【韓国日報】「日韓併合当日、喜んだ朝鮮人が多かったという記録がある。教科書に書いてあるのと違うが…」[08/28]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1188399525/l50
1910年8月 22日、大韓帝国純宗皇帝が臨席した形式的な御前会議で、総理大臣李完用 (イ・ワニョン)は朝鮮と日本の強制併合案を可決させた。日帝はこの事実を１週間も極秘にして おき、8月29日に純宗皇帝の玉璽を捺印させて併合条約を布告した。
庚戌の年に起きた恥辱ということで「庚戌国恥」と呼ばれる。97年前のことだ。この呆れた 知らせを聞いて、錦山郡守の洪範植(ホン・ボムシク)は山に登って首を吊って自決し、梅泉黄 ヒョン(訳注：「ヒョン」は王へんに玄）は「絶命詩」を残して毒を仰ぎ殉国した。その後も幾多 の憂国志士が自決の道を選んだ。
今まで、教科書でそう学んだ。このため、当時の全朝鮮人が当然に悲痛な思いで嘆いたと 思っていた。ところが、必ずしもそうではなかったようだ。
３・１万歳義挙の際に民族代表33人中の１人として活動し、後に主張を変えた崔麟(チェ・リン) は、韓日併合が公布されたその日の鐘路通り（訳注：京城の中心街）の朝鮮人らはまるで 「何事も無かったかのように」賑やかに商売をしたり飲食する「日常」を失わなかった、と述 べている。
これを信じがたいと思ったある歴史研究者は、「俄かには理解できない。もしかしたらこの 日は29日ではなく、李完用と寺内正毅との間で秘密裡に条約が締結された22日の風景 なのかもしれない」と述べた。
しかし、崔麟の記録を裏付ける主張がいくつも出ている。中国の知識人である梁啓超は、 1910年9月に書いた文章の中で、合併条約発表をめぐって周辺国の人々は彼らのために 涙を堪えられないのに、当の朝鮮人たちは楽しそうにしており、高位の官吏らは毎日、新 時代での栄爵を得ようと嬉々として奔走するだけだった、と主張している。
信じがたい言葉だ。ただ、当時の朝鮮人たちが「日常」を失わなかったという点は納得せ ねばならないようだ。実際、8月29日当日は意外に平穏で、反対デモも全く無かったという。 当時の朝鮮民衆は既に諦めの知恵を持っていたのかもしれない。
今更こんな話をしたのは、我々が今日、「愛国心」を云々するのが非難される世の中に暮 らしているからだ。サミュエル・ジョンソンは、「愛国心は悪党がこぼし出す最後の排泄物 だ。」と述べた（訳注： "Patriotism is the last refuge of a scoundrel."(「愛国心は悪党が 最後に逃げ込む場所だ。」)のことか？）。
その主旨には共感するが共感は半分だけだ。韓国は愛国心を叫ぶ声は大きいが、愛国心 は非常に弱い国だからだ。愛国心が弱いから、かえって声ばかり大きくなるのかもしれぬ。
かつて高永復(コ・ヨンボク)は、「我が国の公務員は各種教育はたくさん受けているが、国家に 対する忠誠心と家族に対する愛着心を比べてみれば、驚くほど国家に対する忠誠心が弱い と見える。公務員の腹中には家族を超越した大きい社会などは無く、ひたすら自分と自分の 家族だけが見えているだけだ」と主張した。社会全般に愛国心が乏しいのは大変なことだ、 という慨嘆だった。
一部の先進的な知識人らが国家主義排撃の意図で「愛国心」談論を攻撃する善意に対し て、共感はするものの共感は半分だけだという理由も、まさにこの点にある。愛国心が取り 沙汰されるのは、韓国のエリート階級が自分と家族の利益を社会と国家の利益に優先させ ることが蔓延しているために起こる現象だ。共存共栄の原理さえ実現していないという意味 だ。そのせいで名も無き庶民が愛国心談論に嵌まり込んで悲憤慷慨したりするのだ。
知識人の批判は、庶民のそうした行動よりも、エリート階級の貪欲に向けられるべきだ。現 在の愛国心談論は、そうした貪欲に対する怒りの声に近いからだ。
エリート階級が自分たちの既得権を懸命に固守して、個人・家族次元の貪欲にばかり目が くらんでいては、どんなことが起こるか？ 97年前の今日、韓国民衆が見せた物静かさは、 正にそうした冷笑の表現ではなかったか。
（康俊晩(カン・ジュンマン)・全北大学新聞放送学部教授）
▽ソース：韓国日報（韓国語）（2007/08/28 18:00）
http://news.hankooki.com/lpage/opinion/200708/h2007082818000124390.htm
History of Korea
http://www.geocities.jp/furen1002/KoreaHistory.html
【噴水台】韓日合邦の魚ー合邦を打診したのは朝鮮側だった
米歴史教科書、韓国間違い深刻
2000年代、米国の社会科教科書で扱っている韓国関連内容が相変らず間違いが深刻なだけでなく、分量も東北アジア3国中で最も少ない水準に留まっていることが分かった。
韓国学中央研究院など、複数の団体と機関の努力で、1980年代に比較すれば、次第に史実の間違いも減って、新しい統計も引用する傾向ではあるが、「金日成が韓国の平和統一のために持続的に努力している」というような記述がそのまま通用していることが明らかになった。
韓国と関連した分量は東北アジア3国中、中国の7％、日本の16％に過ぎない水準だ。
このような内容はカン・ソンジュ京仁教育大教授(社会教育)が、28日に行われるシンポジウムで発表する論文「米国歴史教科書に現れた韓国」を通じて明らかになった。
