釜山射撃場火災、一部の韓国ネチズン「うまくいった」
2009/11/16(月) 17:17
14日、韓国・釜山市の室内実弾射撃場で発生した火災事件で韓国ネチズンの日本人犠牲者への悪意ある（攻撃的な）コメント書き込みが韓国国内で問題になっていると、16日Ｙａｈｏｏ！ｋｏｒｅａのニュースが伝えた。
報道によれば、一部のネチズンは日本人が事件に巻き込まれたことに対して哀悼はおろか「うまくいった」という声も上げているとのこと。
15日韓国国内で、「日本人死亡者遺族らが韓国に対する怒りを吐き出した」というニュースが報道されたことがこのようなコメントを書き込むきっかけだったとし、その後、ネチズンらは民族的問題と結びつけてポータルサイトに掲載された記事に悪意を込めたコメントを書き込んでいったと同サイトは伝えた。
＜悪意あるコメント一部抜粋＞
・1923年の関東大虐殺を記憶しなさい。朝鮮人6000人をむやみに殺して死体さえ返してもらえなかった。日本政府が関東大地震の混乱を利用し、朝鮮人が放火したとまき散らし、組織的に朝鮮人を虐殺した事件を絶対忘れてはならない。
・再びショッピングバッグ持って入ってきた日本人男性2人が意図的に放火したのだろう、私が思うに。引火物質管理に厳格な射撃場で火事が起こったとすれば、タバコの火以外に原因はないだろう。
・いつ頃日本列島に震度8以上の地震が起きるのか待っています。
さらに15日、鄭雲燦（チョン・ウンチャン）総理が遺族を訪ね、ひざまづいて謝罪したことに対しても「東南アジアの人々が死んだとすればこのように総理がひざまずいたのだろうか」などのコメントが書き込まれた。
このような書き込みに対して韓国の大多数のネチズンらが強く叱責している。「こういう文は大韓民国のイメージを亡ぼすことだ。」「大韓民国発展にならない。」として覚醒を要求した。あるネチズンは「頼むから人間の死に対して誹謗するのはやめよう。謹んで故人らの冥福を祈ろう」と丁寧に訴えた。（情報提供：ロケットニュース24）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=1116&f=national_1116_036.shtml
【韓国】釜山射撃場火災で韓国ネチズン暴走～「日本人が犯人・総理がひざまずいた、頭おかしい」★２[11/16]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1258360367/
釜山ツアー 統一協会の会社関与
【フランス】 ヨーロッパから眺める日本～韓国のやる事を探し出して邪魔する姑息な国[11/13]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1258123908/-100
日本の岡田克也外相が最近、韓・中・日共同歴史教科書を作ろうと提案したというニュースを見て1年前のことが浮かんだ。フランス教科書を出版するアティエ出版社編集長とのインタビューだ。彼は「しばらく私たちの歴史教科書に竹島と表記したが、これからは独島（ドクト）に変える」とした。
その後、変わりがないか気になって最近、この出版社の教科書を調べてみた。彼が話した通り、高3の歴史教科書改訂版には「独島」で出ていた。フランスの教科書が独島を単一表記したのは今回が初めてだ。アティエ側は「韓国政府の説明を聞いてみると、当然独島と表記しなければならなかった」と説明した。しかし出版社側には当惑もあったという。去年、本紙がアティエ出版社の独島表記計画を報道するやいなや駐仏日本大使館から抗議の手紙を受けたのだ。手紙は竹島と表記するのが正しいという内容で、論理的というよりは一方的な主張に近かったという。
出版社側は執筆陣の判断により独島に直したのだが、不安なように見えた。自分たちの決定がひょっとして外交問題に飛び火しないだろうか、心配する表情であった。日本が狙ったのがまさにそれだ。執拗に迷惑をかけて脅迫し、気を遣いたくなくて竹島のままにさせるやり方だ。
昨年、ルーアンのある高校では正規授業時間に初めて韓国語・韓国文化授業が始まった。やはりわが政府が永らく精魂を込めて成し遂げたことだ。関心が高まってこの授業は近い将来、パリやボルドー、ナントなど大都市の10学校に拡大する。最初から第2外国語授業で韓国語講座を望む学校もあるという。すると日本がまた割り込んだ。これらの学校を訪れて「日本の授業も入れてくれ」とせがんでいるというのだ。ある校長は「韓国の授業を始めるのに、突然なぜ日本側が訪ねてきたのか分からない」として私たちの大使館にその理由を尋ねたともいう。
ヨーロッパ各国で「マンガ」を前面に出した日本文化の人気はハリウッド文化商品と競っても全くひけを取らないほどだ。だからほとんど知られていなかった韓国文化の授業と日本文化の授業がある学校で同時に始まれば結果は明らかだ。日本の外交官にとって、それはそれなりの任務でないだろうかとも考えてみた。しかし私たちが何かちょっとやってみようとする所ばかり、鬼のように探し出して妨害しようとするのはどうしても理解できない役割だ。
