【日韓】韓国、今年から竹島(独島)周辺海域などでメタンハイドレートの試掘を開始 [01/26]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169828717/-100
■次世代エネルギーとして注目される「燃える氷」 … 世界各国が探査作業へ乗り出す
世界各国が、ガスハイドレートを採掘するための探査作業を加速させている。これに伴って ガスハイドレートをめぐる資源紛争が起きる可能性も予想される状況だ。これは、ガスハイドレートが陸地ではなく海に埋蔵されているためだ。
中国は昨年6月、今後10年間のガスハイドレート研究に8億元(約960億ウォン)を投資する という計画を発表した。自国産業の石油依存度を低めるという理由だった。この計画に基づ いて中国は、年内にドイツの研究グループと共同で南シナ海北部海底でハイドレート試料 を採取する計画だ。
日本は昨年2月、東海(訳注:日本海のこと)の新潟県上越市沖合で、高さ100mの柱状の メタンハイドレートを発見した。日本の研究陣は海洋調査船の鉄パイプで長さ2.6mのメタン ハイドレートの採取にも成功した。日本は1995年からガスハイドレートの調査に乗り出して おり、2016年までに商業化に必要な技術を完成させる計画だ。
韓国は今年から、鬱陵島や独島(訳注:竹島のこと)など東海の5つの海域で、ガスハイドレートの試掘を始める計画だ。韓国地質資源研究院は、2015年の商業化を目標にガスハイドレート採掘を推進している。
一部では、日本が独島の領有権を執拗に主張する主な理由の一つはガスハイドレートだ という主張もなされている。鬱陵島や独島の周辺海域に埋蔵されていると推定される6億 トンのガスハイドレートを確保するための戦略というのだ。
天然資源大国であるアメリカも、1200万ドルを投資して2004年から「メタンハイドレートR&D 決議」を施行し、関連研究開発と探査作業に力を傾けている。
▽ソース:韓国経済新聞/Yahoo!Koreaニュース(韓国語)(2007/01/26 17:01)
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2007012363471&sid=0104&nid=004<ype=1
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2007012617013786202&newssetid=1352
【韓国】「郵便ポストが日帝残滓」と物議(写真あり)[01/24]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169914537/
■日帝強占期の残滓が悶着
釜山市民たちの思い出と郷愁を込めた手紙を集めて切ない思いを伝えるという主旨で釜山の原 都心に設置される予定の郵便ポストが日帝残滓であることが判明し、物議を醸している。
釜山市中区役所は、今月中に管内国民銀行中央洞支店裏の「40階段テーマ通り」に「空に送る 手紙のポスト」を設置・運営する計画だと、24日発表した。中区役所はこのポストに、故人や音信不通の人に伝えたい思いを記した手紙や、朝鮮戦争当時の避難時代を回想した話を書いた手紙、 40階段にちなむ縁を記した手紙など地域にまつわる郷愁や哀歓を込めた手紙を集め、パンフレットにまとめて発刊する方針だ。
しかし、周囲120cm、高さ160cm規格のこのポストは、日帝強占期の1930年代に作られて使われたもので、現在日本で使用中のものとも姿が同じだ。特にポストの表面に書かれた表記のうち「郵 便」(ウピョン)を漢字で記しており、郵便番号を意味する「ウ」(我が国式の表現)が日本式表記(〒)に なっている。
中区役所の関係者は、「市中に設置されたポストと差別化するため、このポストを使うことにした」 と釈明した。
▽ソース:国際新聞(韓国語)(2007/01/24 21:50)
写真: http://www.kookje.co.kr/news2000/asp/photo_view.asp?img_fn=20070125.22009215038i1.jpg
http://www.kookje.co.kr/news2006/asp/center.asp?gbn=v&code=0300&key=20070125.22009215038
【韓国】『ウォン』は日帝残滓だから、貨幣単位として不適切。自尊心にかかわる問題だ [01/29]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170084270/l50
■韓銀職員、「貨幣単位『ウォン』は日帝残滓」
我が国の貨幣単位である「ウォン」は日帝残滓であるから主権国家の貨幣単位として 不適切だ、という主張が提起された。
韓国銀行(訳注:韓国の中央銀行。日本の日銀に相当する)に20年間勤務して現在は米州開発銀行(IDB)に派遣勤務中の車ヒョンジン次長は、29日に出版された「アゴニスト の中央銀行論」という本で、このように主張した。
車次長はこの本の中で、「現在の貨幣単位である『ウォン』は、露日戦争後の1904年に 日本の大臣3人が韓日併合を控えて主権侵奪計画に基づいて作成した「就任前交渉事 項」によって導入されたものだ」と主張した。