同論文はカン教授が米国21州の大部分が採択している7～11学年(高等学校)用世界史・世界文化教科書12種を対象に、韓国関連内容を分析した結果だ。
論文によれば、東北アジア3国中、中国と日本は各々平均5.5％、2.4％が割かれている反面、韓国に関連した内容は全体本文中、平均0.38％に過ぎないと分析された。
内容面では、ほとんどすべての教科書が韓国の文化遺産や社会像を反映するよりは、主に政治家だけに言及している。
グレンコ出版社の2003年版教科書「人類の経験」だけが、瞻星台、世宗大王、ソウル五輪などを取り上げただけだ。
さらに米国教科書に最も多く登場した韓国政治家は金日成(キム・イルソン)だった。
特に韓国に対して、単に50個の単語しか使っていない「グローブ・ピロン」社の教科書は「世界共産主義指導者」という題名の下、マルクス、レーニン、毛沢東と共に、金日成の写真を掲載して、その下に「2次世界大戦以来、北朝鮮の指導者で、韓国の平和的な統一のために持続的に努力している」という説明を付けた。この説明が同社の教科書に収録された韓半島関連内容の全部だ。
世宗大王は6種中「ホールト」社の「人類の旅行」をはじめとして、3カ所だけでハングルを造ったと言及され、韓国「建国の父」である李承晩(イ・スンマン)元大統領も、金日成の半分水準の3カ所だけにしか登場していない。
金泳三(キム・ヨンサム)、金大中(キム・デジュン)2人の前職大統領は、韓国の民主的発展と関連して各々2カ所で、また、朴正煕(パク・チョンヒ)前大統領は「グレンコ」社の2001年版「人類の冒険」でだけで説明されていた。
米国の教科書では間違いも深刻だった。世界文化教科書の場合、18州が採択した「ハコート・ブレース」出版社の2003年版は、韓国人の大部分が両親が相手を決めて結婚すると書いた。
8州で採択した「プレンティスホール」出版社2004年版は、息子だけ両親の姓氏を譲り受け、1600年から中国が朝鮮を300年間支配したと記述した。
世界史教科書の全部が、東海を日本海と表記し、「グレンコ」社の「人類の経験」は高句麗の領土を鴨緑江以南に表記していた。
また「ホールト」出版社1999年版に載せられた朝鮮戦争地図には、大韓海峡が対馬海峡と記されている。
カン教授は「多様な機関・団体で各国教科書の中の間違いとわい曲を探して、是正を要求しているが、このような作業は、まず教科書に載った韓国情報が多くなければ意味がない」として、「教科書改正を通した韓国を正しく知らせる事業は、間違いの是正と共に量的拡大運動が並行されなければならない」と指摘した。
韓国速報 07/8/29
http://www.worldtimes.co.jp/kansok/kan/soc/070829-2.html
【韓国】 海外遠征性売買猛烈、高所得・語学研修で一石二鳥～国家の位相までゆらぐ[08/28]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1188385188/-100
自発的海外遠征性売買就業が韓国の国際的位相さえ毀損するほど増えている。過去には性売買斡旋ブ ローカーにだまされて、願わずに遠征性売買が行われたが、最近になって高収益で語学勉強をする高 学歴女性が海外性売買市場に直接跳びこむ傾向がある。日本を含めてオーストラリア、アメリカなど で性売買女性が広がって行きながら就業を斡旋するブローカーもノービザ入国など司法当局の取り締 まりを絶妙に避けている。
◆性売買就業希望女性があふれるインターネット
ソウル中央地検外事部は27日、アメリカ遊興業店への就業を希望する韓国女性をカナダ、メキシコな どを経由してビザなしにアメリカに送る俗称‘ジャンプ’行為をした容疑(職業安定法違反)でN旅行社 代表ユ某(53)容疑者を狗束した。ユ容疑者は性売買就業希望女性から1人当り1万～1万5000ドルをもら ってカナダまたはメキシコにまず入国させた後、現地ブローカーを通じて米国ロサンゼルス等に入れ た疑いを受けている。検察は彼らがネットを通じて手軽に希望者を募集したと明らかにした。各種イ ンターネットサイトには、国内就業が大変で海外遠征性売買就業を願う20代高学歴女性があふれてい る。検察は性売買特別法施行のため、国内市場環境が難しくなり、海外に遠征する「性売買特別法風 船効果」も現われていると分析した。
◆お金儲けと語学研修、一石二鳥
海外性売買就業者が進出する国家も多様だ。高収益とともに秘密保障及び語学研修などを同時に望む ため、過去日本中心で最近になってアメリカ、カナダ、オーストラリアなどに拡散している。検察に 摘発されたアメリカ遠征性売買就業者と同じくオーストラリアも語学研修と高収益を狙うことができ る国家中の一つ。今年4月ソウル警察庁外事課はワーキングホリデー(就業観光)ビザを悪用して大学生 など国内女性89人をオーストラリアの遊興業店に送って性売買を斡旋した一党を非狗束立件した事が ある。
日本も特に違わない。日本の場合、ビザ発給が他の国に比べて相対的に易しく、遠征性売買就業の最 大の市場になっている。海外性売買就業問題を提起した国会保健福祉委員会所属ハンナラ党パク・チ ェウォン議員によれば日本国内の韓国人不法滞留者は4万～6万人ほどにのぼり、この中で性売買や遊 興業店に携わる韓国女性がおよそ3万名余に達すると調査された。インターネットポータルカフェなど を通じてブローカーと接触した人々は日本の‘クラブ’(韓国のルームサロンと類似)や‘スナック’
などで働いて接待と性売買をしながらお金を儲けていることが明らかにされた。韓国女性を供給する あるブローカーは「日本語の語学研修を目的にした女性の中で兼営(語学勉強と就業)をしようとする 子が多い。業店に紹介はしているが、彼女たちが性売買をするかはわからない」と明らかにした。