鳩山政権になった後、世界が日本の変化にかける期待は大きい。しかし相変らずあちこちで広げる彼らの姑息なやり方を見ると「一つの国の水準というものは簡単には変わらないんだな」と思う。
パリでたびたび会うフランスの医師はスシを好んで食べ、日本映画とマンガにどっぷり浸かって生きている。そんな親日派が日本に対してはこのように話す。「日本人は一人ずつ会えばみな礼儀正しくて教養があるのに、なぜ二人以上になるとそれほど非理性的なのかわからない。」それがまさにヨーロッパが眺める日本、日本人というもので、その理由を今は彼らも分かったらよいと思う。
チョン・ジンベ、パリ特派員
ソース：中央日報(韓国語) オピニオン[グローバルアイ]ヨーロッパから眺める日本
http://news.joins.com/article/352/3874352.html?ctg=2002
フランスの教科書に‘独島’と初めて表記
フランスのほとんどの中学校で使う教科書に掲載される地図に独島（ドクト、日本名：竹島）が公式的な名称として初めて使用される。現在、フランスの教科書には日本式表記の竹島が公式的な単一名称として使用されるか、独島が付属的に併記されている。またフランスの公立高校の正規授業課程に‘韓国語・韓国文化’という授業が初めて開設される。
◆独島、公式名称に
＝フランスの小・中・高校の教科書を作っているアティエ出版社は１１日、「次の改訂版から中学校教科書に掲載される地図に独島を公式名称として掲載することにした」と明らかにした。アティエはフランスの教科書を作っている会社（約１０社）のうち、２?３位にランクされる大出版社だ。中学校の歴史教科書を例に取ると、フランスでは全国８０万人がこの教科書で勉強している。
この出版社は現在、中学校３年生の教科書（歴史・地理）の日本の歴史に韓国と日本地図を掲載している。独島については竹島を公式名称として用い、この下の括弧に独島を併記している。
しかしアティエ出版社は「韓国政府が独島問題を指摘する手紙と資料を出版社に送ってきたために調べた結果、独島が韓国領土であることが確認され、訂正することにした」と話している。日本の歴史を紹介する地図に掲載されている独島の名称について、韓国側の主張を受け入れたという点で意義深い。今回の決定はフランス以外のヨーロッパでの教科書作成にも影響を与えるものと期待されている。
?アティエ出版社の中学校教科書編集長は「歴史教科書制作チームの意見は独島を公式名称に単独で使用しているが、日本の歴史を紹介する箇所であることから、日本式の表記を独島の下に併記することもある」とし「独島が韓国領土という認識には変わりない」と話している
◆「韓国語の授業を徐々に拡大」
＝フランス北部のルーアン教育庁は「来月から教育庁傘下の４つの高校で韓国文化・韓国語の正規授業を週３時間ずつ実施し、順次拡大していく」と明らかにした。ルーアン教育庁はパリ、ベルサイユ、クレティに次ぐフランスで４番目に大きな教育庁であり、首都圏を除けば最も大きいところだ。
ルーアン教育庁は正規授業（週３時間）のうち‘韓国文化・韓国語’の授業を１時間行い、残りの２時間は生徒が自主的に選択する文化授業（放課後に実施）で構成する。ルーアンの名門高カミーユ・サン・サーンスが正規授業の開設申請書を提出するなど、多くの学校が関心を示している。この高校の校長は１０日、「正規授業の１時間以外にも韓国人講師と協議し、フランス文学と歴史の授業時間に韓国文学と歴史を比較する内容を盛り込んでいく」とし「韓国に対する生徒の関心を高めるために韓国の高校と姉妹提携を結び、電子メールによる生徒同士の交流も併行させたい」と述べた。
このためにルーアン教育庁は駐フランス韓国大使館側と‘韓国文化および韓国語授業に関する協定書’を交わす。ルーアン教育庁が公開した協定書によると、ルーアン市内４つの高校に授業を開設し、韓国政府側が教師を派遣する予定だ。
2008.11.13 08:04:44
中央日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=107222
【国民日報】韓国人、西洋人観光客にだけ親切 [09/11/15]
http://blog.goo.ne.jp/pandiani/e/31bf65b7b2d0d35bc54e495f4d2782cc
我が国の人々は西洋圏の観光客には非常に親切だが、東洋人に対してはそうではないという調査結果が出た。
15日、韓国文化観光研究員が今年前半期に訪韓した16ヶ国5822人の外国人を対象にアンケート調査した結果によれば、ドイツ出身観光客は79.7%が「韓国の人々は親切だ」と答えて満足度が最も高く、フランス人が77.9%でその後に続いた。
また英国人の77.1%、カナダ人の73.2%、米国人の73.1%、オーストラリア人の71.4%は韓国人が親切だと評価するなど主要西欧圏国家の人々は概して韓国人の親切に対する満足度が高かった。
反面、台湾の人は同じ回答が32.8%に終わったし、香港・シンガポールの44.5%、日本人48.6%,タイ人48.9%と現れてアジア圏の観光客らは韓国人の親切の程度を相対的に低く評価した。 西洋人とあわせて韓国人が親切だと答えた比率は56.9%と集計された。
