【ソウル＝黒田勝弘】韓国現代史の最大の悲劇といわれる朝鮮戦争（１９５０～５３年）について、韓国の小学生の５人に１人が「日本が韓国を侵略した戦争」と考えていることが明らかになった。１８日発売の韓国の有力月刊誌「月刊中央」７月号が朝鮮戦争５７周年を機に実施したアンケート調査の結果として伝えたもので、同誌はその原因として最近の親北朝鮮的な学校教育と日本に対する相変わらずの敵対心を挙げている。
同誌によると調査は４月から５月にかけソウルの７つの小学校で３～６年の児童３６６０人を対象に行われた。
その結果、朝鮮戦争が起きた時代について「現代」と正しく回答したのは４６％で、過半数が李朝時代（１４世紀末～２０世紀初）など、それ以前の出来事と答えている。
また「誰がどのように引き起こしたか」という質問には７２％が「北韓（北朝鮮）が南韓（韓国）を侵攻した」と正しく答えたが、一方で「日本が韓国を侵攻した」という回答が２２％もあった。しかし北朝鮮や左翼勢力の主張である「南が北を侵攻した」は２％だった。
興味深いことは、朝鮮戦争は李朝時代に起きたと回答した児童の５１％が「日本が韓国に侵攻」と答えている。これは朝鮮戦争と、１６世紀の豊臣秀吉軍による朝鮮侵攻（日本では文禄・慶長の役、韓国では壬辰倭乱）とを混同しているためで、子供たちの間では「とにかくわが国に攻めてきたのは日本」という漠然とした考え方があるためと、同誌は解説している。
この結果、「朝鮮戦争というと何を思いだすか」という質問に対しても、日本支配時代の独立運動にからむ「柳寛順（人物）」や「独立万歳」「日本軍」などの回答が多く、「金日成」「金正日」など北朝鮮がらみのものはほとんどなかったという。
対北融和政策が進められている韓国では近年、学校教育でも「統一教育」の名の下、北朝鮮との過去や対立関係はできるだけ教えず和解と協力が強調されている。
これに対し日本については、領土問題や慰安婦問題、靖国神社問題などを通じ歴史的な敵対関係が強調され、日本と韓国は交戦国ではなかったにもかかわらず、戦争したかのような認識が広がっている。こうした雰囲気が子供たちの「間違った歴史観」にも影響を与えているものとみられる。
(2007/06/19 07:59)
http://www.sankei.co.jp/kokusai/korea/070619/kra070619000.htm
「韓国社会は信頼できない」大学生の８割が認識
韓国の大学生の８割が韓国社会は信頼できないとの認識を持っていることがわかった。 リクルート情報会社のジョブコリアと大学生向けポータルサイトのキャンパスモンが共同で、国内の大学生１５０８人を対象に調査を行った。
韓国社会を信頼するかどうかを尋ねる質問に対し、「信頼しない」と答えたのは８０．４％と圧倒的で、「普通」が１３．６％、「信頼する」はわずか６．０％にとどまった。
韓国社会に対して感じることを問う質問（複数回答）では、「貧富の格差が激しい」が ５０．９％、「暮らしにくい国」が３２．８％、「物質万能主義がまん延している」が２９．３％、「教育熱が高い」「縁故主義や派閥主義が強い」が各２４．１％など、否定的な見方が多く
挙げられた。
韓国人に対する見方（複数回答）では、「情に厚い」が３６．２％でトップとなり、「個人主義が激しい」が３２．８％、「性急で感情的」が２９．３％、「権力志向的」が２６．７％、「見栄っ張り」が２２．４％などとなった。
政府や政界に対する認識（複数回答）では、「不正不敗が激しい」が４４．８％、「利己主義が激しい」が４０．５％、「相互ひぼうが激しい」が２０．７％、「あきれるほど政治ができない」が１９．８％などとなった。
聯合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2007/06/21/0800000000AJP20070621001400882.HTML
中国で川の水に触れた60人以上が病院へ
【6月20日 AFP】新華社通信（Xinhua）は20日、安徽（Anhui）省で汚染された川の水に触れた60人以上が、皮膚の異常を訴え病院で手当てを受けていると伝えた。
