦者決定戦になる予定だったような。ソース。BoxRecでは、ブレイスウェイトvsジョーンズはWBAの指名挑戦者決定戦になってるし。よくわからない。

8月25日のボクシングニュース

ABC（Association of Boxing Commissions）は、試合でボクサーそれぞれが自分の好きなメーカーのグローブを選べるように規則を改正したらしい。たぶん。
News from the Association of Boxing Commissions annual meeting
------------
Resting places of boxing iconsは有名ボクサーの墓について書かれた記事。
------------
ザブ・ジュダーvsフロイド・メイウェザーJrの続報。決定はしていないらしい。
Judah revs up challenge for Mayweather bout
------------
ザブ・ジュダーがラッパーのバスタ・ライムズ（ライムス）と殴り合いの喧嘩をしたとの噂があるらしい。
Zab Judah and Rap Star Busta Rhymes in a Fist Fight!
------------
10月15日にパナマでヨベル・オルテガとセレスティノ・カバレロがWBAスーパーバンタム級王座をかけて試合をする？
Va por título mundial
"Pelenchín" disputará título en Panamá contra el venezolano Yober Ortega
BoxRecでもWBA Super Bantamweight Titleとなっている。
（ここからニュースじゃない）
暫定？モンシュプールは？
------------
ケビン・マクブライドに、ドン・キングから3年の契約が提示されているらしい。
McBride moves closer to Ruiz bout
British Buzz: McBride pondering big offers
------------
9月1日に予定されているジョニー・ゴンザレスの試合の相手がマーク・ジョンソンからウィリアム・ゴンザレスに変更されたのは、ジョンソンが怪我をしたからだとか。
Mark ‘Too Sharp’ Johnson Withdraws From Johnson Bout
------------
ビリー・チャールトンが死去。享年90歳。
The final count for boxing legend
------------
クリス・ジョンおよびブラッド・ジェイコブスによれば、ファン・マヌエル・マルケスvsクリス・ジョンは、10月1日にフロリダ州タンパで予定されているアントニオ・ターバーvsロイ・ジョーンズJrの前座では実現しそうにないらしい。
John-Marquez not in Tampa!
ジョンは「当初の予定では、（自分は）10月2日に米国で試合をする代わりにインドネシアで試合をする事になっていたものの、11月まで延期された」というような事を話したとか。
------------

------------
9月16日に予定されているWBAライト級の指名挑戦者決定戦は、プラウェートがビザの問題を抱えてるためにエボ・エルダーとラクバ・シンで行われるかもしれないらしい。
Elder to face Lakva Sim!
------------
トーマス・アダメクvsトーマス・ウルリッヒ（WBCライトヘビー級）は10月15日に行われるらしい。
Ulrich to challenge Adamek!
------------
WBCはドラッグとアルコールのリハビリテーション・プログラムを始めるらしい。
Boxing Buzz!

8月24日のボクシングニュース

ロベルト・バスケスは、ホセ・アントニオ・アギーレとの再戦を受けるつもりだとか。
La “Araña” dispuesto a otorgar la revancha
-------------
イベンダー・ホリフィールドは10月8日にイタリアで試合をするかもしれないらしい。
その後中国やアフリカで試合をするという話もあるとか。
Holyfield speaks out on The Tyson Eat Bite Incident
（ここからニュースじゃない）
「相手はなんとかウッズだったような」というような事を話したみたいだから、以前話が出たフランク・ウッドかな？
-------------
La Internet terminará por desplazar al PPV
WBC会長のホセ・スライマンが、ネット配信について語っているのかな？
日本プロモーターが興味を持っているというような話も書いてあるようなないような。
-------------
WBCは、マルティン・サンチェスの死について調査するらしい。
WBC launches probe into boxer Sanchez's death
-------------