◆遠征性売買、国際的問題
ますます増える海外遠征性売買就業が国際的に韓国の位相を落としている。特にアメリカ、日本など 国際的に私たちと敏感な問題をかかえる国家が遠征性売買就業を直接的、間接的に問題視しているか らだ。アメリカの場合、来年のビザ免除予定と関連して、このような問題点を提起している。法務省 関係者は「アメリカとノービザ発給入国締結、という懸案をめぐって韓国女性のアメリカ遠征性売買 就業が最大の難題とされている。アメリカ側もノービザ出入国が可能になる場合、性売買女性の入国 が増えることを憂慮している。」と明らかにした。
日本の場合、第二次大戦当時‘従軍慰安婦’という‘戦時性奴隷制度’を国家次元で運営して非難を 浴びている国家だ。しかし、このような日本に現在、韓国人性売買就業女性が一番多いという現実は 皮肉だ。パク議員は「従軍慰安婦問題と遠征性売買を連関をつけるのは無理があるが、一部の日本人 は韓国女性が数万人ずつ海外で身体を売っている現状を不快な目で見ている。」と慨いた。
ソース：ヘラルド経済(韓国語)海外遠征性売買猛烈…国家の位相までゆらぐ
http://www.heraldbiz.com/SITE/data/html_dir/2007/08/28/200708280215.asp
ゴキブリ退治で住民倒れる 低質の殺虫剤に問題か
2007/08/28(火)
北京市平谷区のマンションで２１日午前１１時ごろ、住民７人が相次いで呼吸困難に陥り、病院へ搬送された。７人は質の悪いゴキブリ退治の薫蒸薬に中毒したとみられるが、うち６人は巻き添えだった。２７日付で新京報が伝えた。 調べによると、２１日午前１０時ごろマンション４階に住む女性が薫蒸薬に点火して室外に出た。女性は約１時間後に帰宅。窓やドアを開けたが、残留していたガスを吸って倒れた。女性がドアを開けたまま倒れたためガスが廊下に流れ出し、別の部屋などで女性２人、男性３人、子ども１人が中毒になった。
その他の住民が懸命に脱出する中、通報で警察と消防が到着。ガスマスクを装着した消防隊員がマンションをくまなく捜索した結果、中毒症状を示した７人を発見した。７人は近くの病院に搬送されたが、全員快方に向かっているという。警察では女性が使用したゴキブリ退治の殺虫剤に問題があったとみて詳しく調べている。（編集担当：菅原大輔）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0828&f=national_0828_005.shtml
広島市の秋葉忠利市長に名誉市民証授与…大邱
【大邱３１日聯合】
大邱市は３１日、日本の広島市の秋葉忠利市長に名誉市民証を授与すると明らかにした。 秋葉市長は１９９９年の就任後、大邱市と広島市の友好増進に向けた努力と、経済・文化・芸術・学術など市民の生活の質向上に向けた民間交流の活性化などの功労が認められた。
特に２００５年６月に扶桑社の歴史教科書採択阻止に向け大邱市の訪問団が日本を訪問した際にも積極的な支援を行うなど、歴史認識の共有に向けた努力も評価された。
大邱市は「大邱市名誉市民証授与条例」に基づき、来月４日に開かれる市議会で議会の承認を得た上で、１０月中に市民証を授与する計画だ。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2007/08/31/0400000000AJP20070831001300882.HTML
リュ・シウォン、「日本でマネージャーにお願いして、自分で運転する」
2007/08/31(Fri) 12:12
カーマニアリュ・シウォンが、日本でも自らバンを運転する。
30日午後5時、ソウル広壮洞アックスホールで開かれた「G2X 広報大使委嘱式及び1号車伝達式」に参加したリュ・シウォンは 「日本ではバンが別にあり、その車に乗って移動する。最近は日本のマネージャーにお願いして、自分でバンを運転して撮影現場に行く時もある」と語った。
リュ・シウォンは「日本で個人的な車はない。1週間に1度も運転しなければ、体に異常が起きたような感じだ」と語りながら、カーマニアらしい面貌を見せた。また「SBS『味対味』の撮影のため韓国に戻って来れば、空港で自分の車のハンドルを自ら握り、撮影現場に行ったりする」と述べた。
レーシングの魅力を問う質問に、リュ・シウォンは「初めは単純に車が好きで始めた。しかし現在レーシングは、僕にとって自分自身との闘いだと言える。運転をしながら自らマインドコントロールもできて精神的に役立つので、ひと月に1度あるレーシング試合には必ず参加しようと思っている」と答えた。
また「レーシングは、楽しむという意味よりは、仕事以上の意味がある」とレーシング試合に対する愛着も語った。リュ・シウォンは、日本TBSで10月18日に放送開始する『ジョシデカ！－女子刑事－』で、仲間由紀恵と共演している。[写真＝NEWSIS]
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=75987
http://www.donga.com/fbin/dfsrchview?n=9502070000025451
タレント リュ・シウォン/通行人を轢く
東亜日報 発行日: 1995-02-07
ソウル江南警察では乗用車を運転中歩行者を轢いて死なせた人気タレントのリュ・シウォン（２４）を
６日交通事故処理特例法違反容疑で立件, 調査中だ.