我が国は貨幣単位として、李朝末期以降日本銀行券であるウォン(圓)を使用し、解放後 に発行された最初の韓国銀行券(1950年 7月)でもこれを継続使用した。その後、貨幣 単位は1953年2月に「圜」(ファン)に変わった後、1962年に再びかつての貨幣単位である ウォン(圓)の音を取った純固有語である「ウォン」に変更されて、今日まで使われている。
車次長はまた、「現在の『ウォン』使用を規定した1962年の『緊急通貨措置法』は憲政 秩序が停止された状態で20人余りの軍人が立法・司法・行政権限をすべて掌握した中 で急遽作られた融通のきかない法律だ」と指摘した。特に車次長は、「当時の国家再建 最高会議が可決した1436件の議案中、憲政秩序回復後も何ら修正なく今日まで効力を 有しているのは『緊急通貨措置法』だけだ」とした。
▽ソース:京郷新聞/Yahoo!Koreaニュース(韓国語)(2007/01/29 18:22)
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200701291822211&code=920301
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2007012918222181440&newssetid=1352
▽別ソース:朝鮮日報(聯合ニュース配信記事)(韓国語)(2007.01.29 14:31)
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/01/29/2007012900535.html
> 筆者は、「我が国経済の地位を考えれば、今からでも必要な措置を取らねばならない。
> 民意を反映した貨幤単位を捜し出して、これを法律で裏付けることは、外為保有額世界
> 第4位にして経済規模世界12位の国家の自尊心にかかわる問題だ」と強調した。
▽関連スレ:
韓国】「郵便ポストが日帝残滓」と物議(写真あり)[01/24]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169914537/l50
【韓国】 「国家元首の呼称『大統領』も親日残滓。変えなければならない」弁護士主張[05/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1147614444/l50
【韓国】「建設用語を韓国語に」 日本語の“建設俗語”を清算(09/29)
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127965831/l50
【韓国】「寝床」「毛布」「残飯」「手入」・・・日本式の軍隊用語を清算へ、文喜相議長が提案〔10/07〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1128650026/
【韓国】野球用語の中の英語・日本語は不適切なので韓国語に直します〔10/26〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1130315214/
【韓国】韓国「サシミ、ワサビ抜き」 釜山の教授らが日本語排斥運動 「定着しててもダメ」[04/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1113899802/
【韓国】「学校の頭髪規制は日帝の残在」~学生の頭髪規制問題・賛否投票[11/12]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1163299885/
【韓国】「日本語が含まれたゴルフ用語で、インタビューに答えるのは控えて下さい」…韓国女子プロゴルフ協会〔12/14〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1166088734/
【韓国】 大学教授「ハングルは日本の書体に従属。日帝に抹殺された独立書体の開発急げ」[09/]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1159285223/
【韓国】独立の聖地『柳寛順記念館』一帯に日帝が植林した松~「民族の精気を毀損する」[06/12]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1150075741/
【日韓】 日本漫画『バビル2世』37年ぶりに正式韓国語版で復活[01/28]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169979036/l50
http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2007/0129/03895755_20070129.JPG
http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2007/0129/03894421_20070129.JPG
70年代国内で人気絶頂だった日本マンガ『バビル2世』が37年ぶりに正式韓国語版で出た。