ヴィク・ダルチニアンがハイル・ヒメネスに5RTKO勝ちで王座防衛に成功。
-------------
ニカラグア最高裁は、22日から始まる予定だったリカルド・マヨルガの再審を取り消したとかなんとか。
Nicaragua blocks Mayorga retrial
-------------

8月23日のボクシングニュース

チャールズ・ジョーンズという選手が、試合後の検査でヘロインの陽性反応が出たとかで、出場停止処分を科されたらしい。
Dio positivo el rival de López
-------------
ボブ・アラムによると、ビタリ・クリチコvsハシム・ラクマンは11月12日にラスベガスのトーマス・アンド・マック・センターで行われそうらしく、前座でアントニオ・マルガリートが防衛戦を行うとか。
Klitschko-Rahman November 12 at Thomas and Mack Center?
-------------
ボブ・アラムは、フロイド・メイウェザーJrの次戦について「感謝祭（Thanksgiving Day）の週末（11月26日）にPPVでシャンバ・ミッチェルか、シャンバ・ミッチェルのような誰か（そういうレベルの選手って事か）と戦うと思う」というような事を話したらしい。
Judah-Mayweather Updateによれば、ザブ・ジュダーvsメイウェザーJrもまだ交渉中だとか。
-------------
9月17日に予定されているフリオ・セサール・チャベスSrの試合の相手は、ルー・ビザロからクレイグ・ウェバーに変更されたらしい。
Weber set to fight legendary Chavez
-------------
ニコリノ・ローチェにWBAからベルトが贈られるらしい。
La corona para el rey Locche
-------------
ウェイン・マッカラーはWBCから平和親善大使に任命されたらしい。
McCullough honoured by WBC
-------------
モラレスvsラヒーム、パッキャオvsベラスケスのポスター。
-------------
10月1日に予定されているニコライ・ワルーエフvsラリー・ドナルドはWBAヘビー級の指名挑戦者決定戦になるらしい。
Euro Roundup: Valuev-Donald Set For Oct 1st, more...
-------------
ジョニー・ネルソンvsビンセンツォ・カンタトーレ（WBOクルーザー級）は、11月にに行われるらしい。
Euro Roundup: Valuev-Donald Set For Oct 1st, more...では16日、Nelson-Cantatore in Italy!では19日となっている。
-------------
マイク・タイソンの嫌疑が晴れたらしい。
被害を訴えていた女性は名誉毀損で告発されたとか。
Mike Tyson cleared of Kidnap, Assualt and Rape
-------------
ファン・マヌエル・マルケスvsクリス・ジョンは現在交渉中らしい。
Los hermanos Márquez pelean en octubre 1
Será un placer reinar en dos organismosのLOS MÁRQUEZ
-------------
ウンベルト・ソトの防衛戦は11月に行われそうらしい。
"Zorrita" defenderá en noviembre
-------------
マヌエル・メディナはIBFに対し、指名挑戦者と認定するように要求しているらしい。
Medina pide la pelea directa
-------------
9月1日に予定されているジョニー・ゴンザレスの試合の相手は、マーク・ジョンソンからウィリアム・ゴンザレスに変更されたらしい。
Soriano se queja de atracoのJOHNNY
-------------
マニー・パッキャオはゲイリー・ショー・プロダクションズと契約を結んだらしい。
GARY SHAW TO PROMOTE MANNY PACQUIAO!
-------------