警察によればユさんは去る ４日 ０時１０分頃ソウル江南区新沙洞地下鉄新沙駅前の道で
ルマン乗用車を運転中タクシーを拾おうと車道に出ていたチャン・チュンソンさん
（４９・京機道城南市寿井区山城洞）を轢き翌日夜死なせた疑いだ.
[中央日報] 1995-02-06 (社会) ニュース 23面 307字
タレント リュ・シウォン 令状/歩行者をはねて死なせる...
ソウル江南警察では 6日 タクシーを止めるために道路に出た歩行者を轢いて死なせた疑い
(交通事故処理特例法違反)で、有名タレント リュ・シウォン
(22・ソウル瑞草区盤浦本洞頒布アパート)さんに対して逮捕状を申請した。
リュさんは4日0時10分頃ソウル江南区新沙洞 新沙洞ロータリー近所で、
漢南大橋方面へ自家用車を運転中タクシーを止めるために道路に出ていた
チャン某(49・競技も城南市寿井区山城洞)さんを轢き死なせた疑いだ。
リュさんは木曜放送（？）人気ドラマ「感じ」「蒼空」に主演級で出演するなど
新世代タレントの先頭走者で最近活発な放送活動をしている。（ピョゼヨング記者〉
[世界日報] 1995-02-07 (社会) ニュース 26面 176字
タレント リュ・シウォン令状/タクシーを拾った歩行者轢殺
ソウル江南警察では 6日タレント チュ・シウォンさん(22・ソウル瑞草区盤浦洞)に
対して交通事故処理特例法違反容疑で逮捕状を申請した。
ユさんは去る 4日 0時10分頃、ソウル江南区地下鉄3号線新沙駅前の道で
自家用車を運転中にタクシーを拾おうとしていたチャン某さん(49)を轢き
5日夜死なせた疑いを受けている。<ハムヤングフン記者>
「オリンピックはいらない、人権が欲しい」と訴えた抗議農民の代表、逮捕される
【大紀元日本8月30日】黒龍江省佳木斯市の公安当局は8月23日、現地の農民土地抗争の代表・楊春林さんを国家政権転覆罪で正式逮捕した。
農地が地方政権に強制収用されたため、現地の農民4万人以上は、抗議活動を起こした。楊さんは農民代表を務め、「オリンピックはいらない、人権が欲しい」と訴え出た。その後、楊さんは7月6日に逮捕された。同市の公安関係者によると、このスローガンが災いし、中国当局最高指導部に知れ中央公安部の命令の下、逮捕された。
親族によると、7月6日警察は楊さんを逮捕する際、逮捕状を提示しなかった。その後、再三警察を問いただした末の8月23日、逮捕後47日目にして、ようやく逮捕状が交付された。家族は、「楊春林の逮捕情報が国外の大紀元サイトで報道されることを避けるため、証拠となる逮捕状を発行しなかったのではないか」と話した。
大紀元時報－日本
http://jp.epochtimes.com/jp/2007/08/html/d15518.html
東京新聞:兵士に殴られ、体に入れ墨・刀傷… 在日慰安婦苦しみの記憶
宋さんは二二年に日本植民地下の朝鮮半島忠清南道で生まれた。十六歳のときに親の決めた結婚から逃げ出し、「戦地でお国（日本）のために働けば、結婚しなくても生きられる」と言う朝鮮人にだまされ、旧日本軍が占領した中国の街の慰安所に連れて行かれた。
それから日本が敗れるまでの七年間、砲弾の音が響く前線で将兵の性の相手を強要された。逃げたくても逃げられなかった。「逆らったら、殺されるべ」。兵士に何度も顔を殴られ、耳はよく聞こえない。腕には「金子（かねこ）」という日本名の入れ墨。身体のあちこちには刀傷が残る。
http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2007083002045084.html
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1188399525/l50
1910年8月 22日、大韓帝国純宗皇帝が臨席した形式的な御前会議で、総理大臣李完用 (イ・ワニョン)は朝鮮と日本の強制併合案を可決させた。日帝はこの事実を１週間も極秘にして おき、8月29日に純宗皇帝の玉璽を捺印させて併合条約を布告した。
庚戌の年に起きた恥辱ということで「庚戌国恥」と呼ばれる。97年前のことだ。この呆れた 知らせを聞いて、錦山郡守の洪範植(ホン・ボムシク)は山に登って首を吊って自決し、梅泉黄 ヒョン(訳注：「ヒョン」は王へんに玄）は「絶命詩」を残して毒を仰ぎ殉国した。その後も幾多 の憂国志士が自決の道を選んだ。
今まで、教科書でそう学んだ。このため、当時の全朝鮮人が当然に悲痛な思いで嘆いたと 思っていた。ところが、必ずしもそうではなかったようだ。
３・１万歳義挙の際に民族代表33人中の１人として活動し、後に主張を変えた崔麟(チェ・リン) は、韓日併合が公布されたその日の鐘路通り（訳注：京城の中心街）の朝鮮人らはまるで 「何事も無かったかのように」賑やかに商売をしたり飲食する「日常」を失わなかった、と述 べている。
これを信じがたいと思ったある歴史研究者は、「俄かには理解できない。もしかしたらこの 日は29日ではなく、李完用と寺内正毅との間で秘密裡に条約が締結された22日の風景 なのかもしれない」と述べた。