被害者らは19日に、安徽省の東部に流れるJindong川（Jindong River）で死んだ魚を捕ったり洗濯物をした数時間後に、皮膚が焼けるような痛みを訴えたという。
地方自治体によると、水面には油のようなものが見受けられるが、汚染の原因はまだ解明されていないという。また、被害者のうち9人は入院しており、他はすでに帰宅したと伝えられた。
中国では水質汚染の報告が絶えない。過去の報道によると、川や湖の７割以上が汚染されており、9割以上の都市の地下水が汚染されているという。(c)AFP
http://www.afpbb.com/article/environment-science-it/environment/2242284/1710092
困った「緑の大草原」、水質汚染でホテイアオイ大繁殖
2007/06/20(水)
中国各地の湖や川で、ホテイアオイが大繁殖している。水質汚染が原因で、水面を完全に覆いつくしてしまったケースも珍しくない。政府関連部門が、全国の河川とダム湖を調査したところ、約４０％で深刻な汚染が発生しているという。 写真は福建省北部の湖で撮影。（編集担当：如月隼人）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0620&f=national_0620_009.shtml&pt=large
三峡ダム湖にホテイアオイ発生、天敵利用の駆除準備
2007/04/19(木) 09:02:01更新
中国科学院武漢植物園の丁建清博士は１７日、三峡ダムにホテイアオイが発生し、大量増殖の恐れがあることを明らかにした。
丁博士によると、湖北省では５０種あまりの外来植物が繁殖しているが、その中で最も大きな被害をもたらすのはホテイアオイで、短期間に水面を覆いつくし、湖や河川の船舶運航やダムの取水に大きな支障をもたらすという。
既に、四川省、重慶市、湖北省でホテイアオイが発生し、ダム湖一面に広がっているケースがあることが確認された。暖冬が春先の増殖を促進したとされているが、このところ中国で大量発生が毎年繰り返されている背景には、生活や産業排水により内陸水系の富栄養化が進んでいることがあるとみられている。
ホテイアオイの異常発生には「天敵」がいないことも大きな原因になっているため、丁博士らは原産地の南米からホテイアオイだけを食べるゾウムシの１種を入手し、ホテイアオイの発生個所に放す準備を進めている。
写真は２００４年に福建省の水口発電所で異常発生したホテイアオイ。ホテイアオイに水面が覆われると陽光が水中に届かなくなり、水質や水底の環境が更に悪化するとされている。（編集担当：如月隼人）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0419&f=national_0419_004.shtml&pt=large
ナイキ：「ジョーダン」そっくりロゴで中国企業訴える
2007/06/21(木) 12:11:54更新
中国で商標登録したロゴを不正使用されたとして、大手シューズメーカーのナイキが中国企業を相手取り損害賠償などを求めて起こした裁判の審理が２０日、上海市第２中級人民法院で始まった。２１日付で英字紙シャンハイデーリーが伝えた。
訴状によると、ナイキはＮＢＡプロバスケットのマイケル・ジョーダン元選手をかたどったロゴを中国で商標登録した。しかし上海市にあるショッピングセンター内の店舗でこれとそっくりのロゴをつけたシューズが販売されていることを発見した。このためナイキは弁護士を通じてシューズを製造した中国メーカー２社とショッピングセンターに販売停止と入荷記録の公開を求めた。しかし中国企業側が応じなかったため、訴訟を起こしたという。ナイキは損害賠償５０万元の支払いと謝罪広告の掲載を求めている。
中国企業側は販売を中止したことを明らかにした上で「類似したロゴを使用したに過ぎない」と説明した。（編集担当：菅原大輔）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0621&f=business_0621_009.shtml
バドワイザー：「そっくりロゴ」で中国企業訴える
2007/06/08(金) 13:53:33更新