『バビル2世』は日本の代表的漫画家横山光輝が1971年に発表したマンガで、今の30~40代には忘れ ることができない‘思い出のマンガ’だ。地球に不時着した高度の文明を持つ宇宙人の血を受け継ぐ 主人公が先祖が地球に作っておいたバベルの塔の主人になって地球を征服しようとする悪党ヨミを退 けるという内容だ。
超能力を持った主人公バビル2世は自由自在に変身するヒョウ・ロデム、巨大怪鳥型ロボット・ロプ ロス、水中を歩き回る巨大ロボット・ポセイドンなど三つのシモベをひきいて地球を守る。著者横 山光輝は日本マンガで『アトム』の父、手塚治虫、『サイボーグ009』『仮面ライダー』を描いた石ノ 森章太郎らとともに日本を漫画王国に導いた主役という評価を受けている。
『バビル2世』は日本でも主なマンガに指折り数えられるが、韓国に渡って来て国内で独特の文化的 意味を持った象徴的なマンガになった。70年代という時期的状況と文化的ハプニングがマンガを覆いこの時期を代表するアイコンになったのだ。『バビル2世』は70年代初め、今は廃刊になった雑誌に 連載された後、‘クローバ文庫’(オ文閣)で単行本として出版され人気を博した。
当時は日本作家のマンガを連載することが不法だったから‘金ドンミョン’と言う架空の人物を著者 として表記する海賊版で出た。このために出版社には「金ドンミョンと言う作家は誰か」と問う読者はがきが殺到したりした。わたなべまさこの純情マンガ『ガラスの城』が‘チョン・ヤンスク’と 言う作家名で出るなど、日本の有名漫画がこのように韓国作家名をつけて海賊版で出た時代だった。後日、この作品が日本漫画だったということを知った多くの読者ががっかりした。
それでもあんまりに人気が高くて当時国内最高人気漫画家だったキム・ヒョンベさんが『バビル3 世』というマンガを発表したりした。この時代、子供たちがマンガに接する契機になるマンガである と同時に、漫画家志望生たちがテキストして勉強する漫画が『バビル2世』だった。
『バビル2世』が海賊版で入って来るしかなかったのは、日本と文化交流が禁止されたからでもあっ たが、当時漫画に対する政策的な統制も一役かった。文化コンテンツ企画者朴ゾンシクさんは「50~60 年代初めまでに独立的な我が国のマンガ作家群と市場が存在したが軍事政権が介入して漫画に対する 政策的な統制がひどくなった」「市場が萎縮して出版社は統制受けながら創作するより、日本の人気 マンガを持って来て作家名だけ変えて出版する道を選んだ」と言った。当時イノウエ・カズヒコの 『キャンディ・キャンディ』(訳注:実際の漫画家はいがらしゆみこ)も我が国のマンガのように国内に紹介された。日本漫画の中の着物の絵は、生半可に韓服に変わったりした。
‘386世代’たちの郷愁を期待してまた出される『バビル2世』は30年の歳月を飛び越えて相変らず迫 力あふれる話で読者たちを誘惑する。主人公に劣らない助演の三つのロボットのシモベの魅力も相変 らずだ。大衆文化評論家金ボンゾク氏は「日本漫画の創始期の傑作が出版されることは、最近の日本 漫画を楽しむ若い人々も日本漫画の古典に接することができるという点で意味がある」と言った。
ソース:ハンギョレ新聞(韓国語)オールドボーイの郷愁 ‘バビル2世’の復活
http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/186994.html
559 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん New! 2007/01/28(日) 20:44:10 ID:xdj2mTsK
生活保護に守られた♪ 日本の各地に住んでいる♪
反日朝鮮人♪ 在日2世ーーーー♪
日本の平和を壊すため♪ 三つの組織に命令だ♪
武装スリ団♪ 金盗めー♪
朝日新聞は♪ 嘘を書き♪
朝鮮総連♪ 人さらえー♪
中国軍幹部「宇宙の超大国一つではない」
スイス・ダボスでの世界経済フォーラムに出席している中国軍事科学院世界軍事研究部第2研究室の姚雲竹主任(上級大佐)は25日、中国が衛星攻撃兵器(ASAT)の実射実験に成功したことを踏まえ、「われわれの時代に宇宙空間は軍事化されると予測している」と コメントした。
中国軍の現役幹部が実験に公式言及したのはこれが初めて。姚主任は「宇宙での超大国は 一つではない」と暗に米国を牽制(けんせい)した。(ダボス AP)
SankeiWEB(2007/01/28 00:10)
http://www.sankei.co.jp/kokusai/china/070128/chn070128000.htm
外国人「韓国は住みにくい」
??◇韓国での生活が7年目の英国人ロバート・ホラックスさん(40)はクレジットカードを作ろうと銀行に入ったが、外国人という理由で拒否された。 インターネットショッピングや公演の前売り券購入などは最初からあきらめている。 「韓国人のようだ」と言われるほど韓国語を流ちょうに話すが、インターネットサイトは外国人登録番号さえも認識できないからだ。
??◇幼稚園で英語を教えるため韓国に来たマーク・ホギンスさん(35)は携帯電話にまつわる嫌な記憶がある。 移動通信会社の代理店は普通、顧客から携帯電話の価格だけを受けるが、外国人のマークさんには別途の保証金20万ウォン(約2万5000円)を要求した。 差別だと抗議すると、「ビザの種類によってはプリペイドの電話しか利用できない外国人も多い」という言葉が返ってきた。
