goo blog サービス終了のお知らせ 

smiletiger's 日米見聞録 

- 日米うろうろ そこで 見たもの 聞いたはなし ザ ケンモンロク -

アリガトウ テイラー先生

2011-03-22 15:11:46 | 日記

テイラー アンダーソン = Taylor Anderson  24歳  バージニア出身  日米の 交換プログラムによって 宮城県の 石巻にやって来て こども達に英語を教え 2年以上が経った。 
彼女は 少女のときに知った 日本 に興味を持ち、 勉強して 言葉を覚え プログラムに 応募して この 地震の震源地から 50マイルの街に来て 自らの日本へのと 同じ愛情を こども達に注いだ。

                                              

テイラー アンダーソン嬢 は ID によって確認された アメリカ人の最初の震災犠牲者となった。

地震が起こった時 教えていた 英語のクラス全員の子供たちを 両親に渡すことに 走り回った。
テイラー と 一緒に赴任してきた 高校のクラスメイト ローレン リンカー は  全ての子供を 親たちに つなぎ、 一段落した後 テイラーが どこかに無事非難しただろうと思っていた。 しかし 彼女は 自分のバイクを 取りに 海辺に近い家に戻った。 そして高台の学校に戻る途中 津波にさらわれた。

「彼女は いつも 前向きで フレンドリィで 仕事が大好きで 素晴らしい友達だった」 と ローレン が記者に伝えた。
「私達は 娘の無事を祈ってくれた 全ての皆さまと ご援助くださった関係者の皆さまに 心から感謝をいたします。 どうか その同じお気持ちを いまも 行方不明になっている人びとへ 振り向けてくださるよう お願いいたします」 テイラー の父 アンディ が インタビューに応えた。 
「彼女は 自分の望んだ世界に住んでいたと思う。 彼女は 自分が魅せられた文化を 日々 楽しんでいたと思う」 悲報の告げられる前、 姉の ジュリア がそう云った。

テイラー アンダーソン嬢 は 仕事を終えて この夏 8月に帰国する予定だった。

[quoted: 'Quake victim first from U.S.' by Candace Amos, New York Post 3-22-2011 04:31 am]

                                [Photo: Happy Life - Taylor Anderson and Japanese Girl  by AP]

 

 

 

 

 


6 Comments(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
Taylor, I remember you ! (smiletiger)
2011-03-23 13:10:10
テイラーさん ありがとう。 あなたが活躍した2年半 石巻の人は あなたを忘れないと思います。
We thank you !
返信する
テイラーさんのご冥福をお祈りします。 (Miki)
2011-03-30 09:50:53
フジテレビでテイラーさんの事を知りました。涙が止まりません。彼女は、日本人の心を持った方です。優しい笑顔ですね。穏やかで、凛としたご両親を拝見し、テイラーさんは愛される事、愛する事を知っている素晴らしい女性だったとお察しします。テイラーさんのご冥福を心からお祈りするとともに、ご両親と妹さんの悲しみをお察しいたします。 テイラーさん、日本を愛してくれてありがとう。
返信する
I’ll never forget you! (Japanese friend)
2011-03-30 11:41:07
My condolences go to the whole family.
May your soul rest in peace,Taylo..
I’ll never forget you forever.Thank you.
I am proud of your way of life!

私も朝、TVであなたを知りました。
素晴らしいテイラーさんとご両親と妹さんに感謝します。
返信する
テイラーさんの ご家族 (smiletiger)
2011-03-31 06:25:39
Mikiさま:
僕は 残念ながら TV電波の届かないところに居るので テーラーさんのご両親と妹さんのお姿を拝見することはできませんが 想像はできます。 きっと 素晴らしい ご家族なんだと確信しています。
そして ご一家に心を寄せるあなたもよい人に違いありません。
改めて テイラーさんに感謝を捧げたく。
返信する
Thank you for helping all kids! (Sherry)
2011-03-31 17:48:49
I saw the TV program about her. I couldn't stop crying after hearing about Taylor.

I used to living in West Virginia for 2 years. I feel as if it her own affair.

Thank you for helping all kids,and also stay beside them.
I'm very proud of what she did!

返信する
Taylor, we remember you ! (smiletiger)
2011-04-01 03:51:38
Hello Sherry and Miki:
Far from more than 6000 miles from Tokyo, unfortunately I can’t watch any Japanese TV Programs. However, am able to imagine how respectable persons of her Dad & Mom & sister and wanted to tell them my very deep condolence.
Thank you and Sayonara Taylor, I, we will never forget your cheerful and brilliant days in Ishinomaki !   smiletiger @ Chicago, Illinois
返信する

post a comment

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。