西洋人らは大部分が韓国観光で最も印象が深い点はやはり「人々が親切だった点」を挙げた。しかし日本人観光客は「おいしい食べ物(68.9%)」、タイ人は「独特の文化遺産(67.7%)」、台湾人は「きれいな通り（距離） (48.8%)」、香港人は「ショッピング環境(68.9%)」を韓国観光の最高の魅力と指摘した。
また全体外国人観光客の54.9%は韓国旅行をすることになった動機(重複応答)でショッピングをあげて43.2%は安い旅行費用をあげたが、これは為替レート要因と関係があると分析される。
だが歴史・文化遺跡観覧(20.4%)、休養・休息(11.7%)、遊興施設(10.1%)を魅力に選んだ回答は相対的に多くなかった。（中略）
観光業界のある関係者は「外国人らがまた来るようにするには親切度が重要な要素となる」として「我が国を探す全ての外国人観光客らに親切を施せば良い」と話した。
【日韓】 過去の歴史、悔い改める日王、言葉だけでなく政策で示せ[11/13]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1258111983/-100
明仁日王が即位20年を控えた記者会見で「日本が徐々に過去の歴史を忘れ去っているのではないか心配」と日本人の間で侵略戦争に対する記憶が弱くなる現象を気遣った。「過去20年の間、絶えず日本の象徴として望ましい日王の姿を追求して今日に至った」という告白も付け加えた彼が父親の昭和(ヒロヒト)日王とは違って戦争に対する反省の意を明確に明らかにした点が注目される。
日王は過去に何回も日本の過去の歴史に対して謝罪する発言をした。特に韓国に対しては1990年盧泰愚（ノ・テウ）大統領や98年金大中（キム・デジュン）大統領訪日の時、戦争と植民支配に対する責任意識を明確に明らかにし、「痛惜の念」とか「この上なく大きな苦痛」などの表現を使って過去を反省したこともある。
日本の精神的支柱である日王だけでなく新任の鳩山由紀夫総理も歴史を直視すると発言するなど、日本の指導層が歴史的認識の転換を強調しているのは肯定的なことだ。
問題は言葉だけでなく具体的な行動だ。言葉と腹の中が別になっては困る。韓国に対して独島（ドクト、日本名：竹島）と歴史教科書問題などでこれ以上消耗的な葛藤を起こしてはいけない。特に現世代はもちろん子孫が過去の歴史を正しく認識できるように韓・中・日共同歴史教科書を急いで作る必要がある。これは日本側が先に提案した事項でもある。
日本の政治家たちや官僚らは両国関係が改善される頃に妄言をして険悪な雰囲気にならないようにしなければならない。そんなことが発生したら日王発言が徹底的に無視されたことになるだろう。日王や総理発言の趣旨に合うように政策的な後押しを必ずしなければならない。李明博（イ・ミョンバク）大統領がすでに提案した日王訪韓を成功させ、過去の歴史を清算して両国が未来のパートナー的関係をより一層強固にする姿を示す必要もある。
ソース：毎日経済(韓国語) [社説]過去の歴史改心する日王、政策で
http://news.mk.co.kr/column/view.php?year=2009&no=588609&sID=507
関連スレ：【日韓】 「日王」と「天皇」の間の隔たりを縮める必要がある/中央日報★２[09/18]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1253359070/
【朝鮮日報】天皇即位20周年、戦争の歴史が忘れられることを懸念[11/13]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1258067598/
韓国、天皇訪韓を希望ーどのような姿勢で訪問するかが重要ニダ、日韓併合は「強制併合」ニダ
「民主党政権で過去史問題に終止符が打たれてしまったら、今後の対日関係は対処困難に」… 韓国で憂慮の声
ピ、「ニンジャ役に拒否感あったが…」
これまで米ハリウッドに進出するというニュースを伝えた俳優は多かった。しかし、実際にメジャー市場にきちんと顔を出したスターは稀だった。女優チョン・ジヒョンが、日本、フランス、香港が共同制作した「ラスト・ブラッド」（Ｂｌｏｏｄ）に出演、韓国内と欧州、日本を経て米国でも公開されたものの反応はいまいちで、昨夏に公開された「Ｇ．Ｉ．ジョー」のイ・ビョンホンが助役を通じて強く印象付けたのがすべてだ。
これまで有名なハリウッドのメジャースタジオで、いわゆる「ワントップ」として出演した例がなかったが、今回、歌手で俳優のピ（Ｒａｉｎ、チョン・ジフン）が「ニンジャ・アサシン」（Ｎｉｎｊａ Ａｓｓａｓｓｉｎ）でスタートを切った。
「ニンジャ・ アサシン」は「マトリックス」シリーズのウォシャウスキー兄弟監督と、ハリウッドの有名な制作者ジョエル・シルバーが制作し、「Ｖフォー・ヴェンデッタ」のジェイムズ・マクティーグ監督が演出を務めたアクション・ブロックバスターだ。ハリウッドのメジャースタジオ、ワーナーブラザースが配給を担当し、１１月２６日から米全域で約２８００のスクリーンを通じ公開される予定だ。
‐‐ハリウッド映画に主演した所感は。