??◇外国人労働者のカニー・ヌワットさん(27)は1カ月の家賃が30万ウォン前後の家を探していたが、 家主から保証金とは別に1年間の家賃を一括で支払うよう要求された。 カニーさんは結局、1カ月15万ウォンの学習寮に入ることになった。
??‘北東アジアの経済中心国家’という国の目標が空回りしている。 外国人にとって韓国は相変わらず住みにくい国だ。 韓国消費者保護院の「国内居住外国人の消費生活実態」によると、外国人の41%が韓国で物やサービスを購入・使用する過程で、不満を感じたり被害を受けたりしているという。
??外国人は「外国語表記が少なく情報が不十分」(42.1%)という点を最も不便に感じている。 3人に1人は「法外な代金の要求」を経験しており、店での「購入拒絶」(13.6%)や「商品購入の強要」(6。8%)も少なくなかった。 「試食コーナーで強制的に商品を買わされた」と訴えた外国人もいた。
??今回の調査対象の半分以上は月150万ウォン未満の低所得層で、42.2%が毎月家賃を支払って暮らしていることが分かった。 外国人は1‐2カ月分の家賃先払いを要求されたり、保証人がいなければ家を探すこともできない慣行に不満を表した。
??クレジットカードを使用している人は1割にすぎなかった。 クレジットカード「発給基準が厳しい」(52.8%)、「使用上の制限が多い」(10.6%)ため、発給をあきらめる外国人が多い。
??産業資源部(産資部)が03年に外国人投資総合対策として出した「外国人生活環境改善5カ年計画」が色あせるほどだ。 この計画には▽外国語案内の強化▽クレジットカード発給規定の緩和▽住宅賃貸借英文標準契約書の導入‐‐などが盛り込まれている。
??消費者保護院のキム・ヒョンジュ研究員は「開発途上国出身の外国人を無視するなど韓国の‘二重定規’も問題」とし、国民の認識転換を求めた。
安恵利(アン・ヒェリ)記者?<hyeree@joongang.co.kr>
2007.01.29 18:30:32
Japanese JoongAngIlbo
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84136&servcode=400§code=400
【お菓子】 ロッテ製菓、ハーシーと中国でチョコレート工場共同運営へ [01/29]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170054309/
【ソウル29日聯合】
ロッテ製菓は29日、米最大手チョコレートメーカーのハーシーと 中国でチョコレート工場の共同運営を柱とした戦略的提携を締結した。 契約締結にあたってはロッテグループの辛東彬(シン・ドンビン)副会長、 ロッテ製菓の金相フ(キム・サンフ)社長が出席した。
両社は8000万ドルを投資し、香港に合弁会社を設立する。 出資比率はロッテ製菓が51%、ハーシー社が49%。この合弁会社を通じ、 中国・上海のチョコレート工場を8月から本格的に共同運営する。 現地でロッテ製菓は「ドリームカカオ」「ガーナチョコレート」をはじめとする約20品目を、 ハーシーは約30品目を製造する予定だ。商品はそれぞれの販売網で中国市場で販売される。
また、ロッテ製菓はキシリトールガムをハーシーの販売網を利用し米国全域に販売する計画だ。 同社は3月に米ペンシルバニア州にあるハーシーの店舗でテスト販売を実施し、 共同でマーケティング戦略を確立する。
ソース 聯合ニュース
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?NEws_id=200701291353391
108 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2007/01/29(月) 21:36:29 ID:JyQLmaig
>>103
>>104
浦和工場の「パイの実」の生産ラインでの出来事
「パイの実」の生地とマーガリン(ショートニング)を機械に入れるときに
マーガリンを足元に落としてしまったが、何も無かったふりをして、機械に
投入したのは漏れです
ごめんなさい
111 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2007/01/29(月) 21:49:20 ID:JyQLmaig
108だけど
もう1つ報告
「コ〇アのマーチ」の生産ラインのチョコレートを注入工程を
見たら食えなくなるよ。
そして下に落ちた製品を回収して後で粉砕して又、生地に入れました。
112 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2007/01/29(月) 21:53:18 ID:5fxYtAyF
>>108
初めて聞いた・・・ <(_ _)>どうもです。
113 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2007/01/29(月) 21:57:44 ID:JyQLmaig
>>112
全部事実です
