こんばんわ。"Third-hand smoke"という言葉をご存知でしょうか？この言葉、直訳すると「三次喫煙」になるのですが、この言葉を知っている日本人は恐らく知っている人は殆どいないでしょう。
電車に乗っている時に途中駅で乗車した人の中にタバコ臭い人がいませんか。また、喫煙室から出てきた喫煙者がタバコ臭い、そういった経験を全員がしたと思います。それが三次喫煙です。喫煙室で喫煙者の衣服にこびりついたタバコの有害物質が喫煙室をでてもなお周囲に放出され、他人の健康被害を与えるというものです。また、タクシー車内はもちろん、一般乗用車や果ては家の中でさえも喫煙者が空間内で喫煙する限り家族がその場にいなくても三次喫煙の被害に遭ってしまいます。
以前は私もこの三次喫煙を「間接受動喫煙」と呼んでいましたが（受動喫煙は「直接受動喫煙」もしくはそのまま）、これからは誰かが三次喫煙について何かしら相応しい名前をつけない限り三次喫煙と呼ぶことにします。
三次喫煙という言葉自体が去年の年末（１２月２９日）に発表されたのもありますが、日本の全てのメディアがこの三次喫煙について取り上げていません。敢えて言うなら日本版ＣＮＮでこの言葉が使われたくらいです。
米国の喫煙率、過去半世紀で初めて２０％を切る(2009年1月11日 CNN.co.jp)
この"Third-hand smoke"という言葉をググってみるとそれに関する記事がでるわでるわ。英文字で調べたので当然米国などの英語圏サイトが多いのですが、中には中国（台湾）や韓国のニュースサイトまでこの三次喫煙を取り上げていました。当然テレビでも紹介されています。
中国（台湾）
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110504+112009010400200,00.html
韓国
http://www.kihoilbo.co.kr/news/articleView.html?idxno=320392
そのうち、カナダのメトロ紙に載ってあった記事を和訳して紹介します（直訳すると変な文章になるので表現は変えてあります）。
*************************************************************************
三次喫煙
Metro News January 20, 2009 より和訳
あなたのそばにいる人でタバコの臭いがする人がいませんか？喫煙者が地下鉄に乗るときに衣服にこびりついたその悪臭は三次喫煙と呼ばれています。
そして、この目に見えない物質が私達の健康に対し悪影響を及ぼします。
三次喫煙はタバコの火を消し終わった後に残った残留物を指します。それはソファ、衣服、カーペット、食品、髪の毛、髪の毛にも潜伏しています。これにより喘息を引き起こし、のどを痛めます。そして大人よりも子供に対しより大きな影響を与えます。
「三次喫煙が乳児、及び幼児に害を与えていることを理解すれば家や車内から完全にタバコの煙を無くすことにつながるかもしれません。。」とボストンのマサチューセッツ総合病院小児・青年保健対策センターのジョナサン・ウィニコフ博士がメトロ紙に語った。「彼らは有害物質で覆われた物体の表面に接触する際、より多くの有害物質を摂取してしまいます。」
ウィニコフ博士と研究者たちは最近65%の非喫煙者だけではなく43%の喫煙者が三次喫煙が子供に害を与えていると思っていることを示す調査を行いました。調査結果は2008年12月29日に小児科ジャーナル・オンラインジャーナルに発表されました。世界中の報道発信源は調査で使われた新しい表現、『三次喫煙』を取り上げました。
一次喫煙と二次喫煙のリスクについては確立しています。肺ガンの約85パーセントが喫煙によるものです。紙巻タバコの煙の中には4,000種の化学物質が含まれており、その内の50種類が発ガン物質です。
三次喫煙による健康被害が詳細に調査されていない間に、二次喫煙の被爆によりあなた達の肺ガンを25%、心疾患の発症を10%上昇させている可能性があります。