「今回の作品はとにかくうまくいかなければいけない。『スピード・レーサー』はデビュー作品で助演だったため興行とは関係なく、個人的に踏み台となった作品だったとすれば、今回は、成功しなければ次回作品があり得ないという悲壮な覚悟で臨んだ。約１０００億ウォン（約７８億円）にのぼる映画で、単独主演したというのが今でも信じられない」。
‐‐なぜウォシャウスキー兄弟監督が米国では無名も同然のピを選んだのだろうか。
「人生に３回のチャンスがあるというが、歌手でプロデューサーのパク・ジニョンさんと出会ったのが１回目だとしたら、ウォシャウスキー兄弟と出会ったのは２度目のチャンスといえる。『スピード・レーサー』のオーディションで“Ｉ Ｃａｎ Ｄｏ Ｉｔ”を１００回ほど叫んだと思う。自分のすべてを見せて、キャスティングされた。そして『スピード・レーサー』の撮影地でウォシャウスキー兄弟監督にばかり付きまとった。そのとき「ニンジャ・アサシン」のシナリオを見た。アクションスクールで習ったアクションを吐き出すかのように、すべてを見せてやった」。
‐‐韓国の俳優としてニンジャ映画に拒否感はなかったか。
「あえて韓国的な色にこだわるわけではないが“悪の群れであるニンジャを殺すキラー役”ということで慰められた。ウォシャウスキー兄弟監督がよく知らずにいる韓国について教えることもあった。自然と韓国への理解を深めることができ、意図したわけではないが、劇中ＫＢＳテレビの時代劇や明成皇后の歴史に関連したセリフが入ることになった」。
‐‐リック・ユン、レンダル・ドク・キム、ソン・カンなど意外と韓国系俳優が多いが。
「私が演じる雷蔵の子役と少年役はいずれも韓国の俳優だ。キャスティングにはやや寄与した。子役は“リトル東方神起”として有名になったユン・ソンウンで、少年役は新人グループ・Ｍブラックのメンバー、イ・ジュンだ。イ・ジュンには英語のセリフを教え、髪を切ってからオーディションに応じるようアドバイスした」。
‐‐英語のセリフもきちんと消化できたようだが。
「最初は時々勉強していたが、わざとたくさんできる振りをしていた。ところが、ウォシャウスキー兄弟監督から“英語のセリフはそれで十分だから、表情を考えるように”といわれた後、数十回撮りなおすうちに英語にも慣れてきたようだ」。
‐‐「ニンジァ・アサシン」の続編も撮るのか。
「今回の作品がうまくいけば可能だろう」（笑）。
‐‐そのほかにもハリウッドの次回作品があると聞いているが。
「現在協議中だ。ヒーローについての物語だ。まだ契約書にサインしていないため何ともコメントできない。もう少し見守れば良い結果があるだろう」。
‐‐今後のスケジュールは。
「１０日にプロモーション活動を終えて、１１日米国へ向かう。１９日からはプレミア試写会とプロモーションが続く。インタビューもたくさん予定している。その後は、年末までアジアツアーに臨むが、香港・マレーシア・中国などで行い、１２月１８日に帰国する予定だ」。
2009.11.11 12:49:42
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=122604
ピ（Ｒａｉｎ）主演『ニンジャ・アサシン』の中に韓国がある！
【韓国芸能】 ピ（Rain）、ウォシャウスキー兄弟の新作映画主演へ～「日本の忍者が素材でも日本人役ではない」[02/13]/2008
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1202906208/-100
【韓国芸能】Rain（ピ）、近況語る～「忍者アサシン」、食事コントロールが大変だった[08/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1217648453/-100
【韓国】Rain（ピ）『倭色物議？』～「日本伝統の忍者ではなく、アジア的カラーの忍者を見せます」★３[09/20]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1221931519
【芸能】 なんとRain（ぴ）のハリウッド初主演作のギャラは、５４万円 /2009/02/12
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1234443134/l50
【芸能】 歌手ピ「スピード・レーサーでの役名“テジョ・トゴカン”は日本名ではない」[06/08] /2007
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1181310216/-100
【芸能】 ピ(Rain)、映画『スピード・レーサー』の衣装にハングル文字～日本人役のイメージ薄める[03/28]/2008
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1206707294/
【芸能】「俺の役の国籍を日本から韓国に変更してくれ」 映画『スピード・レーサー』出演のRAIN（ピ）★３［05/27］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1211947800/