漏れは学生時代、夏休みになるとアルバイトに行っていたからです。
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169828717/-100
■次世代エネルギーとして注目される「燃える氷」 … 世界各国が探査作業へ乗り出す
世界各国が、ガスハイドレートを採掘するための探査作業を加速させている。これに伴って ガスハイドレートをめぐる資源紛争が起きる可能性も予想される状況だ。これは、ガスハイドレートが陸地ではなく海に埋蔵されているためだ。
中国は昨年6月、今後10年間のガスハイドレート研究に8億元(約960億ウォン)を投資する という計画を発表した。自国産業の石油依存度を低めるという理由だった。この計画に基づ いて中国は、年内にドイツの研究グループと共同で南シナ海北部海底でハイドレート試料 を採取する計画だ。
日本は昨年2月、東海(訳注:日本海のこと)の新潟県上越市沖合で、高さ100mの柱状の メタンハイドレートを発見した。日本の研究陣は海洋調査船の鉄パイプで長さ2.6mのメタン ハイドレートの採取にも成功した。日本は1995年からガスハイドレートの調査に乗り出して おり、2016年までに商業化に必要な技術を完成させる計画だ。
韓国は今年から、鬱陵島や独島(訳注:竹島のこと)など東海の5つの海域で、ガスハイドレートの試掘を始める計画だ。韓国地質資源研究院は、2015年の商業化を目標にガスハイドレート採掘を推進している。
一部では、日本が独島の領有権を執拗に主張する主な理由の一つはガスハイドレートだ という主張もなされている。鬱陵島や独島の周辺海域に埋蔵されていると推定される6億 トンのガスハイドレートを確保するための戦略というのだ。
天然資源大国であるアメリカも、1200万ドルを投資して2004年から「メタンハイドレートR&D 決議」を施行し、関連研究開発と探査作業に力を傾けている。
▽ソース:韓国経済新聞/Yahoo!Koreaニュース(韓国語)(2007/01/26 17:01)
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2007012363471&sid=0104&nid=004<ype=1
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2007012617013786202&newssetid=1352
【韓国】「郵便ポストが日帝残滓」と物議(写真あり)[01/24]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169914537/
■日帝強占期の残滓が悶着
釜山市民たちの思い出と郷愁を込めた手紙を集めて切ない思いを伝えるという主旨で釜山の原 都心に設置される予定の郵便ポストが日帝残滓であることが判明し、物議を醸している。
釜山市中区役所は、今月中に管内国民銀行中央洞支店裏の「40階段テーマ通り」に「空に送る 手紙のポスト」を設置・運営する計画だと、24日発表した。中区役所はこのポストに、故人や音信不通の人に伝えたい思いを記した手紙や、朝鮮戦争当時の避難時代を回想した話を書いた手紙、 40階段にちなむ縁を記した手紙など地域にまつわる郷愁や哀歓を込めた手紙を集め、パンフレットにまとめて発刊する方針だ。
しかし、周囲120cm、高さ160cm規格のこのポストは、日帝強占期の1930年代に作られて使われたもので、現在日本で使用中のものとも姿が同じだ。特にポストの表面に書かれた表記のうち「郵 便」(ウピョン)を漢字で記しており、郵便番号を意味する「ウ」(我が国式の表現)が日本式表記(〒)に なっている。
中区役所の関係者は、「市中に設置されたポストと差別化するため、このポストを使うことにした」 と釈明した。
▽ソース:国際新聞(韓国語)(2007/01/24 21:50)
写真: http://www.kookje.co.kr/news2000/asp/photo_view.asp?img_fn=20070125.22009215038i1.jpg
http://www.kookje.co.kr/news2006/asp/center.asp?gbn=v&code=0300&key=20070125.22009215038
【韓国】『ウォン』は日帝残滓だから、貨幣単位として不適切。自尊心にかかわる問題だ [01/29]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170084270/l50
■韓銀職員、「貨幣単位『ウォン』は日帝残滓」
我が国の貨幣単位である「ウォン」は日帝残滓であるから主権国家の貨幣単位として 不適切だ、という主張が提起された。
韓国銀行(訳注:韓国の中央銀行。日本の日銀に相当する)に20年間勤務して現在は米州開発銀行(IDB)に派遣勤務中の車ヒョンジン次長は、29日に出版された「アゴニスト の中央銀行論」という本で、このように主張した。
車次長はこの本の中で、「現在の貨幣単位である『ウォン』は、露日戦争後の1904年に 日本の大臣3人が韓日併合を控えて主権侵奪計画に基づいて作成した「就任前交渉事 項」によって導入されたものだ」と主張した。
