私に恋愛カウンセリングすると夢のような恋が花咲くみたいです。

「私に恋愛カウンセリングすると夢のような恋が花咲くみたいです。
It seems that love will certainly succeed in me if a love consultation is held.
これはだいぶ前から起こっていて、傍からみると絶対無理な友人の恋愛も成功してしまいました。
私は気づかなかったのですが、友達に言われて「そういえば。。。」と気づきました。
Although I did not notice, say to a friend. "it is if it says so.
. He has noticed ".

しかし肝心の私に未だに、夢のような春がやってきません。
彼氏できたことが無いんです。
夢のようなチャンスはいくつかあっても結局ダメでした。
みんなに自分の恋愛運をあげすぎたんでしょうか。
Was its love fate given everybody too much?
真剣に悩んでます。」

それならば逆に相談カウンセリングしてみてはどうでしょうか?！
How about consulting conversely, if it is right???

あちらに恋愛運を奪われたなら、奪え返せばよいのかと(笑・ω・笑)
What is necessary is just to be able to take again, if love fate is taken from them.
まぁ冗談はおいといて。。。
あなたには夢のようなチャンスというものがいくつかあったのですよね?！
でも、チャンスと言うのは起こるのではく作るものだと私は思います。
私ゎ今実は好きな人が居るんですよ---(●>∀

出合い参考資料サイト
三ツ星との出合いって？