Tomo中国語日記

自分の中国語勉強のためにだけ書いてます。いい加減です。中国語をはやく覚えたい。

恋文1

2007-03-30 00:13:05 | Weblog
你现在想什么?
想想你、我几乎悲痛欲裂! 你觉得我怎么样? 我被你给我迷住了。
没有你、我就无法活下去。
这个二三天在东京樱花开了、到今我一个人快乐观赏开樱花。
可是现在我不能一个人快乐都什么。你一不在、我就无聊得很。
有快乐的事、我希望跟你一同快乐。
你知道我有多么寂寞吗?
你是我的一切。

地震

2007-03-29 00:29:34 | Weblog
十年前左右我常常去过石川县出差。在七尾附近常常住宿了。这次地震的消息使我陷入莫大的悲哀之中了。”能登半島”有很多好吃的菜馆、特别是生鱼片最好的。地震以后现在的情况我很是担心呀。那个地方的附近不错。我特别喜欢福进县”越前岬”的露天浴池、叫"いさり火”。 那个地方的样子、我很是担心。我不禁对他们同情起来。

恋文

2007-03-27 12:36:13 | Weblog
今天我想到了一个新的主意、那是个把我的恋慕心用中文表现更加把这个情书上载我的中文brog。最近我网上认识真绝妙女人、我们用日文互通自己心理。几乎每天我跟她上网再互通呀。我陷入情网、真爱她。所以把我的这样心理想想告诉她。不过如果用日文写的话、我不可能告诉我真的心理。今后把这样感情用中文上网告诉她。那、把这个brog的主题我命名”情书”、用日文叫”恋文”。

下雨、滑路的讲习中止了

2007-03-25 23:50:00 | Weblog
起床的时候下雨了、真够呛!
从这个三月十一号在神宫外园表演滑路的讲习应该开始了、不过上次也下雨。如果下雨的话、一线滑路不能滑路上。所以下雨的话、讲习应该中止。上次中止了、因此这次会就是今年初次的。可是今天也雨天。我跟表演滑路的同志好久三个月没见了。所以我盼望今天来! 而且今天是我出生的。这个神宫的讲习每两个星期天会开吧。好像天气瞄准我们的讲习下雨了。就觉得可恨呢!!!

陷入情网了

2007-03-24 20:44:49 | Weblog
最近我认识绝妙女士、可是到现在我跟她还没见面。我们用因特网互通电子信。我三月四号受到初次一封信了。最近我们每天互通我们心理、我对她越熟越好。真爱她。我想陷入情网了。这么心理好久十年多没来了。我觉到心跳!!
初次信的三月四号就是我心爱的祝贺日。三月也是我出生的、所以三月是对我很心爱的时候。

下雪很大

2007-03-20 08:19:01 | Weblog
从昨天我在山形县的寒河江温泉住宿了。昨天夜里我一边泡温泉一边喝酒、这样情况用日语叫"雪看酒"。不错呀!!
今天早上起床的时候下雪很大。一看下雪马上就去外边的露天浴池再泡温泉。如果泡温泉的话、我感觉非常幸福。我的幸福是这么便宜的。纯白的景色不但非常漂亮而且心理很平静。更加如果那样情况泡温泉的话、怎么表达才好呢? 好极!!

最坏的生日

2007-03-17 23:46:02 | Weblog
我从本周三到周五去静冈县出差、两夜三天的。这次出差的时候我的生日来了、是本周四的。这天生日我跟客人在静冈县的酒吧喝酒喝得多了。我虽然有快乐时间、但是干傻。为了醉我把钱包丢失了。钱包里有很多物品、那些是各种各样信用卡、汽车许可证、保险证、还有现金等等。真够呛!!
为了钱包丢失、请我同事借给我三万块了。出差的最后天的礼拜五钱包被看到了、可是钱包里现金都没有。钱包里有了四万块左右、受到不少损害吧! 还有一件坏事情出发了。那是个借的现金也丢失了。到了最坏的生日。太累了。
我应该忘这样坏的事实、今后应该想想快乐事实呀。
明天有盼望很久的一线滑路的讲习会、那加油吧!!!

昨天我的朋友去世了

2007-03-11 13:33:02 | Weblog
昨天早上我的大学时代的朋友死了。真遗憾。我跟他大学入学式的时候联系了、从那时过三十年多了。对人者不利害的熟人是很贵重的。社会人得到不利害的朋友很困难。对我他就是贵重这样一个朋友。四年前让顺天堂医院的大夫告诉他余生两年不多了。可是他可能生存四年多。所以我想他没有什么留恋吧。
最近他的病情越来越恶化。上礼拜一我上午去他家看他的病、那时候他的病情最坏了、下午安排急救车。来到急救车以后我跟他一起坐急救车从他家到顺天堂医院。礼拜一住院礼拜六终于死了。他死以后我跟他一起坐灵车从顺天堂医院到他家。回去的时生存、回来的时死。真真遗憾!!
生前他喜欢滑雪、特别喜欢滑新雪滑得。我想像他大概抱最后的希望、这是个去滑雪再来一次。。。。 最近他常常自言自语好像有一个遗言、这个是他升天的时候他希望带最好的一双滑板。不过不可能、很可怜呢。
我今年五十五岁数跟他一样。他死的事实给我好的机会、那是个想自己的人生想的好机会呀。想想各种各样、、、
总之我想痛快乐尽可能最后的人生、对我这就是一线滑路呵。

一来温暖季jie就忙碌吧!

2007-03-10 02:02:44 | Weblog
本周我把向客人的报告有了、前天做那个急的报告完了。所以我到下周有富余时间、最近我除了以外工作很忙。大学时代的朋友上礼拜一住院住得紧急、他是病重的、所以我希望看他的病尽可能多次。他在顺天堂大学医院住院、会见的时间是从下午二点到八点的。我大概去傍晚看的病。今天也傍晚打算去。
那么说来、为了最近天气越来越温暖、所以滑路的活动每个礼拜天有。我也应该去这个活动参加尽可能多次。还有天气好的话、希望也去打高夫球等等、、、、、当然应该工作拼命、、、。真忙。
下礼拜天表演的滑路讲习会很久有。冬天季节时候这个讲习会没有、所以我好久隔了四个月没见面她们。盼望那儿天呀。

インライン講習会、救急車;

2007-03-06 23:01:45 | Weblog
上周尾很忙了。上礼拜六去驹泽公园参加一线滑路的讲习会。这次讲习虽然只有一天、不但内容跟每次一样很强烈的。从中午开始到四点半终了了。这次也有基本滑方法、身体的轴特别多么重要、还有为了进步、”Out Edge”的滑方法也多么重要等等、、、、 这次对我有一个兴趣的事儿、那个就是市内路上的滑路叫”Street Skating”的。她们教练给我们教了在路上真棒的滑方法、还有怎样快滑方法而且方向回转了。真快乐了。可是很累了。
礼拜天我去看大学时代的朋友病。最近他的病情越来越坏。这儿天也不好了。终于打电话要一两急救车。从宫崎台到"御茶ノ水”急救车用高速道路开车了。搬送时间比普通要半分少了。这次以前我没坐过急救车、在医院检查以后他住院了、大夫告诉他的妻子这周是一个危险期的。难过了。