我が国は貨幣単位として、李朝末期以降日本銀行券であるウォン(圓)を使用し、解放後 に発行された最初の韓国銀行券(1950年 7月)でもこれを継続使用した。その後、貨幣 単位は1953年2月に「圜」(ファン)に変わった後、1962年に再びかつての貨幣単位である ウォン(圓)の音を取った純固有語である「ウォン」に変更されて、今日まで使われている。
車次長はまた、「現在の『ウォン』使用を規定した1962年の『緊急通貨措置法』は憲政 秩序が停止された状態で20人余りの軍人が立法・司法・行政権限をすべて掌握した中 で急遽作られた融通のきかない法律だ」と指摘した。特に車次長は、「当時の国家再建 最高会議が可決した1436件の議案中、憲政秩序回復後も何ら修正なく今日まで効力を 有しているのは『緊急通貨措置法』だけだ」とした。
▽ソース:京郷新聞/Yahoo!Koreaニュース(韓国語)(2007/01/29 18:22)
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200701291822211&code=920301
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2007012918222181440&newssetid=1352
▽別ソース:朝鮮日報(聯合ニュース配信記事)(韓国語)(2007.01.29 14:31)
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/01/29/2007012900535.html
> 筆者は、「我が国経済の地位を考えれば、今からでも必要な措置を取らねばならない。
> 民意を反映した貨幤単位を捜し出して、これを法律で裏付けることは、外為保有額世界
> 第4位にして経済規模世界12位の国家の自尊心にかかわる問題だ」と強調した。
▽関連スレ:
韓国】「郵便ポストが日帝残滓」と物議(写真あり)[01/24]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169914537/l50
【韓国】 「国家元首の呼称『大統領』も親日残滓。変えなければならない」弁護士主張[05/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1147614444/l50
【韓国】「建設用語を韓国語に」 日本語の“建設俗語”を清算(09/29)
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127965831/l50
【韓国】「寝床」「毛布」「残飯」「手入」・・・日本式の軍隊用語を清算へ、文喜相議長が提案〔10/07〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1128650026/
【韓国】野球用語の中の英語・日本語は不適切なので韓国語に直します〔10/26〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1130315214/
【韓国】韓国「サシミ、ワサビ抜き」 釜山の教授らが日本語排斥運動 「定着しててもダメ」[04/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1113899802/
【韓国】「学校の頭髪規制は日帝の残在」~学生の頭髪規制問題・賛否投票[11/12]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1163299885/
【韓国】「日本語が含まれたゴルフ用語で、インタビューに答えるのは控えて下さい」…韓国女子プロゴルフ協会〔12/14〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1166088734/
【韓国】 大学教授「ハングルは日本の書体に従属。日帝に抹殺された独立書体の開発急げ」[09/]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1159285223/
【韓国】独立の聖地『柳寛順記念館』一帯に日帝が植林した松~「民族の精気を毀損する」[06/12]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1150075741/
【日韓】 日本漫画『バビル2世』37年ぶりに正式韓国語版で復活[01/28]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169979036/l50
http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2007/0129/03895755_20070129.JPG
http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2007/0129/03894421_20070129.JPG
70年代国内で人気絶頂だった日本マンガ『バビル2世』が37年ぶりに正式韓国語版で出た。