ロゴマークを無断使用されたとして、米大手ビールメーカーのアンハウザー・ブッシュはこのほど、福建省にあるビールメーカー「〓田金匙ビール有限公司」と小売業者あわせて５社にロゴマークの使用中止と損害賠償５０万元の支払いを求めて、上海第一中級人民法院に提訴した。８日付で毎日経済新聞が伝えた。（〓はくさかんむりに「甫」）
訴状によると、「〓田金匙ビール」は２００６年４月から上海や天津などで「新一代」というブランドのビールにバドワイザーに類似したロゴマークを付して販売した。「〓田金匙ビール」側は「商標権を侵害したとは認識していない」と主張している。（編集担当：菅原大輔）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0608&f=business_0608_012.shtml
プーマ：「そっくりロゴ」で上海のスーパー訴える
2007/06/07(木) 18:54:23更新
自社のものと類似したロゴマークを印字したシューズを上海市南匯区にあるスーパーマーケット、ＲＴマートが無断販売したとして、大手シューズメーカー、プーマはＲＴマートを相手取り、損害賠償５０万元の支払いと謝罪広告の掲載を求めて上海第一中級人民法院に裁判を起こした。７日付で英字紙シャンハイデーリーが伝えた。
プーマは自社のロゴマークを１９７８年に中国で商標登録した。０６年１１月にＲＴマートのチラシに自社のものとそっくりのロゴマークがついたシューズが掲載されていることに気づいた。プーマの正規品は価格が６００元だが、ＲＴマートで売られていた商品は６９元だったという。
ＲＴマートはプーマからの指摘を受け、商品を撤去。しかし「商標権の侵害だとは思っていない」と話している。（編集担当：菅原大輔）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0607&f=business_0607_012.shtml
【緯度経度】ソウル・黒田勝弘 今も変わらぬ？対日観
江戸時代に朝鮮（韓国）から日本に派遣された公式使節団「朝鮮通信使」から今年が４００年という。これにちなんで日韓双方で記念行事が活発だ。日韓が友好関係にあった時代の文化交流の再評価というわけだが、当時、日本各地で庶民レベルにまで関心を呼んだ朝鮮通信使は、いわば“韓流”の草分けだった。
朝鮮通信使（“信”を“通”じる使節団という意味）は計１２回派遣され、毎回４００人前後の大規模なものだった。対馬経由で江戸に向かい往復６カ月、海路や陸路で日本を旅した。
申維翰著『海游録』（平凡社・東洋文庫）は１７１９年、徳川吉宗の将軍就任祝賀で訪れた９回目の使節団の製述官（書記）による日本訪問記だが、今読み返しても実に面白い。
一行は日本のいたるところで歓迎され、漢詩や書、儒教思想など“文化”を求める日本人が押し寄せた。その様子は「群倭が雲の如く集まった」「詩を乞う群倭に悩まされ鬱々とし」「文筆をもって悩まされること甚だしく、眠ることができない」ほどだったというが、面白いのはこの記録が日本のことを終始、「倭」といい日本人のことを「群倭」と書いていることだ。
これは明らかに蔑称（べっしょう）である。
そこで日本側の接待役として同行していた対馬藩の朝鮮通である雨森（あめのもり）芳洲が、お宅の文献にもそうした蔑称がしきりに出てくるが困ったものだ、これからは「日本」「日本人」といってほしいという。
ところがこれに対し申維翰（著者）は、蔑称は（朝鮮を侵略した）豊臣秀吉への悪感情から出ているのだから理解しろといい、秀吉論になる。申維翰に「君は秀吉の悪を語るをなぜはばかるのか」といわれた芳洲は「（秀吉には）少しの功徳もない」と調子を合わせるが、申維翰はさらに「加藤清正は最も凶悪であり、その子孫が官となり民となってやってきても対面して叙話するわけにはいかない」から、面会者については気を付けてくれという。
秀吉の朝鮮出兵はこの時より１２０年前のことである。豊臣家を滅ぼした徳川家ということで、朝鮮は徳川幕府と国交正常化し使節団を派遣するようになったのだが依然、こだわりは強かった。
そのため一行は京都での大仏寺訪問予定も、秀吉ゆかりの寺だから訪問を拒否すると言いだし大もめしている。「吾が決して寺門に入らざる所以は、義は讐（うらみ）を忘れざるからである」というのだ。
