アンニョンハシンミカ。
2011年3月11日の東日本大震災により被災された皆さまに謹んでお見まい申し上げます。
これから長い期間をかけて、被災された方々の傷が少しでも癒せるよう、そして復興に少しでも
役立てるよう息の長い支援が必要です。
そのうちの一つ、ほんの僅かな力にすぎませんが、ハンマウムキーホルダーを購入することであげ
た収益を、2012年は福島朝鮮初中級学校に直接寄付して参りたいと思います。
また、非常にたくさんの人々がこのハンマウムキーホルダーを身につけることで、被災した地域同胞
を忘れない、そしてウリ同胞がハンマウム（心ひとつ）の想いで日々暮らしていければと思います。
ハンマウムキーホルダーは１つ500円。
そのうち製造原価をのぞいた200円が福島朝鮮初中級学校に寄付されます。
製造元は東大阪にある同胞企業ＴＹファクトリー（ http://tyfactory.net/ ）
販売責任者は韓 哲秀です。
2011年12月にフェイスブックを通して販売した150個のハンマウムキーホルダーの原価は
ＴＹファクトリーのご厚意により試験的に200円とさせて頂きましたが、このたび長期的な製造コストを
勘案して１つ300円を製造原価とさせていただきました。
（これでもだいぶご協力頂き、一切の利益がない状態です）
なお、2012年初回ご注文頂いた方の納品は1月24日～26日ごろの予定です。
ハンマウムキーホルダーの注文ご予約は
hanmaum2012@gmail.com までメールください。
題名は、「ハンマウム」で
（１）郵便番号
（２）住所
（３）氏名
（４）個数
なお、振込手数料および送料はご負担お願いいたします。
送料参考
１～２個 90円
３～５個 140円
６～８個 200円
９～１１個 240円
２０個 390円
５０個 580円
振り込み先口座は、郵便局に開いています。
◆ 郵便局から振り込む場合
記号 14180
番号 64082991
氏名：ハン チョルス
◆ 銀行から振り込む場合
ゆうちょ銀行
店名：四一八
店番：４１８
普通預金：６４０８２９９
氏名：ハン チョルス
以上
みなさま、ご協力のほどよろしくお願いします。
チャルプタカゲスンミダm(__)m
