プラチンブリの風 第３４章 サワディー・ピー・マイ By Harry H.
タイの新年は、昔は、毎年４月１日であったものが、他国と合わせるべく、１９４１年から、１月１日となった。表題の、サワディー・ピー・マイは、タイ語で“あけまして、おめでとう”の意味。今年は、知人夫妻（タイ人）の故郷であるチェンライで、新年を迎えた。タイの正月風景である。
１．参拝：日本と同様、年末から年始にかけて、お寺参りをする。ＨＡＲＲＹも大晦日の夜、知人夫妻と一緒に、市内のお寺へ、参拝した。本殿で仏壇に祈願し、出てきてから、蝋燭に火を灯して、また祈願した。零時を過ぎると、近くで花火があがり、また、コム・ロイ（風船）を夜空に上げる人もいる。
２０１１年は、日本では東北大震災が、タイでは、大洪水が起き、世
界的にも最悪の年で、日常が日常でなくなった年だった。今年は、平穏で日常的な生活が送れることを祈願した。
1日は、少し郊外にある真っ白なお寺（ＷＡＴ ＲＯＮＧ ＫＨＵＮ）に参拝。この寺は、観光スポットにもなっているようで、沢山の参拝者で込み合っていた。お寺は、地元の有名な画家がデザインしたもので、まだ完成しておらず、建築中とのこと。
２． 托鉢僧：４月のソンクラン（水かけ祭り）と新年の年２回、いろいろな仏像を積んだ山が町中を練り歩く。山車の後に、２００人程の托鉢僧が、鉢を抱えてお
り、パレードに来た人から、食べ物の托鉢を受けるわけだが、ＨＡＲＲＹは、知人が準備した、お米と砂糖の包みを、鉢の中に納めた。
３． 新年挨拶：知人は、1日、町中で花と果物を買い求め、実家でご
両親に捧げ、家族が居間に揃って、ご両親から新年の挨拶を。タイ語が理解できないものの、家族健康で楽しい生活をーーといったような内容ではないかと、想像した。
暖かい国タイは、寒い日本のことを考えると、ＨＡＲＲＹのような老体には、“優しい”環境である。チェンライは、タイ最北端の県ということで、バンコクやプラチンブリよりは、気温は低いが、快適なチェンライでのＮＥＷ ＹＥＡＲだった。（２０１２年１月８日記）