さて「倭」で思い出すのは最近、北朝鮮の労働新聞など国家メディアが日本のことをしきりに「倭」と称し、「倭国」とか「倭王」などといった言葉を使っていることだ。国家的次元で日本をバカにしたつもりなのだが、いわば４００年前と同じ国家感覚ということだろう。
ところが一方で『海游録』は、「倭人」は７世紀に「倭の名をきらって、国号を日本と改めた。日本の称は、これより始まった」と紹介している。
そして「天皇」の呼称についても、「倭皇」という表現も使ってはいるもののとくに異は唱えておらず、逆に大昔、「日出ずる処の天子、日没する処の天子に書を致す」といった文書を中国に伝達した話まで紹介し、さらに「天皇に名があり姓がないのは、仏の如きものである」などと解説している。
２１世紀の現在、韓国のマスコミは日本の「天皇」を「日王」と称し、格下げ気分で今なお留飲を下げている（？）が。 『海游録』における日本見聞で興味深いのは、当時の日本について「精巧」「精妙」「清浄」「清潔」「鮮浄」「新浄」「精麗」「繊細」「巧緻」…といった言葉を多用し、その清潔さやすべてにきちんとしている様に驚きを示していることだ。
そして江戸はもちろん京都、大阪のにぎわいぶりや、各地で接待を受け持った地方の経済力にも感嘆している。
朝鮮通信使について幕府の重鎮で儒学者の新井白石は「（秀吉のことなど）軍事では日本にかなわないので文でその恥をそそごうとしている」と冷めた見方をしていたことで知られるが、申維翰をはじめ使節団は漢詩や儒学など“文”では確かに日本人を大いに関心させ、交流の実を上げた。
しかしこの交流は、朝鮮（韓国）側にはどんな結果をもたらしたのだろう。『海游録』などの対日交流リポートが伝える日本文化は、その後の朝鮮内部にどんな影響を与えたのだろうか。
「朝鮮通信使」に対する「日本通信使」は最後まで実現しなかった。本当の相互交流にはなっていなかったのである。交流とは決して簡単なことではない。
(2007/06/23 07:58)
http://www.sankei.co.jp/kokusai/korea/070623/kra070623000.htm
2007/06/26-12:19 日本の生活に絶望、北朝鮮へ帰国＝脱北女性「誘拐された」と主張
【北京２６日時事】２００３年に北朝鮮を脱出して日本へ戻ったものの、日本での生活に絶望して北朝鮮へ帰る決意をしたとする女性（５７）が２６日、北京の北朝鮮大使館で記者会見し、「悪い人間にだまされ、誘拐された」「日本（の生活）は人間が生きていく暮らしではない」などと語った。脱北後の生活は極めて厳しいと宣伝する狙いがあるとみられる。
女性は在日朝鮮人の父と日本人の母の間に神奈川県で生まれたト・チュジさんで、１９６０年に両親と共に北朝鮮に渡った。トさんは０３年１０月に中国側へ脱出、瀋陽の日本総領事館へ入り、同１１月に日本へ戻った後、千葉県松戸市に住んだ。
しかし、アパートの隣人と全く交流がないなど日本の生活になじめず、北朝鮮に残した子供が恋しいこともあって北朝鮮に帰ることを決めたという。中国への脱出は「強制的に連れて行かれたものだった」と強調した。
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2007062600422
“北朝鮮「2003年に日本が北朝鮮女性を拉致」
北朝鮮は26日、日本が2003年10月18日に北朝鮮女性のト・チュジさん（58）を拉致したと主張した。
在北京・北朝鮮大使館は26日午前9時（現地時間）、北朝鮮大使館で国内外のメディアを対象に共同記者会見を行い、日本が4年前にト・チュジさんを拉致したと発表した。
この会見にはトさんも同席した。この会見でトさんは「2003年10月に豆満江で悪い人たちにジープに乗せられ、在瀋陽日本国総領事館を通じて、日本へ強制拉致された」「3年７カ月間日本で生活したが、今月21日に日本を脱出して、現在は在北京・北朝鮮大使館で保護を受けている」と主張した。
この日トさんは記者団の質問に一切答えず、北朝鮮映画『民族と運命』の主題歌を歌いながら会見場を後にした。