2009/11/16(月) 17:17
14日、韓国・釜山市の室内実弾射撃場で発生した火災事件で韓国ネチズンの日本人犠牲者への悪意ある（攻撃的な）コメント書き込みが韓国国内で問題になっていると、16日Ｙａｈｏｏ！ｋｏｒｅａのニュースが伝えた。
報道によれば、一部のネチズンは日本人が事件に巻き込まれたことに対して哀悼はおろか「うまくいった」という声も上げているとのこと。
15日韓国国内で、「日本人死亡者遺族らが韓国に対する怒りを吐き出した」というニュースが報道されたことがこのようなコメントを書き込むきっかけだったとし、その後、ネチズンらは民族的問題と結びつけてポータルサイトに掲載された記事に悪意を込めたコメントを書き込んでいったと同サイトは伝えた。
＜悪意あるコメント一部抜粋＞
・1923年の関東大虐殺を記憶しなさい。朝鮮人6000人をむやみに殺して死体さえ返してもらえなかった。日本政府が関東大地震の混乱を利用し、朝鮮人が放火したとまき散らし、組織的に朝鮮人を虐殺した事件を絶対忘れてはならない。
・再びショッピングバッグ持って入ってきた日本人男性2人が意図的に放火したのだろう、私が思うに。引火物質管理に厳格な射撃場で火事が起こったとすれば、タバコの火以外に原因はないだろう。
・いつ頃日本列島に震度8以上の地震が起きるのか待っています。
さらに15日、鄭雲燦（チョン・ウンチャン）総理が遺族を訪ね、ひざまづいて謝罪したことに対しても「東南アジアの人々が死んだとすればこのように総理がひざまずいたのだろうか」などのコメントが書き込まれた。
このような書き込みに対して韓国の大多数のネチズンらが強く叱責している。「こういう文は大韓民国のイメージを亡ぼすことだ。」「大韓民国発展にならない。」として覚醒を要求した。あるネチズンは「頼むから人間の死に対して誹謗するのはやめよう。謹んで故人らの冥福を祈ろう」と丁寧に訴えた。（情報提供：ロケットニュース24）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=1116&f=national_1116_036.shtml
【韓国】釜山射撃場火災で韓国ネチズン暴走～「日本人が犯人・総理がひざまずいた、頭おかしい」★２[11/16]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1258360367/
釜山ツアー 統一協会の会社関与
【フランス】 ヨーロッパから眺める日本～韓国のやる事を探し出して邪魔する姑息な国[11/13]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1258123908/-100
日本の岡田克也外相が最近、韓・中・日共同歴史教科書を作ろうと提案したというニュースを見て1年前のことが浮かんだ。フランス教科書を出版するアティエ出版社編集長とのインタビューだ。彼は「しばらく私たちの歴史教科書に竹島と表記したが、これからは独島（ドクト）に変える」とした。
その後、変わりがないか気になって最近、この出版社の教科書を調べてみた。彼が話した通り、高3の歴史教科書改訂版には「独島」で出ていた。フランスの教科書が独島を単一表記したのは今回が初めてだ。アティエ側は「韓国政府の説明を聞いてみると、当然独島と表記しなければならなかった」と説明した。しかし出版社側には当惑もあったという。去年、本紙がアティエ出版社の独島表記計画を報道するやいなや駐仏日本大使館から抗議の手紙を受けたのだ。手紙は竹島と表記するのが正しいという内容で、論理的というよりは一方的な主張に近かったという。
出版社側は執筆陣の判断により独島に直したのだが、不安なように見えた。自分たちの決定がひょっとして外交問題に飛び火しないだろうか、心配する表情であった。日本が狙ったのがまさにそれだ。執拗に迷惑をかけて脅迫し、気を遣いたくなくて竹島のままにさせるやり方だ。
昨年、ルーアンのある高校では正規授業時間に初めて韓国語・韓国文化授業が始まった。やはりわが政府が永らく精魂を込めて成し遂げたことだ。関心が高まってこの授業は近い将来、パリやボルドー、ナントなど大都市の10学校に拡大する。最初から第2外国語授業で韓国語講座を望む学校もあるという。すると日本がまた割り込んだ。これらの学校を訪れて「日本の授業も入れてくれ」とせがんでいるというのだ。ある校長は「韓国の授業を始めるのに、突然なぜ日本側が訪ねてきたのか分からない」として私たちの大使館にその理由を尋ねたともいう。
ヨーロッパ各国で「マンガ」を前面に出した日本文化の人気はハリウッド文化商品と競っても全くひけを取らないほどだ。だからほとんど知られていなかった韓国文化の授業と日本文化の授業がある学校で同時に始まれば結果は明らかだ。日本の外交官にとって、それはそれなりの任務でないだろうかとも考えてみた。しかし私たちが何かちょっとやってみようとする所ばかり、鬼のように探し出して妨害しようとするのはどうしても理解できない役割だ。
鳩山政権になった後、世界が日本の変化にかける期待は大きい。しかし相変らずあちこちで広げる彼らの姑息なやり方を見ると「一つの国の水準というものは簡単には変わらないんだな」と思う。