ニューデリー

8月22日のボクシングニュース

BoxRecによれば、スコット・ハリソンとアミル・カーンが10月1日に同じ興行に出場するらしい。
（追記）
Harrison to defend October 1
ハリソンは、ファン・マヌエル・マルケスやチ・インジンと戦いたいらしい。
------------
WBCは、今日から3日間インドネシアのジャカルタでメディカルセミナーを開くらしい。
WBC to hold medical seminar!
WBC Medical Safety Seminar in Jakarta
------------
ハビエル・カスティリェホは、少し休んでから進退を考えるらしい。
現役を続ける場合は、欧州（？）ミドル級王座に挑戦したいなんて話もあるみたい。
------------
昨日のバルガスvsカスティリェホの試合後に発生した乱闘で7人が逮捕されたらしい。
Shot(s) of the Day!
------------
カルビン・ブロックの次戦は、ビタリ・クリチコvsハシム・ラクマンの前座で行われるかもしれないらしい。
------------
フロイド・メイウェザーJrの次戦の相手はシャンバ・ミッチェルになるかもしれないとの話があるらしい。
A Heavyweight Explosion at the Hard RockのNOVEMBER NOT TO REMEMBER
------------
ヴァーノン・フォレストの次戦は、10月1日に予定されているアントニオ・ターバーvsロイ・ジョーンズJrの前座で行われるかもしれないらしい。
相手はトラビス・シムズやタービス・シムズになるかもしれないとの話があるとか。
------------
ホセ・アントニオ・アギーレはWBAに対し、ロベルト・バスケスとの即再戦を命じるように要求するつもりらしい。
アギーレは、カットはパンチではなくバッティングによるもので、4RTKOではなく負傷引き分けとされるべきだったと主張しているとか。
Aguirre demands immediate rematch
Inconforme
------------
15roundsでイベンダー・ホリフィールドのトレーニング動画（15MB）がダウンロードできる。
------------
ジョニー・タピアの次戦は9月16日に行われるらしい。
FOUR TIME WORLD CHAMPION JOHNNY TAPIA HEADLINES HUGE VIVA MEXICO/SOLO BOXEO DE MILLER EVENT AT ARAGON BALLROOM ON SEPTEMBER 16TH
前座でラウル・マルチネスが試合をするらしい。
（ここからニュースじゃない）
という事は、ラリオス戦は流れたのかな？
------------
8月26日に予定されているダニエル・レイジェスの試合の相手が、ヘラルド・ベルデからロベルト・レイバに変更されたらしい。
New foe for Reyes!
------------
カサレスvsサンチェスの写真
Galeria de fotos
------------
バルガスvsカスティリェホ、ソトvsフアレスと前座の写真
Vargas wins in comeback!
Juarez loses in setback!

8月21日のボクシングニュース

フロイド・メイウェザーJrのストレングス＆コンディショニングコーチであるレナード・エレビーは、「メイウェザーJrが900万ドル、ライトが600万ドル」というライトのプロモーターであるゲイリー・ショーの案をメイウェザーJr陣営が拒絶したとの報道を否定したらしい。
ショーは、「11月に試合は実現しないだろう」という以外にこの事に関してはコメントしなかったとか。
ショーは、12月にウィンキー・ライトvsアイク・クォーティーを実現しようと動いているらしい。
BOXING NOTES: Rahman expects better effort vs. Vitali KlitschkoのWHAT'S THE DEAL
------------
ファン・マヌエル・マルケスの試合は、10月1日にタンパで行われるかもしれないらしい。たぶん。
Ganchos y Jabs
（ここからニュースじゃない）
ターバーvsジョーンズJrの前座でって事かな？
相手は先日載せた選手なんだろうか？
------------
IOCは、AIBAから採点やオフィシャル選出の問題に関する「明確な予定表と行動計画」が提出されるまでは（AIBAへの）約900万ドルの運営資金の支払いを凍結するらしい。
IOC insists on reform
Funds withheld until judge and scoring concerns addressed
------------


ロベルト・バスケスがホセ・アントニオ・アギーレに4RTKO勝ちで王座防衛に成功。バスケスは2Rにダウンを喫したらしい。
Vasquez retains WBA belt!
------------
ウーゴ・カサレスがアレックス・サンチェスに8RTKO勝ちで王座防衛に成功。
試合後に、カサレスはイヴァン・カルデロンに対戦を呼び掛け、サンチェスは引退を発表したらしい。
Cazares retires Sanchez!
------------