トさんは1949年10月28日に神奈川県川崎市でト・サンダルさんの三女として生まれ、1960年に帰国船に乗って北朝鮮に入国したという。
http://www.chosunonline.com/article/20070626000035
同誌によると調査は４月から５月にかけソウルの７つの小学校で３～６年の児童３６６０人を対象に行われた。
その結果、朝鮮戦争が起きた時代について「現代」と正しく回答したのは４６％で、過半数が李朝時代（１４世紀末～２０世紀初）など、それ以前の出来事と答えている。
また「誰がどのように引き起こしたか」という質問には７２％が「北韓（北朝鮮）が南韓（韓国）を侵攻した」と正しく答えたが、一方で「日本が韓国を侵攻した」という回答が２２％もあった。しかし北朝鮮や左翼勢力の主張である「南が北を侵攻した」は２％だった。
興味深いことは、朝鮮戦争は李朝時代に起きたと回答した児童の５１％が「日本が韓国に侵攻」と答えている。これは朝鮮戦争と、１６世紀の豊臣秀吉軍による朝鮮侵攻（日本では文禄・慶長の役、韓国では壬辰倭乱）とを混同しているためで、子供たちの間では「とにかくわが国に攻めてきたのは日本」という漠然とした考え方があるためと、同誌は解説している。
この結果、「朝鮮戦争というと何を思いだすか」という質問に対しても、日本支配時代の独立運動にからむ「柳寛順（人物）」や「独立万歳」「日本軍」などの回答が多く、「金日成」「金正日」など北朝鮮がらみのものはほとんどなかったという。
対北融和政策が進められている韓国では近年、学校教育でも「統一教育」の名の下、北朝鮮との過去や対立関係はできるだけ教えず和解と協力が強調されている。
これに対し日本については、領土問題や慰安婦問題、靖国神社問題などを通じ歴史的な敵対関係が強調され、日本と韓国は交戦国ではなかったにもかかわらず、戦争したかのような認識が広がっている。こうした雰囲気が子供たちの「間違った歴史観」にも影響を与えているものとみられる。
(2007/06/19 07:59)
http://www.sankei.co.jp/kokusai/korea/070619/kra070619000.htm
「韓国社会は信頼できない」大学生の８割が認識
韓国の大学生の８割が韓国社会は信頼できないとの認識を持っていることがわかった。 リクルート情報会社のジョブコリアと大学生向けポータルサイトのキャンパスモンが共同で、国内の大学生１５０８人を対象に調査を行った。
韓国社会を信頼するかどうかを尋ねる質問に対し、「信頼しない」と答えたのは８０．４％と圧倒的で、「普通」が１３．６％、「信頼する」はわずか６．０％にとどまった。
韓国社会に対して感じることを問う質問（複数回答）では、「貧富の格差が激しい」が ５０．９％、「暮らしにくい国」が３２．８％、「物質万能主義がまん延している」が２９．３％、「教育熱が高い」「縁故主義や派閥主義が強い」が各２４．１％など、否定的な見方が多く
挙げられた。
韓国人に対する見方（複数回答）では、「情に厚い」が３６．２％でトップとなり、「個人主義が激しい」が３２．８％、「性急で感情的」が２９．３％、「権力志向的」が２６．７％、「見栄っ張り」が２２．４％などとなった。
政府や政界に対する認識（複数回答）では、「不正不敗が激しい」が４４．８％、「利己主義が激しい」が４０．５％、「相互ひぼうが激しい」が２０．７％、「あきれるほど政治ができない」が１９．８％などとなった。
聯合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2007/06/21/0800000000AJP20070621001400882.HTML
中国で川の水に触れた60人以上が病院へ
【6月20日 AFP】新華社通信（Xinhua）は20日、安徽（Anhui）省で汚染された川の水に触れた60人以上が、皮膚の異常を訴え病院で手当てを受けていると伝えた。
被害者らは19日に、安徽省の東部に流れるJindong川（Jindong River）で死んだ魚を捕ったり洗濯物をした数時間後に、皮膚が焼けるような痛みを訴えたという。
地方自治体によると、水面には油のようなものが見受けられるが、汚染の原因はまだ解明されていないという。また、被害者のうち9人は入院しており、他はすでに帰宅したと伝えられた。