パリでたびたび会うフランスの医師はスシを好んで食べ、日本映画とマンガにどっぷり浸かって生きている。そんな親日派が日本に対してはこのように話す。「日本人は一人ずつ会えばみな礼儀正しくて教養があるのに、なぜ二人以上になるとそれほど非理性的なのかわからない。」それがまさにヨーロッパが眺める日本、日本人というもので、その理由を今は彼らも分かったらよいと思う。
チョン・ジンベ、パリ特派員
ソース：中央日報(韓国語) オピニオン[グローバルアイ]ヨーロッパから眺める日本
http://news.joins.com/article/352/3874352.html?ctg=2002
フランスの教科書に‘独島’と初めて表記
フランスのほとんどの中学校で使う教科書に掲載される地図に独島（ドクト、日本名：竹島）が公式的な名称として初めて使用される。現在、フランスの教科書には日本式表記の竹島が公式的な単一名称として使用されるか、独島が付属的に併記されている。またフランスの公立高校の正規授業課程に‘韓国語・韓国文化’という授業が初めて開設される。
◆独島、公式名称に
＝フランスの小・中・高校の教科書を作っているアティエ出版社は１１日、「次の改訂版から中学校教科書に掲載される地図に独島を公式名称として掲載することにした」と明らかにした。アティエはフランスの教科書を作っている会社（約１０社）のうち、２?３位にランクされる大出版社だ。中学校の歴史教科書を例に取ると、フランスでは全国８０万人がこの教科書で勉強している。
この出版社は現在、中学校３年生の教科書（歴史・地理）の日本の歴史に韓国と日本地図を掲載している。独島については竹島を公式名称として用い、この下の括弧に独島を併記している。
しかしアティエ出版社は「韓国政府が独島問題を指摘する手紙と資料を出版社に送ってきたために調べた結果、独島が韓国領土であることが確認され、訂正することにした」と話している。日本の歴史を紹介する地図に掲載されている独島の名称について、韓国側の主張を受け入れたという点で意義深い。今回の決定はフランス以外のヨーロッパでの教科書作成にも影響を与えるものと期待されている。
?アティエ出版社の中学校教科書編集長は「歴史教科書制作チームの意見は独島を公式名称に単独で使用しているが、日本の歴史を紹介する箇所であることから、日本式の表記を独島の下に併記することもある」とし「独島が韓国領土という認識には変わりない」と話している
◆「韓国語の授業を徐々に拡大」
＝フランス北部のルーアン教育庁は「来月から教育庁傘下の４つの高校で韓国文化・韓国語の正規授業を週３時間ずつ実施し、順次拡大していく」と明らかにした。ルーアン教育庁はパリ、ベルサイユ、クレティに次ぐフランスで４番目に大きな教育庁であり、首都圏を除けば最も大きいところだ。
ルーアン教育庁は正規授業（週３時間）のうち‘韓国文化・韓国語’の授業を１時間行い、残りの２時間は生徒が自主的に選択する文化授業（放課後に実施）で構成する。ルーアンの名門高カミーユ・サン・サーンスが正規授業の開設申請書を提出するなど、多くの学校が関心を示している。この高校の校長は１０日、「正規授業の１時間以外にも韓国人講師と協議し、フランス文学と歴史の授業時間に韓国文学と歴史を比較する内容を盛り込んでいく」とし「韓国に対する生徒の関心を高めるために韓国の高校と姉妹提携を結び、電子メールによる生徒同士の交流も併行させたい」と述べた。
このためにルーアン教育庁は駐フランス韓国大使館側と‘韓国文化および韓国語授業に関する協定書’を交わす。ルーアン教育庁が公開した協定書によると、ルーアン市内４つの高校に授業を開設し、韓国政府側が教師を派遣する予定だ。
2008.11.13 08:04:44
中央日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=107222
【国民日報】韓国人、西洋人観光客にだけ親切 [09/11/15]
http://blog.goo.ne.jp/pandiani/e/31bf65b7b2d0d35bc54e495f4d2782cc
我が国の人々は西洋圏の観光客には非常に親切だが、東洋人に対してはそうではないという調査結果が出た。
15日、韓国文化観光研究員が今年前半期に訪韓した16ヶ国5822人の外国人を対象にアンケート調査した結果によれば、ドイツ出身観光客は79.7%が「韓国の人々は親切だ」と答えて満足度が最も高く、フランス人が77.9%でその後に続いた。
また英国人の77.1%、カナダ人の73.2%、米国人の73.1%、オーストラリア人の71.4%は韓国人が親切だと評価するなど主要西欧圏国家の人々は概して韓国人の親切に対する満足度が高かった。
反面、台湾の人は同じ回答が32.8%に終わったし、香港・シンガポールの44.5%、日本人48.6%,タイ人48.9%と現れてアジア圏の観光客らは韓国人の親切の程度を相対的に低く評価した。 西洋人とあわせて韓国人が親切だと答えた比率は56.9%と集計された。