フェルナンド・バルガスがハビエル・カスティリェホに3-0（97-92×2、98-91）の判定勝ち。バルガスは3Rに1度ダウンを奪ったらしい。
バルガスは試合中に顎を痛めたらしく、骨折の可能性もあるとか。
Vargas defeats Castillejo!
試合後に、バルガスの取り巻きの一部と観客の間に乱闘が発生したとか。

------------

ウンベルト・ソトがロッキー・フアレスに3-0（114-113×2、114-112）の判定勝ちで暫定王座を獲得。
フアレスは4Rに右手を痛めたらしく、骨折の可能性もあるとか。
Soto upsets Juarez for title!
------------
ホエル・フリオが4RTKO勝ち。
Off-TV Results from Chicago!
------------
BJ・フローレスが2RKO勝ち。
------------

ケンドール・ギルが3-0の判定勝ち。
------------
ラモント・ピーターソンが3-0の判定勝ち。
Petersons win!
------------
アンソニー・ピーターソンが3-0の判定勝ち。
------------
オラ・アフォラビがマイケル・シムズに3-0の判定勝ち。

8月20日のボクシングニュース

ファン・マヌエル・マルケス陣営がIBFを訴える？
Inició la guerra contra la FIB
-------------
マルコ・アントニオ・バレラは、母親を殺害された孤児にロビー・ピーデン戦の試合報酬の一部を義捐金として贈るらしい。
Barrera ayudará a huérfanos
（ここからニュースじゃない）
ボクサーの犯罪を載せているので、こういうのも載せようと思った。もっと前から出てた話なんだけど載せるのを忘れてた。
-------------
Latest WBC news: Vargas/Indonesian seminar
-------------
オスカー・デラ・ホーヤは、再び「5月と9月に試合をする」と話し、相手については、具体的に決まっているわけではないもののリカルド・マヨルガ、フェルナンド・バルガス、ウィンキー・ライトの名前を挙げたとか。
De la Hoya peleará por un añito más
De la Hoya asegura que hará dos peleas más y se retirará
下の記事は時間が経つと消えるか別のにかわるかも。
-------------
ロイ・ジョーンズSrがロイ・ジョーンズJrのトレーナーをしているらしい。
Roy Jones Jr. hooks back up with Roy Sr.
-------------
ファン・ラスカノが1RKO勝ち。
-------------
ヴィセンテ・エスコベドが2RTKO勝ち。
次戦は9月17日に予定されているマルコ・アントニオ・バレラvsロビー・ピーデンの前座で行われる事になりそうだとか。
-------------
WBCがフェルナンド・バルガスとメインイベンツを訴えたらしい。
訳すのが面倒なので詳しくは記事をどうぞ。
WBC sues Vargas, Main Events on the eve of his fight!
-------------
"Incomparable, la emoción de ganar"
ロッキー・フアレスvsウンベルト・ソトの計量の写真が載ってる。
-------------

ハビエル・カスティリェホは2度目でパスしたらしい。
Weights from Chicago!
-------------

-------------
ホセ・ミゲル・コットが計量をパスできず、マヌエル・メディナ陣営が体重超過しているコットとの試合を受け入れなかったためにコットvsメディナは中止されたらしい。
プロモーターのピーター・リベラは説得を試みるつもりだとか。
JM Cotto can't make weight!
Cancelan pelea de José Cotto
-------------
セルゲイ・リャコビッチが負傷したため、9月3日に予定されているオーウェン・ベックの試合の相手はレイ・オースティンになったらしい。
Liakhovich injured, Austin steps in!
-------------
ラファエル・マルケスvsサイレンス・マブザ（IBFバンタム級）の2度目の入札が行われ、ゲイリー・ショー・プロダクションズ（GSP）が15万1ドルで落札したらしい。GBPは5万ドル、バナー・プロモーションズは3万ドルだったらしい。
マルケスvsマブザは、10月1日のジェームス・トニーvsドミニク・グインの前座で行われる予定。
Shaw, Guilty win purse bids!
October 1st Gets A Lot More Interesting – GSP Adds Marquez-Mabuza to Toney-Guinn Show in Reno
（ここからニュースじゃない）
この試合は凄く見たかった。
GSPのサイトで、ディエゴ・コラレスvsホセ・ルイス・カスティーリョの10Rが見られるようになっていたのでリンクしとく。
-------------
モハメド・ラクマンvsオマル・ソト（IBFミニマム級）の入札が行われ、ギルティー・ボクシングが2万6001ドルで落札したらしい。