中国では水質汚染の報告が絶えない。過去の報道によると、川や湖の７割以上が汚染されており、9割以上の都市の地下水が汚染されているという。(c)AFP
http://www.afpbb.com/article/environment-science-it/environment/2242284/1710092
困った「緑の大草原」、水質汚染でホテイアオイ大繁殖
2007/06/20(水)
 |
中国各地の湖や川で、ホテイアオイが大繁殖している。水質汚染が原因で、水面を完全に覆いつくしてしまったケースも珍しくない。政府関連部門が、全国の河川とダム湖を調査したところ、約４０％で深刻な汚染が発生しているという。 写真は福建省北部の湖で撮影。（編集担当：如月隼人）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0620&f=national_0620_009.shtml&pt=large
三峡ダム湖にホテイアオイ発生、天敵利用の駆除準備
2007/04/19(木) 09:02:01更新
 |
中国科学院武漢植物園の丁建清博士は１７日、三峡ダムにホテイアオイが発生し、大量増殖の恐れがあることを明らかにした。
丁博士によると、湖北省では５０種あまりの外来植物が繁殖しているが、その中で最も大きな被害をもたらすのはホテイアオイで、短期間に水面を覆いつくし、湖や河川の船舶運航やダムの取水に大きな支障をもたらすという。
既に、四川省、重慶市、湖北省でホテイアオイが発生し、ダム湖一面に広がっているケースがあることが確認された。暖冬が春先の増殖を促進したとされているが、このところ中国で大量発生が毎年繰り返されている背景には、生活や産業排水により内陸水系の富栄養化が進んでいることがあるとみられている。
ホテイアオイの異常発生には「天敵」がいないことも大きな原因になっているため、丁博士らは原産地の南米からホテイアオイだけを食べるゾウムシの１種を入手し、ホテイアオイの発生個所に放す準備を進めている。
写真は２００４年に福建省の水口発電所で異常発生したホテイアオイ。ホテイアオイに水面が覆われると陽光が水中に届かなくなり、水質や水底の環境が更に悪化するとされている。（編集担当：如月隼人）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0419&f=national_0419_004.shtml&pt=large
ナイキ：「ジョーダン」そっくりロゴで中国企業訴える
2007/06/21(木) 12:11:54更新
中国で商標登録したロゴを不正使用されたとして、大手シューズメーカーのナイキが中国企業を相手取り損害賠償などを求めて起こした裁判の審理が２０日、上海市第２中級人民法院で始まった。２１日付で英字紙シャンハイデーリーが伝えた。
訴状によると、ナイキはＮＢＡプロバスケットのマイケル・ジョーダン元選手をかたどったロゴを中国で商標登録した。しかし上海市にあるショッピングセンター内の店舗でこれとそっくりのロゴをつけたシューズが販売されていることを発見した。このためナイキは弁護士を通じてシューズを製造した中国メーカー２社とショッピングセンターに販売停止と入荷記録の公開を求めた。しかし中国企業側が応じなかったため、訴訟を起こしたという。ナイキは損害賠償５０万元の支払いと謝罪広告の掲載を求めている。
中国企業側は販売を中止したことを明らかにした上で「類似したロゴを使用したに過ぎない」と説明した。（編集担当：菅原大輔）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0621&f=business_0621_009.shtml
バドワイザー：「そっくりロゴ」で中国企業訴える
2007/06/08(金) 13:53:33更新
ロゴマークを無断使用されたとして、米大手ビールメーカーのアンハウザー・ブッシュはこのほど、福建省にあるビールメーカー「〓田金匙ビール有限公司」と小売業者あわせて５社にロゴマークの使用中止と損害賠償５０万元の支払いを求めて、上海第一中級人民法院に提訴した。８日付で毎日経済新聞が伝えた。（〓はくさかんむりに「甫」）