西洋人らは大部分が韓国観光で最も印象が深い点はやはり「人々が親切だった点」を挙げた。しかし日本人観光客は「おいしい食べ物(68.9%)」、タイ人は「独特の文化遺産(67.7%)」、台湾人は「きれいな通り（距離） (48.8%)」、香港人は「ショッピング環境(68.9%)」を韓国観光の最高の魅力と指摘した。
また全体外国人観光客の54.9%は韓国旅行をすることになった動機(重複応答)でショッピングをあげて43.2%は安い旅行費用をあげたが、これは為替レート要因と関係があると分析される。
だが歴史・文化遺跡観覧(20.4%)、休養・休息(11.7%)、遊興施設(10.1%)を魅力に選んだ回答は相対的に多くなかった。（中略）
観光業界のある関係者は「外国人らがまた来るようにするには親切度が重要な要素となる」として「我が国を探す全ての外国人観光客らに親切を施せば良い」と話した。
【日韓】 過去の歴史、悔い改める日王、言葉だけでなく政策で示せ[11/13]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1258111983/-100
明仁日王が即位20年を控えた記者会見で「日本が徐々に過去の歴史を忘れ去っているのではないか心配」と日本人の間で侵略戦争に対する記憶が弱くなる現象を気遣った。「過去20年の間、絶えず日本の象徴として望ましい日王の姿を追求して今日に至った」という告白も付け加えた彼が父親の昭和(ヒロヒト)日王とは違って戦争に対する反省の意を明確に明らかにした点が注目される。
日王は過去に何回も日本の過去の歴史に対して謝罪する発言をした。特に韓国に対しては1990年盧泰愚（ノ・テウ）大統領や98年金大中（キム・デジュン）大統領訪日の時、戦争と植民支配に対する責任意識を明確に明らかにし、「痛惜の念」とか「この上なく大きな苦痛」などの表現を使って過去を反省したこともある。
日本の精神的支柱である日王だけでなく新任の鳩山由紀夫総理も歴史を直視すると発言するなど、日本の指導層が歴史的認識の転換を強調しているのは肯定的なことだ。
問題は言葉だけでなく具体的な行動だ。言葉と腹の中が別になっては困る。韓国に対して独島（ドクト、日本名：竹島）と歴史教科書問題などでこれ以上消耗的な葛藤を起こしてはいけない。特に現世代はもちろん子孫が過去の歴史を正しく認識できるように韓・中・日共同歴史教科書を急いで作る必要がある。これは日本側が先に提案した事項でもある。
日本の政治家たちや官僚らは両国関係が改善される頃に妄言をして険悪な雰囲気にならないようにしなければならない。そんなことが発生したら日王発言が徹底的に無視されたことになるだろう。日王や総理発言の趣旨に合うように政策的な後押しを必ずしなければならない。李明博（イ・ミョンバク）大統領がすでに提案した日王訪韓を成功させ、過去の歴史を清算して両国が未来のパートナー的関係をより一層強固にする姿を示す必要もある。
ソース：毎日経済(韓国語) [社説]過去の歴史改心する日王、政策で
http://news.mk.co.kr/column/view.php?year=2009&no=588609&sID=507
関連スレ：【日韓】 「日王」と「天皇」の間の隔たりを縮める必要がある/中央日報★２[09/18]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1253359070/
【朝鮮日報】天皇即位20周年、戦争の歴史が忘れられることを懸念[11/13]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1258067598/
韓国、天皇訪韓を希望ーどのような姿勢で訪問するかが重要ニダ、日韓併合は「強制併合」ニダ
「民主党政権で過去史問題に終止符が打たれてしまったら、今後の対日関係は対処困難に」… 韓国で憂慮の声
ピ、「ニンジャ役に拒否感あったが…」
これまで米ハリウッドに進出するというニュースを伝えた俳優は多かった。しかし、実際にメジャー市場にきちんと顔を出したスターは稀だった。女優チョン・ジヒョンが、日本、フランス、香港が共同制作した「ラスト・ブラッド」（Ｂｌｏｏｄ）に出演、韓国内と欧州、日本を経て米国でも公開されたものの反応はいまいちで、昨夏に公開された「Ｇ．Ｉ．ジョー」のイ・ビョンホンが助役を通じて強く印象付けたのがすべてだ。
これまで有名なハリウッドのメジャースタジオで、いわゆる「ワントップ」として出演した例がなかったが、今回、歌手で俳優のピ（Ｒａｉｎ、チョン・ジフン）が「ニンジャ・アサシン」（Ｎｉｎｊａ Ａｓｓａｓｓｉｎ）でスタートを切った。
「ニンジャ・ アサシン」は「マトリックス」シリーズのウォシャウスキー兄弟監督と、ハリウッドの有名な制作者ジョエル・シルバーが制作し、「Ｖフォー・ヴェンデッタ」のジェイムズ・マクティーグ監督が演出を務めたアクション・ブロックバスターだ。ハリウッドのメジャースタジオ、ワーナーブラザースが配給を担当し、１１月２６日から米全域で約２８００のスクリーンを通じ公開される予定だ。
‐‐ハリウッド映画に主演した所感は。