8月19日のボクシングニュース

GANCHOS Y JABSのYa se lo esperabanに、ファン・マヌエル・マルケスのトレーナー・マネージャーであるイグナシオ・“ナチョ”・ベリスタインのマルケスに関するコメントが載っていて
> “Por parte de la AMB avisamos que defenderemos probablemente el 2 de octubre en Miami donde un promotor montará la pelea ante el indonesio Chris John’’, agregó.
とあるんだけど、これは
「マルケスは、10月2日にマイアミでクリス・ジョンとWBA王座の防衛戦（統一戦）をするかもしれない」
という事かな？
（ここからニュースじゃない）
誤訳だったら申し訳ない。いつも以上に自信なし。
-------------
グレン・ジョンソンは9月30日（BoxRecでは9月29日）にIBFライトヘビー級の指名挑戦者決定戦に出場するかもしれないらしい。相手として最有力なのはジョージ・ジョーンズらしい。
Glen “The Road Warrior” Johnson Prepares for Total Dominance
-------------
フランク・ウォーレンは、リッキー・ハットンと袂を分かったとの話について、ハットンとの契約が終了した事とハットンの父親でアドバイザーのレイが米国のプロモーターからのオファーについて検討していたのは事実と認めたものの、自分とハットンとの間にまだ協定があると主張しているらしい。
Warren: No Hatton split
-------------
アレハンドロ・ガルシアは、左手中指の関節を痛めたらしい。
"Terra" Garcia wants Mayorga!
-------------
ダニエル・サントスの防衛戦は9月3日には行われず、9月28日か、10月1日のジェームス・トニーvsドミニク・グインの前座で行われる事になりそうらしい。相手としてはブロンコ・マッカートやジョー・ワイアットが考えられてるみたい。
Nueva fecha para Daniel Santos
-------------
イスラエル・バスケスvsセレスティノ・カバレロ（IBFスーパーバンタム級）は、9月後半か10月になりそうだとか。
Vazquez on Pacquio, Caballero!
-------------
ビタリ・クリチコvsハシム・ラクマンは11月12日に行われるらしい。
クリチコvsラクマン、１１・１２開催！
-------------
モハメド・ラクマンvsオマル・ソト（IBFミニマム級）の入札は今日行われるらしい。最低入札価格は2万5000ドル。
-------------

イスタンブール
-------------
8月26日に予定されていたデビッド・トゥアvsシッセ・サリフは、トゥアが親知らずの抜歯手術を受けたもののまだ痛みがとれないとかで10月後半に延期されたらしい。
Tua pulls out of PPV!
Tua's comeback put on hold
-------------
オードリー・ハリソンが4R終了TKO勝ち。
-------------

アンドレ・ウォードが3R終了TKO勝ち。
ウォードの次戦は、10月1日のアントニオ・ターバーvsロイ・ジョーンズJrの前座で行われる予定。
-------------

アンドレ・ディレルが2RKO勝ち。
-------------
デビン・バルガスが3-0の判定勝ち。
-------------
ファン・デ・ディオス・ナバーロが2-0の判定勝ち。
-------------
ラクバ・シンvsルイシト・エスピノサは、エスピノサがCT検査とMRI検査を受けるのを拒否したために中止されたらしい。
Espinosa's US return bout canceled
-------------
WBCはバーナード・ホプキンスの訴えを認め、ジャーメイン・テイラーとホプキンスの即再戦を命じる意向らしい。
WBC GRANTS HOPKINS APPEAL
-------------
Zab to Floyd: 'Why Not Me at 147?'
ザブ・ジュダー陣営のプレスリリース。
フロイド・メイウェザーJrに、サインをするように要求している。
-------------