訴状によると、「〓田金匙ビール」は２００６年４月から上海や天津などで「新一代」というブランドのビールにバドワイザーに類似したロゴマークを付して販売した。「〓田金匙ビール」側は「商標権を侵害したとは認識していない」と主張している。（編集担当：菅原大輔）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0608&f=business_0608_012.shtml
プーマ：「そっくりロゴ」で上海のスーパー訴える
2007/06/07(木) 18:54:23更新
自社のものと類似したロゴマークを印字したシューズを上海市南匯区にあるスーパーマーケット、ＲＴマートが無断販売したとして、大手シューズメーカー、プーマはＲＴマートを相手取り、損害賠償５０万元の支払いと謝罪広告の掲載を求めて上海第一中級人民法院に裁判を起こした。７日付で英字紙シャンハイデーリーが伝えた。
プーマは自社のロゴマークを１９７８年に中国で商標登録した。０６年１１月にＲＴマートのチラシに自社のものとそっくりのロゴマークがついたシューズが掲載されていることに気づいた。プーマの正規品は価格が６００元だが、ＲＴマートで売られていた商品は６９元だったという。
ＲＴマートはプーマからの指摘を受け、商品を撤去。しかし「商標権の侵害だとは思っていない」と話している。（編集担当：菅原大輔）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0607&f=business_0607_012.shtml
【緯度経度】ソウル・黒田勝弘 今も変わらぬ？対日観
江戸時代に朝鮮（韓国）から日本に派遣された公式使節団「朝鮮通信使」から今年が４００年という。これにちなんで日韓双方で記念行事が活発だ。日韓が友好関係にあった時代の文化交流の再評価というわけだが、当時、日本各地で庶民レベルにまで関心を呼んだ朝鮮通信使は、いわば“韓流”の草分けだった。
朝鮮通信使（“信”を“通”じる使節団という意味）は計１２回派遣され、毎回４００人前後の大規模なものだった。対馬経由で江戸に向かい往復６カ月、海路や陸路で日本を旅した。
申維翰著『海游録』（平凡社・東洋文庫）は１７１９年、徳川吉宗の将軍就任祝賀で訪れた９回目の使節団の製述官（書記）による日本訪問記だが、今読み返しても実に面白い。
一行は日本のいたるところで歓迎され、漢詩や書、儒教思想など“文化”を求める日本人が押し寄せた。その様子は「群倭が雲の如く集まった」「詩を乞う群倭に悩まされ鬱々とし」「文筆をもって悩まされること甚だしく、眠ることができない」ほどだったというが、面白いのはこの記録が日本のことを終始、「倭」といい日本人のことを「群倭」と書いていることだ。
これは明らかに蔑称（べっしょう）である。
そこで日本側の接待役として同行していた対馬藩の朝鮮通である雨森（あめのもり）芳洲が、お宅の文献にもそうした蔑称がしきりに出てくるが困ったものだ、これからは「日本」「日本人」といってほしいという。
ところがこれに対し申維翰（著者）は、蔑称は（朝鮮を侵略した）豊臣秀吉への悪感情から出ているのだから理解しろといい、秀吉論になる。申維翰に「君は秀吉の悪を語るをなぜはばかるのか」といわれた芳洲は「（秀吉には）少しの功徳もない」と調子を合わせるが、申維翰はさらに「加藤清正は最も凶悪であり、その子孫が官となり民となってやってきても対面して叙話するわけにはいかない」から、面会者については気を付けてくれという。
秀吉の朝鮮出兵はこの時より１２０年前のことである。豊臣家を滅ぼした徳川家ということで、朝鮮は徳川幕府と国交正常化し使節団を派遣するようになったのだが依然、こだわりは強かった。
そのため一行は京都での大仏寺訪問予定も、秀吉ゆかりの寺だから訪問を拒否すると言いだし大もめしている。「吾が決して寺門に入らざる所以は、義は讐（うらみ）を忘れざるからである」というのだ。
さて「倭」で思い出すのは最近、北朝鮮の労働新聞など国家メディアが日本のことをしきりに「倭」と称し、「倭国」とか「倭王」などといった言葉を使っていることだ。国家的次元で日本をバカにしたつもりなのだが、いわば４００年前と同じ国家感覚ということだろう。