しかし、崔麟の記録を裏付ける主張がいくつも出ている。中国の知識人である梁啓超は、 1910年9月に書いた文章の中で、合併条約発表をめぐって周辺国の人々は彼らのために 涙を堪えられないのに、当の朝鮮人たちは楽しそうにしており、高位の官吏らは毎日、新 時代での栄爵を得ようと嬉々として奔走するだけだった、と主張している。
信じがたい言葉だ。ただ、当時の朝鮮人たちが「日常」を失わなかったという点は納得せ ねばならないようだ。実際、8月29日当日は意外に平穏で、反対デモも全く無かったという。 当時の朝鮮民衆は既に諦めの知恵を持っていたのかもしれない。
今更こんな話をしたのは、我々が今日、「愛国心」を云々するのが非難される世の中に暮 らしているからだ。サミュエル・ジョンソンは、「愛国心は悪党がこぼし出す最後の排泄物 だ。」と述べた（訳注： "Patriotism is the last refuge of a scoundrel."(「愛国心は悪党が 最後に逃げ込む場所だ。」)のことか？）。
その主旨には共感するが共感は半分だけだ。韓国は愛国心を叫ぶ声は大きいが、愛国心 は非常に弱い国だからだ。愛国心が弱いから、かえって声ばかり大きくなるのかもしれぬ。
かつて高永復(コ・ヨンボク)は、「我が国の公務員は各種教育はたくさん受けているが、国家に 対する忠誠心と家族に対する愛着心を比べてみれば、驚くほど国家に対する忠誠心が弱い と見える。公務員の腹中には家族を超越した大きい社会などは無く、ひたすら自分と自分の 家族だけが見えているだけだ」と主張した。社会全般に愛国心が乏しいのは大変なことだ、 という慨嘆だった。
一部の先進的な知識人らが国家主義排撃の意図で「愛国心」談論を攻撃する善意に対し て、共感はするものの共感は半分だけだという理由も、まさにこの点にある。愛国心が取り 沙汰されるのは、韓国のエリート階級が自分と家族の利益を社会と国家の利益に優先させ ることが蔓延しているために起こる現象だ。共存共栄の原理さえ実現していないという意味 だ。そのせいで名も無き庶民が愛国心談論に嵌まり込んで悲憤慷慨したりするのだ。
知識人の批判は、庶民のそうした行動よりも、エリート階級の貪欲に向けられるべきだ。現 在の愛国心談論は、そうした貪欲に対する怒りの声に近いからだ。
エリート階級が自分たちの既得権を懸命に固守して、個人・家族次元の貪欲にばかり目が くらんでいては、どんなことが起こるか？ 97年前の今日、韓国民衆が見せた物静かさは、 正にそうした冷笑の表現ではなかったか。
（康俊晩(カン・ジュンマン)・全北大学新聞放送学部教授）
▽ソース：韓国日報（韓国語）（2007/08/28 18:00）
http://news.hankooki.com/lpage/opinion/200708/h2007082818000124390.htm
History of Korea
http://www.geocities.jp/furen1002/KoreaHistory.html
【噴水台】韓日合邦の魚ー合邦を打診したのは朝鮮側だった
米歴史教科書、韓国間違い深刻
2000年代、米国の社会科教科書で扱っている韓国関連内容が相変らず間違いが深刻なだけでなく、分量も東北アジア3国中で最も少ない水準に留まっていることが分かった。
韓国学中央研究院など、複数の団体と機関の努力で、1980年代に比較すれば、次第に史実の間違いも減って、新しい統計も引用する傾向ではあるが、「金日成が韓国の平和統一のために持続的に努力している」というような記述がそのまま通用していることが明らかになった。
韓国と関連した分量は東北アジア3国中、中国の7％、日本の16％に過ぎない水準だ。
このような内容はカン・ソンジュ京仁教育大教授(社会教育)が、28日に行われるシンポジウムで発表する論文「米国歴史教科書に現れた韓国」を通じて明らかになった。
同論文はカン教授が米国21州の大部分が採択している7～11学年(高等学校)用世界史・世界文化教科書12種を対象に、韓国関連内容を分析した結果だ。
論文によれば、東北アジア3国中、中国と日本は各々平均5.5％、2.4％が割かれている反面、韓国に関連した内容は全体本文中、平均0.38％に過ぎないと分析された。
内容面では、ほとんどすべての教科書が韓国の文化遺産や社会像を反映するよりは、主に政治家だけに言及している。
グレンコ出版社の2003年版教科書「人類の経験」だけが、瞻星台、世宗大王、ソウル五輪などを取り上げただけだ。
さらに米国教科書に最も多く登場した韓国政治家は金日成(キム・イルソン)だった。
特に韓国に対して、単に50個の単語しか使っていない「グローブ・ピロン」社の教科書は「世界共産主義指導者」という題名の下、マルクス、レーニン、毛沢東と共に、金日成の写真を掲載して、その下に「2次世界大戦以来、北朝鮮の指導者で、韓国の平和的な統一のために持続的に努力している」という説明を付けた。この説明が同社の教科書に収録された韓半島関連内容の全部だ。