-------------
モハメド・アリ・センターが11月にオープンするらしい。
19日、20日に催しがあり21日に一般公開される予定だとか。詳しくは記事をどうぞ。
Ali Center Grand Opening Set For November
-------------
ジョニー・ネルソンvsビンセンツォ・カンタトーレ（WBOクルーザー級）の入札は8月23日に行われるらしい。最低入札価格は15万ドルだとか。
Euro News; Nelson, Hansvoll and More.
-------------
ニック・カサールは、6月16日の試合後に行われた検査でコカインの陽性反応が出たとかで、6ヶ月の出場停止処分を科されたらしい。
Casal's burgeoning career takes a hard hit

8月18日のボクシングニュース

8月26日に予定されているダニエル・レイジェスvsヘラルド・ベルデは指名挑戦者決定戦になるらしい。
BoxRecではWBO、Eliminatoria Verde-Reyes por campeonato mínimo FIBではIBFとなっている。
-------------
Aoh o Sugita, contra Barrera
12月に日本で計画されているマルコ・アントニオ・バレラの試合（10回戦）の相手として2人の選手の名前が記事中に挙げられている。
この試合がうまくいけば、その後日本で世界戦を行う事が考えられているみたいな話もあるみたい。
現時点では具体的に決まっているわけではなく、ロビー・ピーデンとの統一戦後に話し合われるらしい。
-------------
ミゲル・アンヘル・ゴンザレスは国内王者になってから引退したいとかなんとか。
"Me iré como campeón nacional"
-------------
ダニエル・サントスの試合はShowTimeで放送されない事になったらしい。
Braithewaite-Jones on Showtime!
これにより、対戦相手についてShowTimeの承認を得る必要がなくなったので、サントスはShowTimeに拒否された相手（たとえばブロンコ・マッカート）との防衛戦を行う事になるかもしれないらしい。9月3日に試合を行わない可能性もあるみたい。
Retira Showtime la pelea de Santos
-------------
9月3日に予定されいるウェイン・ブレイスウェイトvsギレルモ・ジョーンズはWBCとIBFの指名挑戦者決定戦になるらしい。
-------------
イスラエル・バスケスvsセレスティノ・カバレロ（IBFスーパーバンタム級）は10月になりそうだとか。
-------------
ビタリ・クリチコvsハシム・ラクマンの入札が行われ、トップランクが1210万ドルで落札したらしい。DKPは1100万ドル、K2プロモーションズは1070万ドル、ボビー・ヒッツ・プロモーションズは670万ドルだったとか。
Surprise! Top Rank wins
Klitschko-Rahman purse bid!
（追記）
クリチコvsラクマンは11月12日か11月19日に米国かドイツで行われそうらしい。
トップランクは1210万ドルじゃなくて1200万1000ドルかも。記事によって違う。
Top Rank wins bid for WBC title fight
Klitschko-Rahman might wind up in Vegas
Klitschko, Rahman fight likely on Nov. 12
-------------

-------------
マイク・タイソンは嫌疑（女性の主張）を否定したらしい。
Tyson denies allegations he struck woman in Italy
-------------