『バビル2世』は日本の代表的漫画家横山光輝が1971年に発表したマンガで、今の30~40代には忘れ ることができない‘思い出のマンガ’だ。地球に不時着した高度の文明を持つ宇宙人の血を受け継ぐ 主人公が先祖が地球に作っておいたバベルの塔の主人になって地球を征服しようとする悪党ヨミを退 けるという内容だ。
超能力を持った主人公バビル2世は自由自在に変身するヒョウ・ロデム、巨大怪鳥型ロボット・ロプ ロス、水中を歩き回る巨大ロボット・ポセイドンなど三つのシモベをひきいて地球を守る。著者横 山光輝は日本マンガで『アトム』の父、手塚治虫、『サイボーグ009』『仮面ライダー』を描いた石ノ 森章太郎らとともに日本を漫画王国に導いた主役という評価を受けている。
『バビル2世』は日本でも主なマンガに指折り数えられるが、韓国に渡って来て国内で独特の文化的 意味を持った象徴的なマンガになった。70年代という時期的状況と文化的ハプニングがマンガを覆いこの時期を代表するアイコンになったのだ。『バビル2世』は70年代初め、今は廃刊になった雑誌に 連載された後、‘クローバ文庫’(オ文閣)で単行本として出版され人気を博した。
当時は日本作家のマンガを連載することが不法だったから‘金ドンミョン’と言う架空の人物を著者 として表記する海賊版で出た。このために出版社には「金ドンミョンと言う作家は誰か」と問う読者はがきが殺到したりした。わたなべまさこの純情マンガ『ガラスの城』が‘チョン・ヤンスク’と 言う作家名で出るなど、日本の有名漫画がこのように韓国作家名をつけて海賊版で出た時代だった。後日、この作品が日本漫画だったということを知った多くの読者ががっかりした。
それでもあんまりに人気が高くて当時国内最高人気漫画家だったキム・ヒョンベさんが『バビル3 世』というマンガを発表したりした。この時代、子供たちがマンガに接する契機になるマンガである と同時に、漫画家志望生たちがテキストして勉強する漫画が『バビル2世』だった。
『バビル2世』が海賊版で入って来るしかなかったのは、日本と文化交流が禁止されたからでもあっ たが、当時漫画に対する政策的な統制も一役かった。文化コンテンツ企画者朴ゾンシクさんは「50~60 年代初めまでに独立的な我が国のマンガ作家群と市場が存在したが軍事政権が介入して漫画に対する 政策的な統制がひどくなった」「市場が萎縮して出版社は統制受けながら創作するより、日本の人気 マンガを持って来て作家名だけ変えて出版する道を選んだ」と言った。当時イノウエ・カズヒコの 『キャンディ・キャンディ』(訳注:実際の漫画家はいがらしゆみこ)も我が国のマンガのように国内に紹介された。日本漫画の中の着物の絵は、生半可に韓服に変わったりした。
‘386世代’たちの郷愁を期待してまた出される『バビル2世』は30年の歳月を飛び越えて相変らず迫 力あふれる話で読者たちを誘惑する。主人公に劣らない助演の三つのロボットのシモベの魅力も相変 らずだ。大衆文化評論家金ボンゾク氏は「日本漫画の創始期の傑作が出版されることは、最近の日本 漫画を楽しむ若い人々も日本漫画の古典に接することができるという点で意味がある」と言った。
ソース:ハンギョレ新聞(韓国語)オールドボーイの郷愁 ‘バビル2世’の復活
http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/186994.html
559 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん New! 2007/01/28(日) 20:44:10 ID:xdj2mTsK
生活保護に守られた♪ 日本の各地に住んでいる♪
反日朝鮮人♪ 在日2世ーーーー♪
日本の平和を壊すため♪ 三つの組織に命令だ♪
武装スリ団♪ 金盗めー♪
朝日新聞は♪ 嘘を書き♪
朝鮮総連♪ 人さらえー♪
中国軍幹部「宇宙の超大国一つではない」
スイス・ダボスでの世界経済フォーラムに出席している中国軍事科学院世界軍事研究部第2研究室の姚雲竹主任(上級大佐)は25日、中国が衛星攻撃兵器(ASAT)の実射実験に成功したことを踏まえ、「われわれの時代に宇宙空間は軍事化されると予測している」と コメントした。
中国軍の現役幹部が実験に公式言及したのはこれが初めて。姚主任は「宇宙での超大国は 一つではない」と暗に米国を牽制(けんせい)した。(ダボス AP)
SankeiWEB(2007/01/28 00:10)
http://www.sankei.co.jp/kokusai/china/070128/chn070128000.htm
外国人「韓国は住みにくい」
??◇韓国での生活が7年目の英国人ロバート・ホラックスさん(40)はクレジットカードを作ろうと銀行に入ったが、外国人という理由で拒否された。 インターネットショッピングや公演の前売り券購入などは最初からあきらめている。 「韓国人のようだ」と言われるほど韓国語を流ちょうに話すが、インターネットサイトは外国人登録番号さえも認識できないからだ。
??◇幼稚園で英語を教えるため韓国に来たマーク・ホギンスさん(35)は携帯電話にまつわる嫌な記憶がある。 移動通信会社の代理店は普通、顧客から携帯電話の価格だけを受けるが、外国人のマークさんには別途の保証金20万ウォン(約2万5000円)を要求した。 差別だと抗議すると、「ビザの種類によってはプリペイドの電話しか利用できない外国人も多い」という言葉が返ってきた。