世宗大王は6種中「ホールト」社の「人類の旅行」をはじめとして、3カ所だけでハングルを造ったと言及され、韓国「建国の父」である李承晩(イ・スンマン)元大統領も、金日成の半分水準の3カ所だけにしか登場していない。
金泳三(キム・ヨンサム)、金大中(キム・デジュン)2人の前職大統領は、韓国の民主的発展と関連して各々2カ所で、また、朴正煕(パク・チョンヒ)前大統領は「グレンコ」社の2001年版「人類の冒険」でだけで説明されていた。
米国の教科書では間違いも深刻だった。世界文化教科書の場合、18州が採択した「ハコート・ブレース」出版社の2003年版は、韓国人の大部分が両親が相手を決めて結婚すると書いた。
8州で採択した「プレンティスホール」出版社2004年版は、息子だけ両親の姓氏を譲り受け、1600年から中国が朝鮮を300年間支配したと記述した。
世界史教科書の全部が、東海を日本海と表記し、「グレンコ」社の「人類の経験」は高句麗の領土を鴨緑江以南に表記していた。
また「ホールト」出版社1999年版に載せられた朝鮮戦争地図には、大韓海峡が対馬海峡と記されている。
カン教授は「多様な機関・団体で各国教科書の中の間違いとわい曲を探して、是正を要求しているが、このような作業は、まず教科書に載った韓国情報が多くなければ意味がない」として、「教科書改正を通した韓国を正しく知らせる事業は、間違いの是正と共に量的拡大運動が並行されなければならない」と指摘した。
韓国速報 07/8/29
http://www.worldtimes.co.jp/kansok/kan/soc/070829-2.html
【韓国】 海外遠征性売買猛烈、高所得・語学研修で一石二鳥～国家の位相までゆらぐ[08/28]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1188385188/-100
自発的海外遠征性売買就業が韓国の国際的位相さえ毀損するほど増えている。過去には性売買斡旋ブ ローカーにだまされて、願わずに遠征性売買が行われたが、最近になって高収益で語学勉強をする高 学歴女性が海外性売買市場に直接跳びこむ傾向がある。日本を含めてオーストラリア、アメリカなど で性売買女性が広がって行きながら就業を斡旋するブローカーもノービザ入国など司法当局の取り締 まりを絶妙に避けている。
◆性売買就業希望女性があふれるインターネット
ソウル中央地検外事部は27日、アメリカ遊興業店への就業を希望する韓国女性をカナダ、メキシコな どを経由してビザなしにアメリカに送る俗称‘ジャンプ’行為をした容疑(職業安定法違反)でN旅行社 代表ユ某(53)容疑者を狗束した。ユ容疑者は性売買就業希望女性から1人当り1万～1万5000ドルをもら ってカナダまたはメキシコにまず入国させた後、現地ブローカーを通じて米国ロサンゼルス等に入れ た疑いを受けている。検察は彼らがネットを通じて手軽に希望者を募集したと明らかにした。各種イ ンターネットサイトには、国内就業が大変で海外遠征性売買就業を願う20代高学歴女性があふれてい る。検察は性売買特別法施行のため、国内市場環境が難しくなり、海外に遠征する「性売買特別法風 船効果」も現われていると分析した。
◆お金儲けと語学研修、一石二鳥
海外性売買就業者が進出する国家も多様だ。高収益とともに秘密保障及び語学研修などを同時に望む ため、過去日本中心で最近になってアメリカ、カナダ、オーストラリアなどに拡散している。検察に 摘発されたアメリカ遠征性売買就業者と同じくオーストラリアも語学研修と高収益を狙うことができ る国家中の一つ。今年4月ソウル警察庁外事課はワーキングホリデー(就業観光)ビザを悪用して大学生 など国内女性89人をオーストラリアの遊興業店に送って性売買を斡旋した一党を非狗束立件した事が ある。
日本も特に違わない。日本の場合、ビザ発給が他の国に比べて相対的に易しく、遠征性売買就業の最 大の市場になっている。海外性売買就業問題を提起した国会保健福祉委員会所属ハンナラ党パク・チ ェウォン議員によれば日本国内の韓国人不法滞留者は4万～6万人ほどにのぼり、この中で性売買や遊 興業店に携わる韓国女性がおよそ3万名余に達すると調査された。インターネットポータルカフェなど を通じてブローカーと接触した人々は日本の‘クラブ’(韓国のルームサロンと類似)や‘スナック’
などで働いて接待と性売買をしながらお金を儲けていることが明らかにされた。韓国女性を供給する あるブローカーは「日本語の語学研修を目的にした女性の中で兼営(語学勉強と就業)をしようとする 子が多い。業店に紹介はしているが、彼女たちが性売買をするかはわからない」と明らかにした。
◆遠征性売買、国際的問題
ますます増える海外遠征性売買就業が国際的に韓国の位相を落としている。特にアメリカ、日本など 国際的に私たちと敏感な問題をかかえる国家が遠征性売買就業を直接的、間接的に問題視しているか らだ。アメリカの場合、来年のビザ免除予定と関連して、このような問題点を提起している。法務省 関係者は「アメリカとノービザ発給入国締結、という懸案をめぐって韓国女性のアメリカ遠征性売買 就業が最大の難題とされている。アメリカ側もノービザ出入国が可能になる場合、性売買女性の入国 が増えることを憂慮している。」と明らかにした。