*************************************************************************
他のサイトを見ると、子供は大人よりも呼吸速度が早く、床やカーペットに接する機会が多いので残留有害物質の被爆量が多いと書いてあります。三次喫煙の最大の被害者は子供たちなのです。これはすぐさまトップニュースで取り上げていいくらいなのに、日本ではトップニュースどころか取り上げてくれさえもしません。日本のメディアが鈍感だとは思いません。意図的に取り上げていないのでしょう。これは異常というべきではないでしょうか？
ただ、最近脱タバコの記事を載せるようになった産経新聞には期待しています。
☆タバコ値上げ賛成署名お願いします！
日本医師会「国民の健康のため たばこ税の増税に賛成します」
☆神奈川県禁煙条例制定賛成署名お願いします！
神奈川県「禁煙条例（仮称）」制定 賛成署名
☆『たばこ病をなくす横浜裁判』へ応援署名お願いします！
たばこ病をなくす横浜裁判 応援署名
でわでわm(_ _)m。
アクセス
トータル
ランキング
タクシーを禁煙にしても
車内洗浄しなければ何の意味もないと思うのですが、その辺はどうなんでしょうね？
子どもの頃にバスやタクシーなどが嫌いになったのは、乗り物酔いってこともあると思いますが、たばこ臭いのも原因？なんて最近思います。
大抵のタクシー会社はタクシーを禁煙にした後は車内洗浄しているものと思います。ただ、やるのなら徹底的にやってもらいたいですね。
タバコの煙・臭いで不快になりますからね、身体的ではないにしろ、精神的な要因から車に酔いやすくなるのかもしれません。
私も車の隣で喫煙する乗務員を時々見ます。以前帰宅する際に駅前で乗車したタクシー車内がタバコ臭いことがありました。しかもその乗務員の態度が悪かったので「態度が悪い＋車内がタバコ臭い」 と通報してやりました。
呼気からタバコの有害成分が完全に抜け切っても、服や髪の毛についたタバコの有害物質はたとえはらったとしても抜け切ることがありません。それでは二次喫煙を防げたとしても、三次喫煙は防げず、タクシーを禁煙にした意味がありません。喫煙タクシー乗務員には禁煙してもらうか、タクシーの横で喫煙したら(車内は当然)クビにするといった誓約書にサインしてもらうべきですね。
分かりやすい説明でよかったです。
言われてみればそうそう！とうなずく点もありました。事実、私はヘビースモーカーの人が近くにいるだけですぐ偏頭痛と吐き気を起こしますし、うちの犬は吼えます。
自分のブログでこのことを取り上げたいと思いました
コメントありがとうございます。
私も以前から間接受動喫煙という名前でこの三次喫煙の危険性を訴えてきました。私も喫煙者の三次喫煙により喉が痛くなります。
海外のメディアの多くはこの"Third-hand smoke"（日本語訳は現時点では三次喫煙、現在相応しい名前を募集中）を伝えています。しかし、日本で伝えているメディアは毎日新聞だけです。他のメディアは私が知る限り伝えていないはずです。当然、テレビも伝えていないでしょう。
メディアが伝えないなら我々ブロガーが徹底的に伝えていきましょう。
今度のターゲットは女性と子供だとも聞きました。日本も海外と同じようにパッケージにドクロのマークをつければいいのにと思います。
この国ではＪＴがマスコミに対して広告費と称した金を渡し情報隠蔽していたなどで、この国の民の多くが先進国とは思えないくらいタバコに関する知識が低いです。
しかしようやく世界標準に近づいているみたいですが、まだまだ低いでしょう。
> 今度のターゲットは女性と子供だとも聞きました。
既に喫煙率を上昇しきった男性よりも、まだまだ喫煙率が低く、開拓の余地がある女性をターゲットにした方が利益が上がるので、女性への販促行為が拡大しています。
女性はニコチン依存が重症しやすく、タバコを止めづらいというのもあるでしょう。
子どもをターゲットにするのは昔からです。ニコチン依存は喫煙開始年齢が若ければ若いほど重症化しやすいからです。だからタバコ会社の広告は若者向けの広告ばかりなのです。
> 日本も海外と同じようにパッケージにドクロのマークをつければいいのにと思います。
ドクロマークだとかえって若者向けになってしまうので、本物の骸骨を使った誰もが引く無残な写真を使った方が効果的です。