お気に入り Favorites

さくらは牛乳とササミが好きです。
Sakura loves milk and white meat of chiken.


きなこはスコ座りが得意です。
Kinako is good at Buddha Position.


たねは牛乳とササミが好きで、スコ座りが得意です。
Tane loves milk and white meat of chiken and he is good at Buddha Position.

よろしかったらクリックお願いします

Please click if you like.

にほんブログ村

きなこの寝相 Kinako's style of sleeping

窓際で昼寝しています。
They are sleeping beside the window.


さくらはねこベッドで寝ています。
Sakura in sleeping on cat bed.


きなこは変な寝相です。
Kinako is strange style of sleeping.


超リラックスしています。
Super relaxin'.

よろしかったらクリックお願いします

Please click if you like.

にほんブログ村

ねこちゃん牛乳 Cat Milk

さくらにねこちゃん牛乳をあげました

I fed Sakura Cat Milk

たまには薬が入っていないのをあげないと牛乳が大好物でなくなってしまいます

I should give her milk without medicine,it will not be her favirite

満足そうです。

She looks sutisfied.

きなこは牛乳を全く飲みません。

Kinako doesn't drink milk at all.

よろしかったらクリックお願いします

Please click if you like.

にほんブログ村

なかよし Friendly

きなことさくらはなかよしです。

Kinako & Sakura are friendly.

顔をくっつけています。

Faces together.

Sakura yawns.

さくらがあくびをします。

ソファは完全にねこ型に凹んでいます。

Sofa is pushed by cats.

よろしかったらクリックお願いします

Please click if you like.

にほんブログ村

もちファミリーの肉球 Foot of Mochi Family

さくらは三毛猫です。
Sakura is calico cat.


ぶちの肉球です。
She has spotted foot.


きなこは茶トラです。
Kinako is brown tabby.


ピンクの肉球です。
He has pink foot.

よろしかったらクリックお願いします

Please click if you like.

にほんブログ村

スコ立ち Scottish Fold Standing

きなこはスコ立ちが得意です。
Kinako is good at Scottish Fold Standing


特に理由なく立ち上がります。
No reason to stnad up.


さくらはしません。
Sakura doesn't do it.

よろしかったらクリックお願いします

Please click if you like.

にほんブログ村

のびのび Stretch

のびのびさくら。

Sakura in stretch.

なにか言っています。

She said something.

さくらのダンボールハウスです。壁をかじって壊しています。

Her box.She broke it.

きなこはソファで寝ています。

Kinako is sleeping on the sofa.

よろしかったらクリックお願いします

Please click if you like.

にほんブログ村

すやすや Sleepin'

おふとんをもみもみしているきなこです

Kinako is pushing Ofuton

それを見守るさくら

Sakura is watching

おおあくびです。

Yawn.

窓際でお昼寝です

Sleepin' beside the window

よろしかったらクリックお願いします

Please click if you like.

にほんブログ村

お昼寝 Nap

きなこは窓際で寝ています。
Kinako is sleeping beside the window.



微笑んでいます。
Smiling.


さくらは出産用に買ったベッドを気に入っています。
Sakura loves this bed for maternity.


ぶちの肉球です。
Spotted foot.

よろしかったらクリックお願いします

Please click if you like.

にほんブログ村

ねこ仕様 Cat version

ねこたちがダンボールを倒してねこベッドとして使っています。
My cats threw down paper box and use it as their bed.


さくらがかじっています。
Sakura nibbled it.


ソファがねこ型にくぼんでいます。
My sofa changed its form by cats.

よろしかったらクリックお願いします

Please click if you like.

にほんブログ村

回想 もちファミリー Memories of Mochi Family

2年前の今日がたねの命日です。
Two years ago.January 20th 2012 was Tane's deathday.



ふわふわなたねです。
He is fluffy so.



あの日は寒い雪の日でした。
The day was cold day and snowing.



たねは窓際で旅立ったので、雪を見ていたのかもしれません。
Tane passed beside the window,he was watching snow.



いつものお気に入りの場所で倒れていたので静かに天国にいったのだと思います。
He was lying in his favorite place,he went to heaven silently.



なかよしなもちファミリーです。
Friendly Mochi Family.

よろしかったらクリックお願いします

Please click if you like.

にほんブログ村

あくび Yawn

あくびをします。
They　are　yawning.

よろしかったらクリックお願いします

Please click if you like.

にほんブログ村

スコ立ち Scottish Fold Standing

スコ立ちをするきなこ。

Kinako in Scottish Fold Standing

前足を突っ込んで水を飲むきなこ。

He drinks water putting his leg.

のんきです。

Lazy.

さくらも寝ています。

Sakura sleeps,too.

よろしかったらクリックお願いします

Please click if you like.

にほんブログ村

なかよし Good husband&wife

なかよしなもちファミリーです。

Good husband&wife,Mochi Family.

よろしかったらクリックお願いします

Please click if you like.

にほんブログ村

お布団ねこ Ofiton Cat

お布団ねこになるさくら。

Sakura is in my ofuton(bed).

最近は寒いのでいつも入ってきます。

It is cold,so.

きなこも今朝入ってきました。

Kinako came into my Ofton this morning,too.

冬は寒いけどもちファミリーのおかげでほくほくです

It is cold in Winter,but I am happy with them

ねこ団子です。

Neko-Dango.

よろしかったらクリックお願いします

にほんブログ村