8月17日のボクシングニュース

オスカル・ラリオスvsジョニー・タピア（WBCスーパーバンタム級）が10月1日に行われるかもしれないらしい。ラリオスは、タピア戦が実現しない場合は、12月（のたぶん3日）に予定されているジャーメイン・テイラーvsバーナード・ホプキンスの前座で試合をするかもしれないとか。
------------
9月3日に予定されているダニエル・サントスの防衛戦の相手として、ジェームス・ウェッブが考えられているらしい。
Espera Santos por su retador
------------
ホルへ・カストロ近影。
"Voy a volver"
------------
ファン・マヌエル・マルケスのIBF王座が剥奪されたらしい。
これにより、マルケスはWBAスーパー王者ではなくなるのでWBA王座も剥奪される見込みだとか。
マルケスのWBA王座が剥奪された場合には、レギュラー王者のクリス・ジョンが正王者となりマルケスはジョンの指名挑戦者になるかもしれないとの話もあるみたい。
ちなみに空位のIBF王座はファープラゴープとバルデミール・ペレイラで決定戦を行うらしい。
マルケス兄、ＩＢＦ王座剥奪！
Failure to stage mandatory bout costs Marquez
トップランクのトッド・ドゥーボフによると、トップランクは、以前にマルケス陣営に150万ドルで今秋のエリック・モラレスとの対戦を持ち掛けたものの拒否されたらしい。マルケス陣営は350万ドルを求めていたとか。
------------
ラファエル・マルケスvsサイレンス・マブザ（IBFバンタム級）の入札が8月9日に行われたものの、誰も入札しなかったらしい。最低入札（落札）価格は2万5000ドル。
ちなみにマルケス兄弟のトップランクとの契約は8月31日に終了するらしい。
（ここからニュースじゃない）
つまり弟も剥奪の危機にあると。
------------
クリス・バードvsダバレル・ウィリアムソン（IBFヘビー級）の入札が行われ、ドン・キングが50万500ドルで落札したらしい。
------------
ウィンキー・ライトvsフロイド・メイウェザーJrの交渉が決裂したらしい。ライトのプロモーターであるゲイリー・ショーによれば、「メイウェザーJrが900万ドル、ライトが600万ドル」という案を出したものの、メイウェザーJr陣営に拒絶されたとか。メイウェザーJr陣営は、1200万ドルを望んでいたらしい。
ライトの次戦は12月10日に行われる予定で、相手としてはフェリックス・シュトルム、ケリー・パブリック、ロマン・カルマジン、カシム・オウマ、アイク・クォーティーらが考えられているらしい。
Mayweather Nixes Bout Against Wright
------------
フロイド・メイウェザーJrは、報酬の配分が50-50ではザブ・ジュダーとの試合を受けるつもりはないらしい。
T.N.T. Chat Transcript: Floyd Mayweather Jr.
Original chat session on August 16, 2005
------------
フロイド・メイウェザーJrのプロモーターであるボブ・アラムは、フェルナンド・バルガスvsメイウェザーJrを考えているとかいないとか。
------------
リカルド・マヨルガが20万ドルの支払いを命じられたらしい。負債がどうとか。
Ricardo Mayorga demandado por deuda 200 mil dólares
------------
エドウィン・バレロの来日はビザの問題で遅れているらしい。
Peleas el 17 de septiembreのLINARES Y VALERO EN LISTA DE ESPERA
------------
8月20日に予定されているハビエル・カスティリェホvsフェルナンド・バルガスは、12回戦ではなく10回戦になるらしい。
ちなみにバルガスは、リカルド・マヨルガへの挑戦に興味がないらしい。バルガスが興味があるのはCinco De Mayo（＝5月5日）に行われるかもしれないとの話があるオスカー・デラ・ホーヤとの再戦だとか。
Vargas-Castillejo a 10 rounder!
------------
イベンダー・ホリフィールドは、9つのテスト（検査）に合格したのでニューヨーク州からmedical suspensionを解かれていたらしい。これにより、ニューヨーク州ではライセンスを停止されていて試合を行いないものの、他州ではライセンスを取得し試合を行えるかもしれないとか。
Door open for Holyfield's return!
ホリフィールドに昨日下されたのはadministrative suspensionらしい。
New York State bars Holyfield for 'diminished skills'
------------
WBA会長のヒルベルト・メンドーサとWBC会長のホセ・スライマンのツーショット
Los presidentes se reúnen