ところが一方で『海游録』は、「倭人」は７世紀に「倭の名をきらって、国号を日本と改めた。日本の称は、これより始まった」と紹介している。
そして「天皇」の呼称についても、「倭皇」という表現も使ってはいるもののとくに異は唱えておらず、逆に大昔、「日出ずる処の天子、日没する処の天子に書を致す」といった文書を中国に伝達した話まで紹介し、さらに「天皇に名があり姓がないのは、仏の如きものである」などと解説している。
２１世紀の現在、韓国のマスコミは日本の「天皇」を「日王」と称し、格下げ気分で今なお留飲を下げている（？）が。 『海游録』における日本見聞で興味深いのは、当時の日本について「精巧」「精妙」「清浄」「清潔」「鮮浄」「新浄」「精麗」「繊細」「巧緻」…といった言葉を多用し、その清潔さやすべてにきちんとしている様に驚きを示していることだ。
そして江戸はもちろん京都、大阪のにぎわいぶりや、各地で接待を受け持った地方の経済力にも感嘆している。
朝鮮通信使について幕府の重鎮で儒学者の新井白石は「（秀吉のことなど）軍事では日本にかなわないので文でその恥をそそごうとしている」と冷めた見方をしていたことで知られるが、申維翰をはじめ使節団は漢詩や儒学など“文”では確かに日本人を大いに関心させ、交流の実を上げた。
しかしこの交流は、朝鮮（韓国）側にはどんな結果をもたらしたのだろう。『海游録』などの対日交流リポートが伝える日本文化は、その後の朝鮮内部にどんな影響を与えたのだろうか。
「朝鮮通信使」に対する「日本通信使」は最後まで実現しなかった。本当の相互交流にはなっていなかったのである。交流とは決して簡単なことではない。
(2007/06/23 07:58)
http://www.sankei.co.jp/kokusai/korea/070623/kra070623000.htm
2007/06/26-12:19 日本の生活に絶望、北朝鮮へ帰国＝脱北女性「誘拐された」と主張
【北京２６日時事】２００３年に北朝鮮を脱出して日本へ戻ったものの、日本での生活に絶望して北朝鮮へ帰る決意をしたとする女性（５７）が２６日、北京の北朝鮮大使館で記者会見し、「悪い人間にだまされ、誘拐された」「日本（の生活）は人間が生きていく暮らしではない」などと語った。脱北後の生活は極めて厳しいと宣伝する狙いがあるとみられる。
女性は在日朝鮮人の父と日本人の母の間に神奈川県で生まれたト・チュジさんで、１９６０年に両親と共に北朝鮮に渡った。トさんは０３年１０月に中国側へ脱出、瀋陽の日本総領事館へ入り、同１１月に日本へ戻った後、千葉県松戸市に住んだ。
しかし、アパートの隣人と全く交流がないなど日本の生活になじめず、北朝鮮に残した子供が恋しいこともあって北朝鮮に帰ることを決めたという。中国への脱出は「強制的に連れて行かれたものだった」と強調した。
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2007062600422
“北朝鮮「2003年に日本が北朝鮮女性を拉致」
北朝鮮は26日、日本が2003年10月18日に北朝鮮女性のト・チュジさん（58）を拉致したと主張した。
在北京・北朝鮮大使館は26日午前9時（現地時間）、北朝鮮大使館で国内外のメディアを対象に共同記者会見を行い、日本が4年前にト・チュジさんを拉致したと発表した。
この会見にはトさんも同席した。この会見でトさんは「2003年10月に豆満江で悪い人たちにジープに乗せられ、在瀋陽日本国総領事館を通じて、日本へ強制拉致された」「3年７カ月間日本で生活したが、今月21日に日本を脱出して、現在は在北京・北朝鮮大使館で保護を受けている」と主張した。
この日トさんは記者団の質問に一切答えず、北朝鮮映画『民族と運命』の主題歌を歌いながら会見場を後にした。
トさんは1949年10月28日に神奈川県川崎市でト・サンダルさんの三女として生まれ、1960年に帰国船に乗って北朝鮮に入国したという。
http://www.chosunonline.com/article/20070626000035