日本の場合、第二次大戦当時‘従軍慰安婦’という‘戦時性奴隷制度’を国家次元で運営して非難を 浴びている国家だ。しかし、このような日本に現在、韓国人性売買就業女性が一番多いという現実は 皮肉だ。パク議員は「従軍慰安婦問題と遠征性売買を連関をつけるのは無理があるが、一部の日本人 は韓国女性が数万人ずつ海外で身体を売っている現状を不快な目で見ている。」と慨いた。
ソース：ヘラルド経済(韓国語)海外遠征性売買猛烈…国家の位相までゆらぐ
http://www.heraldbiz.com/SITE/data/html_dir/2007/08/28/200708280215.asp
ゴキブリ退治で住民倒れる 低質の殺虫剤に問題か
2007/08/28(火)
北京市平谷区のマンションで２１日午前１１時ごろ、住民７人が相次いで呼吸困難に陥り、病院へ搬送された。７人は質の悪いゴキブリ退治の薫蒸薬に中毒したとみられるが、うち６人は巻き添えだった。２７日付で新京報が伝えた。 調べによると、２１日午前１０時ごろマンション４階に住む女性が薫蒸薬に点火して室外に出た。女性は約１時間後に帰宅。窓やドアを開けたが、残留していたガスを吸って倒れた。女性がドアを開けたまま倒れたためガスが廊下に流れ出し、別の部屋などで女性２人、男性３人、子ども１人が中毒になった。
その他の住民が懸命に脱出する中、通報で警察と消防が到着。ガスマスクを装着した消防隊員がマンションをくまなく捜索した結果、中毒症状を示した７人を発見した。７人は近くの病院に搬送されたが、全員快方に向かっているという。警察では女性が使用したゴキブリ退治の殺虫剤に問題があったとみて詳しく調べている。（編集担当：菅原大輔）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0828&f=national_0828_005.shtml
広島市の秋葉忠利市長に名誉市民証授与…大邱
【大邱３１日聯合】
大邱市は３１日、日本の広島市の秋葉忠利市長に名誉市民証を授与すると明らかにした。 秋葉市長は１９９９年の就任後、大邱市と広島市の友好増進に向けた努力と、経済・文化・芸術・学術など市民の生活の質向上に向けた民間交流の活性化などの功労が認められた。
特に２００５年６月に扶桑社の歴史教科書採択阻止に向け大邱市の訪問団が日本を訪問した際にも積極的な支援を行うなど、歴史認識の共有に向けた努力も評価された。
大邱市は「大邱市名誉市民証授与条例」に基づき、来月４日に開かれる市議会で議会の承認を得た上で、１０月中に市民証を授与する計画だ。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2007/08/31/0400000000AJP20070831001300882.HTML
リュ・シウォン、「日本でマネージャーにお願いして、自分で運転する」
2007/08/31(Fri) 12:12
カーマニアリュ・シウォンが、日本でも自らバンを運転する。
30日午後5時、ソウル広壮洞アックスホールで開かれた「G2X 広報大使委嘱式及び1号車伝達式」に参加したリュ・シウォンは 「日本ではバンが別にあり、その車に乗って移動する。最近は日本のマネージャーにお願いして、自分でバンを運転して撮影現場に行く時もある」と語った。
リュ・シウォンは「日本で個人的な車はない。1週間に1度も運転しなければ、体に異常が起きたような感じだ」と語りながら、カーマニアらしい面貌を見せた。また「SBS『味対味』の撮影のため韓国に戻って来れば、空港で自分の車のハンドルを自ら握り、撮影現場に行ったりする」と述べた。
レーシングの魅力を問う質問に、リュ・シウォンは「初めは単純に車が好きで始めた。しかし現在レーシングは、僕にとって自分自身との闘いだと言える。運転をしながら自らマインドコントロールもできて精神的に役立つので、ひと月に1度あるレーシング試合には必ず参加しようと思っている」と答えた。
また「レーシングは、楽しむという意味よりは、仕事以上の意味がある」とレーシング試合に対する愛着も語った。リュ・シウォンは、日本TBSで10月18日に放送開始する『ジョシデカ！－女子刑事－』で、仲間由紀恵と共演している。[写真＝NEWSIS]
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=75987
http://www.donga.com/fbin/dfsrchview?n=9502070000025451
タレント リュ・シウォン/通行人を轢く
東亜日報 発行日: 1995-02-07
ソウル江南警察では乗用車を運転中歩行者を轢いて死なせた人気タレントのリュ・シウォン（２４）を
６日交通事故処理特例法違反容疑で立件, 調査中だ.