??◇外国人労働者のカニー・ヌワットさん(27)は1カ月の家賃が30万ウォン前後の家を探していたが、 家主から保証金とは別に1年間の家賃を一括で支払うよう要求された。 カニーさんは結局、1カ月15万ウォンの学習寮に入ることになった。
??‘北東アジアの経済中心国家’という国の目標が空回りしている。 外国人にとって韓国は相変わらず住みにくい国だ。 韓国消費者保護院の「国内居住外国人の消費生活実態」によると、外国人の41%が韓国で物やサービスを購入・使用する過程で、不満を感じたり被害を受けたりしているという。
??外国人は「外国語表記が少なく情報が不十分」(42.1%)という点を最も不便に感じている。 3人に1人は「法外な代金の要求」を経験しており、店での「購入拒絶」(13.6%)や「商品購入の強要」(6。8%)も少なくなかった。 「試食コーナーで強制的に商品を買わされた」と訴えた外国人もいた。
??今回の調査対象の半分以上は月150万ウォン未満の低所得層で、42.2%が毎月家賃を支払って暮らしていることが分かった。 外国人は1‐2カ月分の家賃先払いを要求されたり、保証人がいなければ家を探すこともできない慣行に不満を表した。
??クレジットカードを使用している人は1割にすぎなかった。 クレジットカード「発給基準が厳しい」(52.8%)、「使用上の制限が多い」(10.6%)ため、発給をあきらめる外国人が多い。
??産業資源部(産資部)が03年に外国人投資総合対策として出した「外国人生活環境改善5カ年計画」が色あせるほどだ。 この計画には▽外国語案内の強化▽クレジットカード発給規定の緩和▽住宅賃貸借英文標準契約書の導入‐‐などが盛り込まれている。
??消費者保護院のキム・ヒョンジュ研究員は「開発途上国出身の外国人を無視するなど韓国の‘二重定規’も問題」とし、国民の認識転換を求めた。
安恵利(アン・ヒェリ)記者?<hyeree@joongang.co.kr>
2007.01.29 18:30:32
Japanese JoongAngIlbo
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=84136&servcode=400§code=400
【お菓子】 ロッテ製菓、ハーシーと中国でチョコレート工場共同運営へ [01/29]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170054309/
【ソウル29日聯合】
ロッテ製菓は29日、米最大手チョコレートメーカーのハーシーと 中国でチョコレート工場の共同運営を柱とした戦略的提携を締結した。 契約締結にあたってはロッテグループの辛東彬(シン・ドンビン)副会長、 ロッテ製菓の金相フ(キム・サンフ)社長が出席した。
両社は8000万ドルを投資し、香港に合弁会社を設立する。 出資比率はロッテ製菓が51%、ハーシー社が49%。この合弁会社を通じ、 中国・上海のチョコレート工場を8月から本格的に共同運営する。 現地でロッテ製菓は「ドリームカカオ」「ガーナチョコレート」をはじめとする約20品目を、 ハーシーは約30品目を製造する予定だ。商品はそれぞれの販売網で中国市場で販売される。
また、ロッテ製菓はキシリトールガムをハーシーの販売網を利用し米国全域に販売する計画だ。 同社は3月に米ペンシルバニア州にあるハーシーの店舗でテスト販売を実施し、 共同でマーケティング戦略を確立する。
ソース 聯合ニュース
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?NEws_id=200701291353391
108 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2007/01/29(月) 21:36:29 ID:JyQLmaig
>>103
>>104
浦和工場の「パイの実」の生産ラインでの出来事
「パイの実」の生地とマーガリン(ショートニング)を機械に入れるときに
マーガリンを足元に落としてしまったが、何も無かったふりをして、機械に
投入したのは漏れです
ごめんなさい
111 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2007/01/29(月) 21:49:20 ID:JyQLmaig
108だけど
もう1つ報告
「コ〇アのマーチ」の生産ラインのチョコレートを注入工程を
見たら食えなくなるよ。
そして下に落ちた製品を回収して後で粉砕して又、生地に入れました。
112 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2007/01/29(月) 21:53:18 ID:5fxYtAyF
>>108
初めて聞いた・・・ <(_ _)>どうもです。
113 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2007/01/29(月) 21:57:44 ID:JyQLmaig
>>112
全部事実です
漏れは学生時代、夏休みになるとアルバイトに行っていたからです。