「今回の作品はとにかくうまくいかなければいけない。『スピード・レーサー』はデビュー作品で助演だったため興行とは関係なく、個人的に踏み台となった作品だったとすれば、今回は、成功しなければ次回作品があり得ないという悲壮な覚悟で臨んだ。約１０００億ウォン（約７８億円）にのぼる映画で、単独主演したというのが今でも信じられない」。
‐‐なぜウォシャウスキー兄弟監督が米国では無名も同然のピを選んだのだろうか。
「人生に３回のチャンスがあるというが、歌手でプロデューサーのパク・ジニョンさんと出会ったのが１回目だとしたら、ウォシャウスキー兄弟と出会ったのは２度目のチャンスといえる。『スピード・レーサー』のオーディションで“Ｉ Ｃａｎ Ｄｏ Ｉｔ”を１００回ほど叫んだと思う。自分のすべてを見せて、キャスティングされた。そして『スピード・レーサー』の撮影地でウォシャウスキー兄弟監督にばかり付きまとった。そのとき「ニンジャ・アサシン」のシナリオを見た。アクションスクールで習ったアクションを吐き出すかのように、すべてを見せてやった」。
‐‐韓国の俳優としてニンジャ映画に拒否感はなかったか。
「あえて韓国的な色にこだわるわけではないが“悪の群れであるニンジャを殺すキラー役”ということで慰められた。ウォシャウスキー兄弟監督がよく知らずにいる韓国について教えることもあった。自然と韓国への理解を深めることができ、意図したわけではないが、劇中ＫＢＳテレビの時代劇や明成皇后の歴史に関連したセリフが入ることになった」。
‐‐リック・ユン、レンダル・ドク・キム、ソン・カンなど意外と韓国系俳優が多いが。
「私が演じる雷蔵の子役と少年役はいずれも韓国の俳優だ。キャスティングにはやや寄与した。子役は“リトル東方神起”として有名になったユン・ソンウンで、少年役は新人グループ・Ｍブラックのメンバー、イ・ジュンだ。イ・ジュンには英語のセリフを教え、髪を切ってからオーディションに応じるようアドバイスした」。
‐‐英語のセリフもきちんと消化できたようだが。
「最初は時々勉強していたが、わざとたくさんできる振りをしていた。ところが、ウォシャウスキー兄弟監督から“英語のセリフはそれで十分だから、表情を考えるように”といわれた後、数十回撮りなおすうちに英語にも慣れてきたようだ」。
‐‐「ニンジァ・アサシン」の続編も撮るのか。
「今回の作品がうまくいけば可能だろう」（笑）。
‐‐そのほかにもハリウッドの次回作品があると聞いているが。
「現在協議中だ。ヒーローについての物語だ。まだ契約書にサインしていないため何ともコメントできない。もう少し見守れば良い結果があるだろう」。
‐‐今後のスケジュールは。
「１０日にプロモーション活動を終えて、１１日米国へ向かう。１９日からはプレミア試写会とプロモーションが続く。インタビューもたくさん予定している。その後は、年末までアジアツアーに臨むが、香港・マレーシア・中国などで行い、１２月１８日に帰国する予定だ」。
2009.11.11 12:49:42
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=122604
ピ（Ｒａｉｎ）主演『ニンジャ・アサシン』の中に韓国がある！
【韓国芸能】 ピ（Rain）、ウォシャウスキー兄弟の新作映画主演へ～「日本の忍者が素材でも日本人役ではない」[02/13]/2008
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1202906208/-100
【韓国芸能】Rain（ピ）、近況語る～「忍者アサシン」、食事コントロールが大変だった[08/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1217648453/-100
【韓国】Rain（ピ）『倭色物議？』～「日本伝統の忍者ではなく、アジア的カラーの忍者を見せます」★３[09/20]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1221931519
【芸能】 なんとRain（ぴ）のハリウッド初主演作のギャラは、５４万円 /2009/02/12
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1234443134/l50
【芸能】 歌手ピ「スピード・レーサーでの役名“テジョ・トゴカン”は日本名ではない」[06/08] /2007
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1181310216/-100
【芸能】 ピ(Rain)、映画『スピード・レーサー』の衣装にハングル文字～日本人役のイメージ薄める[03/28]/2008
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1206707294/
【芸能】「俺の役の国籍を日本から韓国に変更してくれ」 映画『スピード・レーサー』出演のRAIN（ピ）★３［05/27］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1211947800/