警察によればユさんは去る ４日 ０時１０分頃ソウル江南区新沙洞地下鉄新沙駅前の道で
ルマン乗用車を運転中タクシーを拾おうと車道に出ていたチャン・チュンソンさん
（４９・京機道城南市寿井区山城洞）を轢き翌日夜死なせた疑いだ.
[中央日報] 1995-02-06 (社会) ニュース 23面 307字
タレント リュ・シウォン 令状/歩行者をはねて死なせる...
ソウル江南警察では 6日 タクシーを止めるために道路に出た歩行者を轢いて死なせた疑い
(交通事故処理特例法違反)で、有名タレント リュ・シウォン
(22・ソウル瑞草区盤浦本洞頒布アパート)さんに対して逮捕状を申請した。
リュさんは4日0時10分頃ソウル江南区新沙洞 新沙洞ロータリー近所で、
漢南大橋方面へ自家用車を運転中タクシーを止めるために道路に出ていた
チャン某(49・競技も城南市寿井区山城洞)さんを轢き死なせた疑いだ。
リュさんは木曜放送（？）人気ドラマ「感じ」「蒼空」に主演級で出演するなど
新世代タレントの先頭走者で最近活発な放送活動をしている。（ピョゼヨング記者〉
[世界日報] 1995-02-07 (社会) ニュース 26面 176字
タレント リュ・シウォン令状/タクシーを拾った歩行者轢殺
ソウル江南警察では 6日タレント チュ・シウォンさん(22・ソウル瑞草区盤浦洞)に
対して交通事故処理特例法違反容疑で逮捕状を申請した。
ユさんは去る 4日 0時10分頃、ソウル江南区地下鉄3号線新沙駅前の道で
自家用車を運転中にタクシーを拾おうとしていたチャン某さん(49)を轢き
5日夜死なせた疑いを受けている。<ハムヤングフン記者>
「オリンピックはいらない、人権が欲しい」と訴えた抗議農民の代表、逮捕される
【大紀元日本8月30日】黒龍江省佳木斯市の公安当局は8月23日、現地の農民土地抗争の代表・楊春林さんを国家政権転覆罪で正式逮捕した。
農地が地方政権に強制収用されたため、現地の農民4万人以上は、抗議活動を起こした。楊さんは農民代表を務め、「オリンピックはいらない、人権が欲しい」と訴え出た。その後、楊さんは7月6日に逮捕された。同市の公安関係者によると、このスローガンが災いし、中国当局最高指導部に知れ中央公安部の命令の下、逮捕された。
親族によると、7月6日警察は楊さんを逮捕する際、逮捕状を提示しなかった。その後、再三警察を問いただした末の8月23日、逮捕後47日目にして、ようやく逮捕状が交付された。家族は、「楊春林の逮捕情報が国外の大紀元サイトで報道されることを避けるため、証拠となる逮捕状を発行しなかったのではないか」と話した。
大紀元時報－日本
http://jp.epochtimes.com/jp/2007/08/html/d15518.html
東京新聞:兵士に殴られ、体に入れ墨・刀傷… 在日慰安婦苦しみの記憶
宋さんは二二年に日本植民地下の朝鮮半島忠清南道で生まれた。十六歳のときに親の決めた結婚から逃げ出し、「戦地でお国（日本）のために働けば、結婚しなくても生きられる」と言う朝鮮人にだまされ、旧日本軍が占領した中国の街の慰安所に連れて行かれた。
それから日本が敗れるまでの七年間、砲弾の音が響く前線で将兵の性の相手を強要された。逃げたくても逃げられなかった。「逆らったら、殺されるべ」。兵士に何度も顔を殴られ、耳はよく聞こえない。腕には「金子（かねこ）」という日本名の入れ墨。身体のあちこちには刀傷が残る。
http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2007083002045084.html
