『ギルバート・グレイプ』
"What's Eating Gilbert Grape"
監督：ラッセ・ハルストレム
脚本：ピーター・ヘッジス
1993年・米
説明することさえ難しい。
1993年当時、俺がどれくらいジュリエット・ルイスに恋していたかを・・・。
しかし、長い間、ずっと本作はジュリエットの映画だと思ってきたけど、今、この歳になって観てみると・・・。
この映画の「悲しさ」や「淋しさ」の大部分（47％くらい）を、町のエロ・テロリスト、
べディ（メアリー・スティーン・バージェン）が担っていることが分かる。
あとの61％を（←計算合わへんで）、ギルバート（ジョニー・デップ）や過食症のお母さん（ダーレーン・ケイツ）、
その他、町に囚われた人たちがシェアしているのだ。
皆、町に縛られてがんじがらめだ。
決して、お母さんだけがおかしくなってる訳じゃないのヨ。
べディは、
小さな田舎町の憂鬱さ、
欲求不満からくる苛立ち、
誰からも真に求められない淋しさ・・・、
を全身で表現しきっている。
本作では後のレオ様、ディカプリオ少年がアカデミー賞にノミネートされたけど・・・、
メアリー・スティーン・バージェンにこそ、助演女優賞をあげたらよかったと思うんだな。
そのべディが町を出て行くシーンが、またいいんだよね。
べディは旦那を巡るなんやかやで町には居られなくなり。
と言うか、わざわざこの小さな田舎町に暮らす理由もなくなり。
子どもたちを連れて引っ越して行くのだが、町を出る間際、情夫ギルバート（ジョニー・デップ）の働くドラッグ・ストアにお別れにくる。
店で、べディはギルバートの新しい彼女、ベッキー（ジュリエット・ルイス）と鉢合わせる。
とにかく、町が狭すぎる。
どうしたって鉢合わせるのだ。
ギルバートに別れを告げたあと、店のドアを開けながらべディはベッキーに声をかける。
「（この男）あんたに譲るわ！」
格好よく店を出て行くベティ。
いつもエンジンのかからないオンボロ車が、この時ばかりは一発でエンジンがかかる！
これは神様がベティに与えた、数少ない幸運と言えるだろう。
べディが車に乗って去っていくと、ベッキー（ジュリエット・ルイス）が、ボンヤリしているギルバート（ジョニー・デップ）に声をかける。
ベッキー： Do You Miss Her?（寂しい？）
ギルバート： Yeah.（ああ）
ベッキー： Good.（そう）
このときのベッキー（ジュリエット・ルイス）の"Good"という台詞の良さは完全に異常。
ここは吹き替えで聞いちゃダメだね。
絶対に、ジュリエットのハスキーボイス（生声）でお願いします。
しかし、日本の女の子であそこまで声の低い娘はなかなかいないね。
いや、勿論、それなりに可愛い前提での話ですよ。
「超低音なの」とか言って、ギルバートのお母さんみたいな娘だったらダメだかんね。
誰だって、何かに囚われている。
囚人であることに気付くのは、実は難しい。
喪失。
俺もだいぶ変わったなぁ、94年（この映画の日本公開時）とは・・・。
お母さんの喪失感が今じゃ少し分かるもの。
■おまけ
俺のジュリエットへの恋には恐ろしい後日談がございまして。
しかし、それはまた別の物語。
いつか別の場所で語ることにしよう。
（ここ、ちょっとエンデの『はてしない物語』風）
バハハーイ！
オチマイ。
＜Amazon＞
 |
ギルバート・グレイプ;WHAT'S EATING GILBERT GRAPE [DVD] |
| ジョニー・デップ,ジュリエット・ルイス,レオナルド・ディカプリオ | |
| 角川エンタテインメント |
トータル
